En
RuРезультаты поиска
Найдено 488 материалов
Президентская библиотека договорилась о сотрудничестве с Белоруссией и Украиной
22 September 2010
22 сентября 2010 года в Президентской библиотеке имени Б.Н.Ельцина будет подписано Соглашение о сотрудничестве с Национальной библиотекой Белоруссии и Меморандум с Национальной парламентской библиотекой Украины.
о сотрудничестве с Национальной библиотекой Белоруссии и Меморандум с Национальной парламентской... о сотрудничестве с Национальной библиотекой Белоруссии и Меморандум с Национальной парламентской библиотекой Украины.
...Президентская библиотека договорилась о сотрудничестве с Белоруссией и Украиной
Schoolchildren from Belarus won an international essay contest
21 March 2018
On the eve of the election of the President of the Russian Federation, the winners of the international youth essay contest on the theme "How I see the future of Russia: my wishes to the President of Russia" took place.
Школьники из Белоруссии победили в международном конкурсе сочинений
West Belarus joined the USSR
2 November 1939
On November 2 1939 the Supreme Soviet of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), having listened to the statement of the Plenipotentiary Commission of the West Belarusian National Assembly, passed a decision to satisfy the request of the National Assembly of West Belarus and include West Belarus into the USSR with its unification with the Belarusian Soviet Socialist Republic (BSSR).
Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии, постановил удовлетворить просьбу Народного... Собрания Западной Белоруссии и включить Западную Белоруссию в состав СССР с воссоединением... назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Западной Белоруссии.
Верховному Совету... Белорусской Советской Социалистической Республики было предложено принять Западную Белоруссию в состав БССР... было записано: «Принять Западную Белоруссию в состав Белорусской Советской Социалистической Республики... Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии, постановил удовлетворить просьбу... Народного Собрания Западной Белоруссии и включить Западную Белоруссию в состав СССР с воссоединением её с Белорусской Советской Социалистической Республикой.
...Включение в состав СССР Западной Белоруссии
Monument to Dostoevsky unveiled in Italy
17 December 2021
A monument to the great Russian writer and philosopher Fyodor Dostoevsky was unveiled in Florence in the city park of Kashin on December 14.
14 декабря во Флоренции в городском парке Кашине открыли памятник великому русскому писателю... Сергей Разов.
Автор бронзового памятника – российский скульптор, академик Российской академии художеств..., скрестив руки на груди, и держит роман «Идиот», у ног лежат разбитые кандалы.
Открытие памятника...14 декабря во Флоренции в городском парке Кашине открыли памятник великому русскому писателю и философу Фёдору Достоевскому.
...В Италии открыли памятник Достоевскому
United Action Day in memory of the genocide of the Soviet people during the Great Patriotic War
19 April 1943
On April 19, 1943 the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR issued Decree No. 39 “On punishment measures for Nazi villains guilty of killing and torturing the Soviet civilian population and captured Red Army soldiers, for spies, traitors to the motherland from among Soviet citizens and for their accomplices”. The document became the legal basis for large-scale work to establish and investigate Nazi crimes against the peoples of the USSR.
проводится акция День единых действий в память о геноциде советского народа в годы Великой Отечественной... хозяйству и культурно-историческим памятникам города за период войны и блокады (1945) было официально... человечности и геноцидом национальных и этических групп, представлявших собой население СССР, народов..., нанесённом хозяйству и культурно-историческим памятникам города за период войны и блокады. Л., 1945...День единых действий в память о геноциде советского народа в годы Великой Отечественной войны
Internet resources: New search engine Index.by to roll out in Belarus
11 January 2012
A new search engine known as Index.by is to be soon launched in Belarus.
В Белоруссии будет запущена новая поисковая система Index.by.
При разработке алгоритма поиска...В Белоруссии будет запущена новая поисковая система Index.by.
...Ресурсы Интернета: В Белоруссии появится новый поисковик Index.by
Languages of the World: The XV International Congress of the Slavs in Belarus
20 August 2013
In Minsk on August 20-27, 2013 is held the XV International Congress of the Slavs.
, член-корреспондент Академии наук Белоруссии Александр Лукашанец.
