En
RuРезультаты поиска
Найдено 65 материалов
History of Russia: Exhibition “Victory Christmas Tree” in Moscow
14 December 2013
December 12, 2013 at the Central Museum of the Great Patriotic War on Poklonnaya Hill in Moscow, is held the exhibition "Victory Christmas Tree". This exhibition has already become traditional.
работает выставка «Ёлка Победы». Эта выставка стала уже традиционной.
На выставке представлены... изготавливались самолёты и танки, стеклянная колба могла превратиться в звезду-наконечник для ёлки..., медицинскую вату вместо искусственного снега. На елках красовались игрушки в виде искусственных фруктов... в Москве работает выставка «Ёлка Победы». Эта выставка стала уже традиционной.
...История России: Выставка «Ёлка Победы» в Москве
Information technology and education: In 2016 military high schools will be engaged in electronic textbooks
16 December 2015
The Ministry of Defense of Russia has launched a pilot project of electronic library and adopted uniform standards for electronic textbooks. Education for them will begin on September 1, 2016, according to a report on the activities of agencies this year, posted at the official website.
Информационные технологии и образование: В 2016 году в военных вузах начнут заниматься по электронным учебникам
История и культура: Выставка «А на ёлке резвятся игрушки» представлена в Старой Ладоге
30 December 2018
В преддверии новогодних праздников в выставочном зале музея-заповедника «Старая Ладога» (Ленинградская обл.) открылась выставка «А на ёлке резвятся игрушки».
» (Ленинградская обл.) открылась выставка «А на ёлке резвятся игрушки».
Выставка знакомит с традициями, обычаями...» (Ленинградская обл.) открылась выставка «А на ёлке резвятся игрушки».
...История и культура: Выставка «А на ёлке резвятся игрушки» представлена в Старой Ладоге
History and culture: The exhibition “Centenary around the Christmas tree” in Chelyabinsk
1 January 2015
The Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library until January 20, 2015 hosts the exhibition "Centenary around the Christmas tree".
«100 лет вокруг Ёлки».
Организаторы выставочного проекта, сотрудники Челябинской областной....
Основными экспонатами выставки стали три красавицы-ёлки: эпохи начала XX века, времён СССР... лет вокруг Ёлки». Ёлочные украшения, фигурки Дедов Морозов и Снегурочек, новогодние и рождественские... открытки, календари прошлого столетия, уникальный фотопроект «Моя первая ёлка» – всё это можно...В Челябинской областной универсальной научной библиотеке до 20 января 2015 года работает выставка «100 лет вокруг Ёлки».
...История и культура: Выставка «100 лет вокруг Ёлки» открыта в Челябинске
Exhibitions: Exposition “Christmas Greetings from Germany” and “Invitations to the party” are presented in Saint-Petersburg
23 December 2012
From December 18, 2012 to January 18, 2013 on the eve of the celebration of the New Year and Christmas the Hall of Korff of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) will open two exhibitions: “Christmas greetings from Germany” and “Invitations to the party”.
поздравления из Германии» и «Приглашение на ёлку».
На выставке «Рождественские поздравления из Германии... «Приглашение на ёлку» представлены пригласительные билеты 1950-80 гг. на детские праздники новогодней ёлки в Ленинграде (также из частной коллекции).
... поздравления из Германии» и «Приглашение на ёлку».
...Выставки: Экспозиции «Рождественские поздравления из Германии» и «Приглашение на ёлку» представлены в Санкт-Петербурге
History and culture: Exhibition project “History of the New Year Tree” in the Republic of Adygea
29 December 2013
The exhibition project "The History of the New Year Tree" runs at the National Museum of the Republic of Adygea (Maikop).
Выставочный проект «История новогодней ёлки» работает в Национальном музее Республики Адыгея... (Майкоп).
История о новогодней ёлке — это история о том, как ёлка стала главным новогодним символом..., от смены государственного строя и идеологии. Три новогодние ёлки, представленные на выставке...Выставочный проект «История новогодней ёлки» работает в Национальном музее Республики Адыгея (Майкоп).
