En
RuРезультаты поиска
Найдено 176 материалов
Christmastime in the spotlight of the Presidential Library’s materials
6 January 2020
Twelve holidays are considered to be Christmastime “from star to water” - from the 6th to the 19th of January, that is, from Christmas to Epiphany, from the first star on Christmas Eve to the baptismal blessing of water.
праздничных дней «от звезды и до воды» – с 6-го по 19-е января, то есть с Рождества и до Крещенья..., от появления первой звезды в канун Рождества Христова и до крещенского освящения воды.
«Самое...Святки: «от звезды и до воды»
Anniversary of the first Russian resort “Marcial Waters”
31 March 1719
20 (31) March, 1719 Peter I signed a decree "On the healing waters found in Olonets," which initiated the first Russian resort "Marcial Waters."
шлюзованью.
В тиши долины Марциальных вод
Журчит вода преданье об Иване…»
Борис Шмидт
20 (31...) марта 1719 г. Пётр I подписал указ «О целительных водах, отысканных в Олонце», положивший начало... первому российскому курорту «Марциальные воды».
В начале 1714 г. рабочий Кончезерского... Петербургской Академии наук, и врач Р. Арескин отправились к водам для изучения их лечебных свойств.... Исследования подтвердили, что употребление найденных вод полезно для лечения многих заболеваний...20 (31) марта 1719 г. Пётр I подписал указ «О целительных водах, отысканных в Олонце...», положивший начало первому российскому курорту «Марциальные воды».
...Основан первый российский курорт «Марциальные воды»
The church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody consecrated
18 February 1722
The wooden church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody, Kondopoga region of Republic of Karelia is a unique architectural structure of the 18th century, a historical monument of the federal level. The church is located on the territory of the first Russian resort "Marcial Waters", founded on March 20, 1719 and is the only architectural monument of the resort that has survived from the time of the Petrine era.
Деревянная церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района.... Церковь находится на территории первого русского курорта «Марциальные воды», основанного 20 марта 1719 г... войне, по другой – исцеление Петра I на водах.
После смерти Петра I церковь находилась в ведении... Карелия в посёлке Марциальные Воды.
Лит.: Беляев О. П. Кабинет Петра Великаго, или Подробное..., 1988 (Из содерж.: [Церковь апостола Петра в Марциальных водах]. С. 107, 115, 116); Дашков...Деревянная церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района.... Церковь находится на территории первого русского курорта «Марциальные воды», основанного 20 марта...Освящена церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды
The Presidential Library recalling the siege…
25 April 2019
Early in the year, survivors of the siege living in Israel donated to the Presidential Library a remarkable book Pages of the Siege Memory. Today it is digitized and available to everyone on the Presidential Library’s portal.
…
«В один морозный зимний день прекратилась подача воды в дома нашего района: немецкая артиллерия... повредила водонапорную башню у Смольного. Без воды не обойтись. Она нужна хотя бы для питья. Одеваюсь..., многие так и не дождутся сегодня ни воды, ни своих близких…»
Другой страшный эпизод был связан... распространённый „транспорт“ доставки воды в дом...»
И маленькая Бина Шварцер со своей мамой... странице жизни блокадного Ленинграда – о том, какой ценой доставалась драгоценная вода…
Один из авторов...Президентская библиотека о блокаде: многие так и не дождались ни воды, ни своих близких…
Cruiser ‘Aurora’ was launched
24 May 1900
On May 11 (24), 1900 at 11:15 a.m. under the artillery salute fired by ships docked on Neva river, at New Admiralty was launched the 1st rank cruiser ‘Aurora’.
в Новом Адмиралтействе на воду был спущен крейсер 1-го ранга «Аврора».
Бронепалубный крейсер первого..., иностранных послов и военных атташе, оркестра и караула состоялся спуск на воду крейсера «Аврора... в Новом Адмиралтействе на воду был спущен крейсер 1-го ранга «Аврора».
...На воду спущен крейсер «Аврора»
История России: Выставка «МостыaHistory of Russia: "Bridges Hanged Over Waters" exhibition opened in Saint-Petersburg повисли над водами» открылась в Санкт-Петербурге
14 March 2020
The "Bridges Hanged Over Waters" book-illustrative exhibition was launched in the New Building of the National Library of Russia.
-иллюстративная выставка «Мосты повисли над водами».
Экспозиция представляет издания по истории...В Новом здании Российской национальной библиотеки (Московский пр., 165) начала работу книжно-иллюстративная выставка «Мосты повисли над водами».