«Международные съезды славистов... и Белорусского комитетов славистов, член-корреспондент Академии наук Белоруссии Александр Лукашанец.... Он отметил также, что мероприятие в Белоруссии пройдёт впервые и соберёт около 600 ученых из 35 стран мира, в т.ч. неславянских.
...Языки мира: XV Международный съезд славистов в Белоруссии
Rare books of the Presidential Library
15 December 2020
The presented collection features selected rare books from the collection of precious books of the XVI–XX centuries, donated to the Presidential Library in May 2009. The collection includes unique documents: foreign books before 1700, and domestic publications before 1830, the first or lifetime editions of Russian classics, the best examples of decorated and illustrated books, etc.
Книжные памятники – это рукописные книги или печатные издания, которые обладают выдающейся духовной... представленной коллекции вошли избранные книжные памятники из собрания редких книг XVI–XX веков... документы обладают признаками книжных памятников. Прежде всего, это иностранные издания, выпущенные... памятников из собрания редких книг XVI–XX веков, переданного в дар Президентской библиотеке в 2009 году...Книжные памятники Президентской библиотеки
Presidential Library presents documents on genocide of Soviet people during Great Patriotic War
8 May 2025
The National Centre for Historical Memory under the President of the Russian Federation has transferred for digitisation to the Presidential Library the materials prepared within the framework of the federal project "No Statute of Limitations". The documents are available on the library's portal from anywhere in the world.
и памятниках, связанных с фактами геноцида советского народа в разных регионах России.
В проект... и памятниках, связанных с фактами геноцида советского народа в Московской, Белгородской, Брянской...Президентская библиотека представляет документы о геноциде советского народа в годы Великой Отечественной войны
International scientific and practical conference "Suvorov Readings" held in Belarus
24 November 2020
With the support of the Representative Office of Rossotrudnichestvo in Brest the Suvorov Kobrin Military History Museum hosted the International Scientific and Practical Conference "Suvorov Readings" dedicated to the 290th anniversary of the birth of the commander.
В Белоруссии состоялась международная научно-практическая конференция «Суворовские чтения»
Memory of Russia and the world: Veterans of Russia, Belarus and Latvia on the “Mound of Friendship”
8 July 2014
July 6, on the “Mound of Friendship” in the Pskov region took place the 55th meeting of veterans of the Great Patriotic War and participants of the guerilla movement of Russia, Belarus and Latvia.
войны и участников партизанского движения России, Белоруссии и Латвии.
В рамках международной..., Белоруссии и Латвии. Одноименный мемориальный комплекс был открыт на стыке границ трех республик в 1959... году в память о боевом сотрудничестве партизан Белоруссии, Латвии и России. Земля для Кургана взята... добрососедские отношения трех народов. До 1991 года праздники по очереди проводили Россия, Белоруссия... и Латвия. Теперь встречи на Кургане дружбы проводят Россия и Белоруссия.
... Отечественной войны и участников партизанского движения России, Белоруссии и Латвии.
...Память России и мира: Встреча ветеранов России, Белоруссии и Латвии на «Кургане дружбы»
Expert Council about book monuments
Экспертный совет по книжным памятникам ФГБУ «Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина» создан 7..., печатных изданий) на их соответствие критериям отнесения документов к книжным памятникам и присвоения... документам статуса книжного памятника.
Положение об Экспертном совете по книжным памятникам...
Регламент деятельности Экспертного совета по книжным памятникам
Цифровая коллекция «Книжные... памятники Президентской библиотеки»
Реестр книжных памятников
Проект «НЭБ. Книжные памятники»
...Экспертный совет по книжным памятникам
Architectural Monuments of Dagestan
7 July 2017
The collection features 44 albums with 823 black-and-white and color photos of defensive and religious constructions dating to the 4th – 10th centuries located in various regions of the Republic of Dagestan. Materials have been provided by the Republican Center for Preservation of Historical, Cultural and Architectural Monuments (Makhachkala).
предоставлены Республиканским центром охраны памятников истории, культуры и архитектуры (г. Махачкала).