...История и культура: Выставочный проект «История новогодней ёлки» в Республике Адыгея
History and Culture: Exhibition “Christmas Tree of Our Green Years” presented in the Kolomenskoe Museum-Reserve
31 December 2022
The Kolomenskoe Museum-Reserve presents the exhibition Christmas Tree of Our Green Years, dedicated to the history of celebrating New Year and Christmas, in the Palace of Tsar Alexey Mikhailovich.
Музей-заповедник «Коломенское» представляет во Дворце царя Алексея Михайловича выставку «Ёлки...Музей-заповедник «Коломенское» представляет во Дворце царя Алексея Михайловича выставку «Ёлки...История и культура: Выставка «Ёлки нашего детства» представлена в Музее-заповеднике «Коломенское» в Москве
"Russian New Year Trees" season finished in the Russian Cultural and Information Center in Sofia
7 January 2019
The Russian Cultural and Information Center in Sofia has closed the season of New Year's performances with a Christmas concert of the Sunday School at the Compound of the Patriarch of Moscow and All Russia in Sofia. In total, 10 events attended by about three thousand children took place.
, «Русские ёлки» в РКИЦ состоят из трёх частей: представление, игры с Дедом Морозом, Снегурочкой... и сказочными персонажами, вручение подарков. Ёлки в этом году проводились на русском и болгарском языках... камерный театр в Софии («Каменный цветок»).
Особое место в серии представлений занимает Ёлка студий...Сезон «Русские ёлки» завершился в Российском культурно-информационном центре в Софии
History of Russia: Moscow will celebrate the 65th anniversary of the first War Christmas tree
25 November 2009
Moscow will hold celebrations dedicated to the 65th anniversary of the first War Christmas tree, which was held on December, 29 1944.
В Москве отметят 65-летие первой военной новогодней елки, которая состоялась 29 декабря 1944 года... исторического проекта "Елка Победы" пройдет в этот же день, ровно 65 лет спустя, в Центральном музее Великой...В Москве отметят 65-летие первой военной новогодней елки, которая состоялась 29 декабря 1944 года.
...История России: В Москве отметят 65-летие первой новогодней военной елки
Attention! The Presidential Library will not hold New Year celebrations organized by Zolotoy Lev
26–28 December 2019
New Year celebrations on December 26, 27 and 28, 2019 will not be held in the Presidential Library due to the termination of the contract with Zolotoy Lev Company for providing services for organizing and running events.
ответственностью «Золотой лев», новогодние ёлки 26, 27 и 28 декабря 2019 года в Президентской библиотеке... «Золотой лев», новогодние ёлки 26, 27 и 28 декабря 2019 года в Президентской библиотеке проводиться не будут.
...Внимание! Новогодние ёлки, организуемые компанией ООО «Золотой лев», в Президентской библиотеке проводиться не будут
History and Culture: Exhibition “Christmas Tree 100 Years Ago. Christmas Tree Ornaments from the Past” presented in Kolomenskoye
31 December 2019
The exhibition “Christmas Tree 100 Years Ago. Christmas Tree Ornaments from the Past” is presented in the Exhibition Hall of Tsar Alexei Mikhailovich’s Palace at the Kolomenskoye Museum-Reserve (Moscow).
Выставочный проект «Ёлка сто лет назад. Старинные ёлочные украшения» представлен в Большом... новогодней ёлки в конце XIX – начале ХХ века и о дореволюционных ёлочных украшениях.