...История России: Выставка «Мосты повисли над водами» открылась в Санкт-Петербурге
Russian regions: The exhibition, dedicated to the 210th anniversary of the Caucasian Mineral Waters opened in Stavropol
14 May 2013
May 14, 2013 in the State Archive of the Stavropol region was held the presentation of historical-documentary exhibition “Native Land by seltzer poetized” dedicated to the 210th anniversary of the Caucasian Mineral Waters.
Вод.
На выставке представлены документы Государственного архива Ставропольского края XIX - XX... столетий, которые отражают основные этапы развития курортов Кавказских Минеральных Вод.
Впервые... архитекторов Бернардацци, заложивших основы архитектурного облика Кавказских Минеральных Вод... Кавказских Минеральных Вод открывают имена многих известных людей, посетивших курорты. Среди... Минеральных Вод на выставке представлен документами, свидетельствующими о благоустройстве городов...-документальной выставки «Край родной, нарзанами воспетый», посвящённой 210-летию Кавказских Минеральных Вод.
...Регионы России: В Ставрополе открылась выставка, посвящённая 210-летию Кавказских Минеральных Вод
The first icebreaker in the world “Yermak” was commissioned
29 October 1898
In December 1897 on the initiative and with an active participation of Admiral Stepan Osipovich Makarov on the stocks of the British manufacturing company Armstrong Whitworth, Newcastle on the order of Russia was founded the first icebreaker in the world, which was able to break through a heavy ice up to 2 m thickness.
.
17 (29) октября 1898 г. корпус ледокола в торжественной обстановке был спущен со стапеля на воду...17 (29) октября 1898 г. спущен на воду первый в мире ледокол «Ермак».
...На воду спущен первый в мире ледокол «Ермак»
Society and Culture: Exhibition "Images of water in Christian art. Monuments of the XV - beginning of XX century" in Moscow
21 December 2016
In the Andrei Rublev Museum (Moscow) 21 December 2016 is opening the exhibition "Images of water in Christian art. Monuments of the XV - beginning of XX century".
В Музее имени Андрея Рублёва (Москва) 21 декабря 2016 года открывается выставка «Образы воды..., объединённых символическими, аллегорическими, метафорическими изображениями воды, позволяет проследить разные...В Музее имени Андрея Рублёва (Москва) 21 декабря 2016 года открывается выставка «Образы воды в христианском искусстве. Памятники XV – начала XX века».
...Общество и культура: Выставка «Образы воды в христианском искусстве. Памятники XV – начала XX века» в Москве
To the World Water Day: The exhibition "In a drop of water the world is reflected - hydrographic maps from the funds of the Cartography Department" is presented in the National Library of Russia
13 March 2018
In the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) for the World Water Day (celebrated annually on March 22) an exhibition "In the drop of water the world is reflected - hydrographic maps from the funds of the Cartography Department" is taking place.
ресурсов (отмечается ежегодно 22 марта) открылась выставка «В капле воды отражается мир... о применении воды во всех сферах жизни и деятельности человека, а также рассматривают вопросы... ресурсов (отмечается ежегодно 22 марта) открылась выставка «В капле воды отражается мир – гидрографические карты из фондов Отдела картографии».
...К Всемирному дню водных ресурсов: Выставка «В капле воды отражается мир – гидрографические карты
The first battleship of the Black Sea Fleet “Viva Catherine” was launched 230 years ago
27 September 1783
The first sailing vessels in Russia were built on the dockyard, founded in 1667 in the village of Dedinovo of Kolomensky uyezd by the order of Tsar Alexei Mikhailovich.
медленно, лишь 16 (27) сентября 1783 г. в торжественной обстановке судно было спущено на воду...16 (27) сентября 1783 г. на воду был спущен первенец Черноморского флота России 66-пушечный парусный линейный корабль «Слава Екатерины».
...На воду спущен первый линейный корабль Черноморского флота «Слава Екатерины»
Regions of Russia: Exhibition "Chusovaya. Time is Water" presented at the Museum of History and Archeology of the Urals in Yekaterinburg
20 July 2021
The Museum of History and Archeology of the Urals (Yekaterinburg) opened the exhibition "Chusovaya. Time is Water".
В Музее истории и археологии Урала (Екатеринбург) открыта выставка «Чусовая. Время – вода».
Река...В Музее истории и археологии Урала (Екатеринбург) открыта выставка «Чусовая. Время – вода».
...Регионы России: Выставка «Чусовая. Время – вода» представлена в Музее истории и археологии Урала в Екатеринбурге
Volunteers of Local History All-Russian Contest invites the whole family
25 September 2021
Schoolchildren and students focused on the study of the history of Russia, who are fond of local history, journalism and project activities, have opportunity to take part in Volunteers of Local History All-Russian Contest. The project is being implemented within the framework of the federal project Patriotic education of citizens of the Russian Federation of the national project Education. The organizer of the competition is Open Education with the support of the Ministry of Education of the...