... Республики Дагестан. Материалы предоставлены Республиканским центром охраны памятников истории, культуры и архитектуры (г. Махачкала).
...Памятники архитектуры Дагестана
Minsk hosted the International Conference on the liberation of Belarus from the Nazi occupation
19 April 2019
On April 17, 2019 the VI International Scientific and Practical Conference “Liberation of Belarus. Memory through the years” was opened in the Belarusian State Museum of the Great Patriotic War.
, изображения боевых и трудовых наград, памятников и мемориальных комплексов.
По материалам портала http://rs.gov.ru
...В Минске состоялась Международная конференция, посвящённая освобождению Белоруссии от нацистской оккупации
IT and Education: Russian online learning platform attracts teachers from Belarus and Kyrgyzstan
16 January 2019
More than 300 teachers from schools of Russia and the CIS states have become participants in the open online learning platform developed by the Komi Republican Institute of Education Development. As part of the project teachers of Russian language or other subjects in Russian will be able to improve their skills online and have access to up-to-date information on current trends in Russian studies.
Информационные технологии и образование: Российская платформа электронного обучения привлекла педагогов из Белоруссии и Киргизии
To the 1025th anniversary of the Christianization of Rus: Social events in Russia, Ukraine and Belarus
21 July 2013
The celebrations in commemoration of the 1025th anniversary of the Christianization of Rus will embrace three countries - Russia, Ukraine and Belarus involving the hierarchs and representatives of all manorial Orthodox churches.
государства: Россию, Украину и Белоруссию. В них примут участие предстоятели и представители всех поместных... пройдёт концерт, в котором примут участие не только отечественные коллективы, но и артисты из Белоруссии... государства: Россию, Украину и Белоруссию. В них примут участие предстоятели и представители всех поместных православных церквей.
...К 1025-летию Крещения Руси: Торжественные мероприятия в России, Украине и Белоруссии
Round table on the development of the Union State of Russia and Belarus held in Minsk
24 December 2018
A round table “Belarusian Statehood and Union Building” was held at the Russian Center of Science and Culture in Minsk, devoted to the prospects of strengthening the Union State of Belarus and Russia.
Круглый стол, посвящённый развитию Союзного государства России и Белоруссии, состоялся в Минске
Representatives of the business community of Russia and Belarus attended the Russian House in Minsk
15 August 2023
The Russian House in Minsk hosted the round table with the participation of representatives of the business community of Russia and Belarus as well as the Trade Representation of the Russian Federation in Republic of Belarus.
сообщества России и Белоруссии, а также Торгового представительства Российской Федерации в Республике.... Посетителям будут интересны материалы об истории взаимоотношений России и Белоруссии, которые... сообщества России и Белоруссии, а также Торгового представительства Российской Федерации в Республике Беларусь.
...Представители предпринимательского сообщества России и Белоруссии встретились в Русском доме в Минске
Monuments Book Culture: Inter-regional Meeting on work with the literary monuments of regional significance in Novosibirsk
3 June 2015
Novosibirsk State Regional Scientific Library in conjunction with the Novosibirsk Library Society regional public organization carries out on the 3rd of June 2015 the Interregional Conference titled "Actual Problems and Outlooks of System Work with Book Monuments of Regional Significance."
«Актуальные проблемы и перспективы системной работы с книжными памятниками регионального значения... отнесения документов к книжным памятникам регионального (краеведческого) значения.
Участие в совещании... «Актуальные проблемы и перспективы системной работы с книжными памятниками регионального значения».
...Памятники книжной культуры: Межрегиональное совещание по работе с книжными памятниками регионального значения в Новосибирске
Памятники книжной культуры: Семинар «Работа с книжными памятниками в музее и библиотеке» в Псковской области
23 April 2014
23 апреля 2014 г. Государственный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское» проводит семинар-тренинг «Работа с книжными памятниками в музее и библиотеке» в рамках Научно-практических чтений «Библиотека в усадьбе».
-тренинг «Работа с книжными памятниками в музее и библиотеке» в рамках Научно-практических чтений.... Необходимость межрегионального взаимодействия.