Выставка включает... традицией в подготовке к праздникам. Старинный ёлочный базар – это не только продажа ёлок, а торговля...». Это рассказ о старинной ёлке, которую ждали наши прабабушки и прадедушки, о старинных традициях. Раздел...Выставочный проект «Ёлка сто лет назад. Старинные ёлочные украшения» представлен в Большом...История и культура: Выставка «Ёлка сто лет назад. Старинные ёлочные украшения» представлена в Коломенском
Four thousand children received unforgettable impressions on Russian Christmas trees in the Russian cultural and information center in Sofia
9 January 2018
The Russian cultural and information center in Sofia with great success hosted Russian Christmas trees. More than four thousand people visited 12 performances, both Russian-speaking and those who have a native language - Bulgarian. This is the first project of this scale in the country.
В Российском культурно-информационном центре в Софии с большим успехом прошли Русские ёлки. На 12... язык – болгарский. Это первый в стране проект подобного масштаба.
Проект «Русские ёлки» в РКИЦ..., ёлочных игрушек и карнавальных масок.
Формат Русских ёлок прекрасно вписался в мультикультурную...В Российском культурно-информационном центре в Софии с большим успехом прошли Русские ёлки...Четыре тысячи детей получили незабываемые впечатления на Русских ёлках в Российском культурно-информационном центре в Софии
History and Culture: Exhibition "Three Centuries of the Russian New Year's Celebrations" presented at the Kolomenskoye Museum-Reserve in Moscow
1 January 2022
The exhibition "Three Centuries of the Russian New Year's Celebrations" will run at the Kolomenskoye Museum-Reserve (Moscow) until January 31, 2022. The Palace of Tsar Alexei Mikhailovich hosts the exposition that comprises about a thousand exhibits. They tell about ancient traditions and rituals associated with the New Year and Christmas from the early XVIII century to the first quarter of the XXI century.
русской ёлки». Экспозиция во Дворце царя Алексея Михайловича объединила около 1000 экспонатов... до первой четверти XXI века.
Обычай встречать Новый год 1 января с привычными нам ёлкой, маскарадом... к Рождеству украшенную игрушками ёлку завоёвывала Россию постепенно, в течение всего XIX века.
В экспозиции... русской ёлки». Экспозиция во Дворце царя Алексея Михайловича объединила около 1000 экспонатов...История и культура: Выставка «Три века русской ёлки» представлена в Музее-заповеднике «Коломенское» в Москве
Information technology and security: Another “black list” of web sites to appear in Russia
2 July 2013
In addition to the launched in Russia in 2012 roster of web sites, engaged in distribution of banned materials, which were maintained by specialists of Roscomnadzor, in Russia may appear another “black list” of web sites, distributing viruses, spyware and other malicious software.
В дополнение к созданному в России в 2012 году реестру сайтов, занимающихся распространением... запрещенных материалов, ведением которого занимаются специалисты Роскомнадзора, в России может появиться...В дополнение к созданному в России в 2012 году реестру сайтов, занимающихся распространением... запрещенных материалов, ведением которого занимаются специалисты Роскомнадзора, в России
Internet and Society: Series of podcasts for foreigners learning Russian now available on the Internet
13 August 2019
Modern Russia is in the spotlight of a series of podcasts designed for foreigners, who learn the Russian language.
В помощь иностранцам, которые занимаются изучением русского языка, создан цикл подкастов...В помощь иностранцам, которые занимаются изучением русского языка, создан цикл подкастов, рассказывающих о современной России.
World Libraries: US Public libraries need modernized computer equipment
3 January 2010
The American Library Association (ALA) has asked the government agency charged with distributing broadband stimulus funds to allocate more money for public computer centers.
Американская библиотечная ассоциация попросила органы правительства, занимающиеся распределением...Американская библиотечная Ассоциация (ALA) обратилась к органам правительства, занимающимся
Information technology and security: The Ministry of Defense of the Russian Federation to create a separate branch of service against cyber threats
6 July 2013
A separate branch of service, which will deal with the combat against cyber threats, is to appear in the Russian army before the end of 2013.
Отдельный род войск, который будет заниматься борьбой с киберугрозами, должен появиться...Отдельный род войск, который будет заниматься борьбой с киберугрозами, должен появиться в российской армии до конца 2013 года.