локальной истории». Проект реализуется в рамках федерального проекта «Патриотическое воспитание граждан... исследователей локальной истории регионов России, работающих над выявлением интересных, ярких, уникальных сюжетов... локальной истории», «Создание и реализация патриотических социальных проектов и акций на основе сюжетов... локальной истории».
Портфолио исследовательских и проектных работ от семейных команд, оцениваемое жюри... локальной истории». Проект реализуется в рамках федерального проекта «Патриотическое воспитание...На Всероссийский конкурс «Добровольцы локальной истории» – всей семьей!
Legal System in Russia
10 July 2017
The collection contains documents, which spotlight the development of law in Russia during different historical periods. They include historical texts of legal acts, as well as studies in the field of law. The materials are arranged thematically and chronologically. The retrospective study is represented by sections focused on Ancient Russia, the Russian Empire and the Soviet state. The current state of the legal system in the Russian Federation is viewed through the prism of scientific...
Руси, Российской империи и Советскому государству. Современное состояние правовой системы... Руси, Российской империи и Советскому государству. Современное состояние правовой системы...Правовая система России
Passport system introduced in the USSR
27 December 1932
The first rudiments of passport system in Russia appeared during the Interlunation in a form of “traveler letter” introduced for the main part for the police purpose.
Первые зачатки паспортной системы в России стали появляться в Смутное время в виде «проезжих грамот...», вводимых, главным образом, с полицейской целью. Окончательно паспортная система оформилась... за «недобрых людей» или даже «прямых воров». Паспортная система сужала возможности передвижения... паспортной системы.
27 декабря 1932 г. в Москве председателем Центрального Исполнительного Комитета... единой паспортной системы по Союзу ССР и обязательной прописки паспортов». Одновременно... паспортной системы по Союзу ССР и обязательной прописки паспортов».
...В СССР введена паспортная система
Ресурсы Интернета: Поисковая система «Яндекс» запускает систему интентного поиска
23 May 2012
Поисковая система «Яндекс» начинает показывать в поисковых подсказках цифры и факты.
Поисковая система «Яндекс» начинает показывать в поисковых подсказках цифры и факты. Теперь... можно дать короткий однозначный ответ. Сейчас в базе поисковой системы уже есть готовые ответы на самые... проекта Зоя Морозова.
Цель программы «Интентный поиск» — научить поисковую систему лучше понимать...Поисковая система «Яндекс» начинает показывать в поисковых подсказках цифры и факты.
...Ресурсы Интернета: Поисковая система «Яндекс» запускает систему интентного поиска
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library provides online classes on 3D modeling
3 August 2020
The Presidential Library’s regional center at the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library will provide a workshop on 3D modeling: creating a model of a 19th century church building online.
научной библиотеки им. В. Г. Белинского, приглашает посетить практикум по 3D-моделированию: создаём... моделирования.
На сайте Президентской библиотеки представлена актуальная коллекция «Свердловская область... универсальной научной библиотеки им. В. Г. Белинского, приглашает посетить практикум по 3D-моделированию...Свердловский региональный центр Президентской библиотеки проводит онлайн-занятия по 3D-моделированию
A new cycle of classes on 3D modeling and visualization held in the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
6 March 2020
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library, as part of the Belinka in 3D project, launched a new cycle of classes on 3D modeling and visualization in the software environment of the popular Blender editor.
» стартовал новый цикл занятий по 3D-моделированию и визуализации в программной среде популярного редактора... библиотеки, где направление 3D-моделирования и визуализации в контексте библиотечной работы...» стартовал новый цикл занятий по 3D-моделированию и визуализации в программной среде популярного редактора Blender.
...Новый цикл занятий по 3D-моделированию и визуализации в Свердловском региональном центре Президентской библиотеки
The Presidential Library - about the history of the electoral system in Russia
20 March 2018
One of the most important events of 2018 is the election of the President of the Russian Federation. Director General Alexander Vershinin told at a press conference in TASS about the work which was conducted by the Presidential Library in connection with this event.
«Избирательная система в России: история и современность». Коллекция включает более 200 единиц хранения... власти народа в России XVI–XVII веков, избирательной системы в XVIII – начале XX века, выборах... в Учредительное собрание и избирательной системе в советской России. Издания второго раздела коллекции... рассказывают об избирательной системе современной России – выборах Президента РФ, депутатов... библиотека России, Российская государственная библиотека, Центр информационных технологий и систем...Президентская библиотека – об истории избирательной системы в России
New judicial system introduced in Russia
2 December 1864
On November 20 (December 2), 1864 the emperor Alexander II put in force simultaneously four legislation documents that changed the Russian Empire judicial system: Legal resolutions establishment; Criminal legal procedure regulations; Civil legal procedure regulations and Magistrates punishments regulations.