- Учёт книжных памятников на разных уровнях: фондов...-тренинг «Работа с книжными памятниками в музее и библиотеке» в рамках Научно-практических чтений «Библиотека в усадьбе».
...Памятники книжной культуры: Семинар «Работа с книжными памятниками в музее и библиотеке» в Псковской области
“The whole of Belorussia will be free soon!”: The Presidential Library highlights the 75th anniversary of Operation Bagration
23 June 2019
One of the largest offensive operations of the Soviet Army against the forces of Nazi Germany called ‘Bagration’ was launched 75 years ago - on June 23, 1944. Belorussia, Eastern Poland and part of the Baltics were completely liberated as a result of the operation. It put an end to Hitler’s plans to conquer the USSR and strengthened the belief of our people that they were close to victory.
Белоруссия, Восточная Польша и часть Прибалтики. Эта операция поставила крест на планах Гитлера... разрабатывать в Генштабе весной 1944 года. К тому времени линия фронта на территории Белоруссии представляла... освободила более 6 тысяч населённых пунктов Белоруссии. Победное знамя вновь развивается над Витебском... вплотную подошли к столице Белоруссии г. Минску, к городам Барановичи и Молодечно. Настали радостные... земля и тысячи советских граждан от гитлеровского рабства. Скоро вся Белоруссия будет свободной... Белоруссия, Восточная Польша и часть Прибалтики. Эта операция поставила крест на планах Гитлера...«Скоро вся Белоруссия будет свободной!»: Президентская библиотека – к 75-летию операции «Багратион»
Museums: The renovated Museum of the History of the Great Patriotic War opened in the capital of Belarus
2 July 2014
The updated Museum of the History of the Great Patriotic War opened on June 2 in Minsk.
здания музея приурочено к празднованию 70-летия освобождения Белоруссии от немецко-фашистских... заместитель министра культуры Белоруссии Василий Черник.
Экспонаты музея, как и прежде, будут...Музеи: Открылся обновлённый Музей истории Великой Отечественной войны в столице Белоруссии
Memory of the World: Participants of the “Memory Train” project to visit Russian and Belarusian cities
23 June 2022
Russian and Belarusian schoolchildren, who participate in the military-patriotic project Memory Train, will visit 15 cities, associated with the history of the Great Patriotic War.
– в город-герой Минск.
Проект «Поезд памяти» инициирован парламентами России и Белоруссии. Его маршрут...Память мира: Участники проекта «Поезд памяти» посетят города России и Белоруссии
The Presidential Library marking the United Action Day in memory of the genocide of the Soviet people during the Great Patriotic War
19 April 2023
80 years ago on April 19, 1943 the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR issued Decree No. 39 “On punishment measures for Nazi villains guilty of killing and torturing the Soviet civilian population and captured Red Army soldiers, for spies, traitors to the motherland from among Soviet citizens and for their accomplices”. The document became the legal basis for large-scale work to establish and investigate Nazi crimes against the peoples of the USSR.
, библиотеках, домах культуры проводится акция День единых действий в память о геноциде советского народа... Ленинграда и ущербе, нанесённом хозяйству и культурно-историческим памятникам города за период войны... года военным преступлением, преступлением против человечности и геноцидом национальных и этических...Президентская библиотека ко Дню единых действий в память о геноциде советского народа в годы Великой Отечественной войны
Society and culture: The exhibition “How to restore the monument” in Moscow
30 September 2015
September 30, 2015 in the Apothecary order of the Shchusev Museum of Architecture (Moscow) will be held the opening ceremony of the exhibition "How to restore the monument. Strategy of AUIPIK".
церемония открытия выставки «Как возродить памятник. Стратегии АУИПИК».
В 2000 году для решения... проблем сохранения памятников истории и культуры распоряжением Министерства культуры России... и Министерства имущественных отношений было создано Агентство по управлению памятниками истории и культуры... Агентства на примере пяти конкретных памятников разного времени, расположенных в разных городах России..., предметов декоративно-прикладного искусства.
Экспозиция «Как возродить памятник» демонстрирует...) состоится церемония открытия выставки «Как возродить памятник. Стратегии АУИПИК».
...Общество и культура: Выставка «Как возродить памятник» в Москве