Internet resources: Firefox 5 due in June
5 April 2011
Firefox 5 will feature In-browser preview. It will get an integrated PDF viewer and extend this capability to more popular file formats, including MP3.
, разработкой которого занимается сообщество Mozilla.
Как сообщается, Firefox 5 получит... Firefox, разработкой которого занимается сообщество Mozilla.
IT and Society: Books of St. Petersburg writers go digital
2 November 2010
The “Center of Modern Literature and Book”, headed by the writer Alexander Zhitinskiy, has undertaken a project targeted on digitization of book by Petersburg writers.
«Центр современной литературы и книги», возглавляемый писателем Александром Житинским, занимается..., занимается проектом по оцифровке книг петербургских писателей.
Information resources and copyright: First copyright market to be mounted in Runet
15 May 2010
Alexei Kuzmin, the organizer of the “LitRes” eBooks website, has been being engaged into the preparatory work on the new project. The plan is to create an online-market of copyrights, which will unite functions of a social network and a system of catalogues and auctions with an electronic signature.
Организатор портала электронных книг «ЛитРес» Алексей Кузьмин вплотную занимается подготовкой...Организатор портала электронных книг «ЛитРес» Алексей Кузьмин вплотную занимается подготовкой нового проекта.
Internet resources: Moscow launches its official electronic atlas
20 December 2009
Moscow electronic atlas will be useful first of all to the officials of the local government and organizations, which regulate city’s management.
и организаций, занимающихся управлением городом.
В конце ноября 2009 г. мэр Москвы Юрий Лужков подписал... всего для чиновников местного правительства и организаций, занимающихся управлением городом.
A club for the study of Russian-Mongolian history opened in Mongolia
6 April 2023
History Lovers Club has been opened at the Russian House in Ulaanbaatar. The community is engaged in the study of joint Russian-Mongolian history. Specialized specialists are involved in the classes.
В Русском доме в Улан-Баторе открылся «Клуб любителей истории». Сообщество занимается изучением...В Русском доме в Улан-Баторе открылся «Клуб любителей истории». Сообщество занимается изучением
New Year celebrations in the representative office of Rossotrudnichestvo in Madrid
1 January 2018
New Year's tree was organized in the premises of the Rossotrudnichestvo office in Madrid. Pupils of the educational center "Znayka" presented to the guests a performance of the poetic fairy tale "Koshkin Dom". Then the children read to Santa Claus the poem dedicated to the holiday. After the presentation the guests drove around the New Year tree and played snowballs. All the participants of the tree received a traditional New Year gift - their favorite sweets.
На площадке представительства Россотрудничества в Мадриде была организована новогодняя ёлка... вокруг ёлки хоровод, играли в снежки. Все участники ёлки в завершение получили традиционный...На площадке представительства Россотрудничества в Мадриде была организована новогодняя ёлка... водили вокруг ёлки хоровод, играли в снежки. Все участники ёлки в завершение получили традиционный новогодний подарок – любимые сладости.
Ahead of the 75th anniversary of the Great Victory: The Russian Military Historical Society to give an All-Russian Lesson for Courage for schoolchildren
15 January 2020
Historians marking the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War will give the All-Russian Lesson of Courage for schoolchildren. It is being developed by the Russian Military Historical Society.
Урок Мужества. Его разработкой занимается Российское военно-историческое общество (РВИО... Урок Мужества. Его разработкой занимается Российское военно-историческое общество (РВИО).
Museums of Russia: Assembly of "Peter the Great's Museums" to appear in Russia
18 May 2021
An Assembly of "Peter the Great's Museums" will appear in Russia. It will bring together large federal and regional museums, including local history institutions, engaged in the popularization of Peter I's legacy.
музеи, в том числе краеведческие, которые занимаются популяризацией наследия Петра I.
«Создание... и региональные музеи, в том числе краеведческие, которые занимаются популяризацией наследия Петра I.