законодательных акта, изменивших систему судоустройства Российской империи: Учреждение судебных... было упрощение судебной системы страны, её организационное отделение от административных органов, предоставление... с уставами 20 ноября (2 декабря) 1864 г. в России вводилась новая система судебных органов... оказали существенное влияние на судебную систему императорской России и были учтены при формировании... советской судебной системы 1920-х гг.
Лит.: Виленский Б. В. Подготовка судебной реформы 20 ноября... законодательных акта, изменивших систему судоустройства Российской империи: Учреждение судебных...В России введена новая судебная система
Electoral System in Russia: Past and Present
1 June 2017
An important tool in the implementation of democratic foundations of the state are the elections. Participation of citizens in the elections shall guarantee them the protection and consideration of their interests. In 2012, a single voting day was established, in anticipation of which in 2016 the Presidential Library prepared a thematic collection, "The Electoral System in Russia: History and Modernity." The collection includes more than 200 units and provides a comprehensive view of the...
«Избирательная система в России: история и современность». Коллекция включает более 200 единиц и дает... включает следующие разделы: история избирательной системы в России, избирательная система в современной... избирательную систему современной России – выборы Президента РФ, депутатов Государственной Думы... современную систему реализации демократических принципов на основе избирательной системы Российской... «Избирательная система в России: история и современность». Коллекция включает более 200 единиц и дает...Избирательная система в России: история и современность
Internet resources: Blekko launches new search engine
2 November 2010
On November 1 Blekko officially opened its beta, launching a new search engine that brings large-scale human supervision of web search.
Новая поисковая система Blekko, тестовая версия которой была запущена 1 ноября, позволяет... рекламу и низкокачественный контент. Алгоритмы существующих поисковых систем не всегда способны... многими существующими поисковыми системами: пользователь может искать информацию на сайтах... тематических групп, причём, если система определяет, что поисковый запрос относится к одной из семи...Новая поисковая система Blekko, тестовая версия которой была запущена 1 ноября, позволяет...Ресурсы Интернета: Новая поисковая система Blekko
IT and Security: Kaspersky Internet Security 2012 combines the power of the cloud and PC
26 August 2011
Kaspersky Lab has rolled out the updated version of its home user products - Kaspersky Internet Security 2012 and Kaspersky Antivirus 2012, which are underpinned by an innovation concept of “Unity of Two Worlds” hybrid protection.
только при сочетании облачных и традиционных антивирусных технологий. Локальные проактивные программы...», и защищают компьютер, когда интернет-соединение отсутствует.
«Единство двух миров» — локальных... инструментов, которые были значительно улучшены. Обновлённая система мониторинга активности программ...Информационные технологии и безопасность: Продукт “Kaspersky Internet Security 2012” объединил локальные и облачные технологии защиты
Internet resources: Yandex – a key search engine for Russians
30 July 2010
Romir Holding has recently released a poll which brought together 1 787 respondents. According to it “Yandex” turned out to be a principal search engine on the Internet for half of Russians.
» является основной поисковой системой в Интернете для половины россиян.
30% жителей России ищут в Сети...». При этом большинство россиян применяют несколько поисковых систем: 49% респондентов осуществляют... единственному поисковику.
При выборе поисковой системы бóльшая часть аудитории Рунета — 57... работы поисковой системы, то этот фактор интересует лишь 35% Ru-пользователей.
Напомним, что в конце...» является основной поисковой системой в Интернете более чем для половины россиян.
...Ресурсы Интернета: Яндекс- основная поисковая система россиян
Education and society: The system of electronic school education in Russia
13 January 2016
E-learning, which will allow children studying in a Russian school, anywhere in the world, and at the end to get a certificate, will be launched in three to four years.
Система электронного обучения, которая позволит детям учиться в российской школе, находясь в любой..., чтобы у нас была создана на федеральном уровне система цифрового электронного образования, которая.... «У ребёнка будет возможность в любой момент восполнить дефицит уроков этой электронной системой. Кроме... полностью или частично образовательную систему России освоить», - сказал Д. Ливанов. Он добавил... системы и получить потом такой же аттестат, как любой ребёнок, который ходил в обычную школу...Система электронного обучения, которая позволит детям учиться в российской школе, находясь...Образование и общество: В России заработает система электронного школьного обучения