En
RuРезультаты поиска
Найдено 83 материала
Fyodor Ushakov in the spotlight of the Presidential Library
24 February 2020
February 24, 2020 marks the 276th anniversary of the birth of Fyodor Ushakov (1744–1817), the illustrious Russian naval commander, admiral, one of the founders of the Black Sea Fleet. He developed and applied maneuverable tactics, won a number of major victories over the Turkish fleet, and successfully conducted the Mediterranean campaign of the Russian fleet during the war against France.
любой ценой, при любых условиях» – это был его девиз. Так в книге «Адмирал Ушаков» написано...Фёдор Фёдорович Ушаков: «Победа любой ценой, при любых условиях»
Making a tour around the Presidential Library is now available from any part of the world
28 June 2018
Today, June 28, 2018 the Presidential Library provided journalists a new project - a virtual tour around the historic building of the Synod, which nowadays is a modern multi-cultural, educational, research and educational center.
убранстве, ходе строительства и реставрации, о деятельности учреждения. Из любого уголка мира сегодня...Совершить экскурсию по Президентской библиотеке теперь можно из любой точки мира
Regions of Russia: Exhibition "Polotsk in the works of contemporary artists" in Veliky Novgorod
6 September 2016
On September 3, 2016 in the exhibition hall of the building of official place of the Novgorod Museum Reserve is running the exhibition "Polotsk in the works of contemporary artists".
-заповедника работает выставка «Полоцк в произведениях современных художников».
Выставка является частью..., губернского Могилёва, древнего Полоцка и Великого Новгорода.
Полоцк имеет богатую историю, прочные музейные... музейные экспозиции и особая городская атмосфера привлекают романтиков, туристов и художников. Полоцк....
Часть работ, представленных на выставке, были подарены авторами Художественной галерее Полоцка...-заповедника работает выставка «Полоцк в произведениях современных художников».
...Регионы России: Выставка «Полоцк в произведениях современных художников» в Великом Новгороде
IT and Culture: Russian Museum opens its virtual branch in Polotsk
19 May 2011
The Information and Educational Center “Russian Museum: Virtual Branch” was opened May 17, 2011 in Polotsk (The Republic of Belarus). Polotsk State University has become the partner of the Russian Museum.
в Полоцке (Республика Беларусь). Партнёром Русского музея стал Полоцкий государственный университет....
Информационно-образовательный центр «Русский музей: виртуальный филиал» в Полоцком государственном... года в Полоцке (Республика Беларусь). Партнёром Русского музея стал Полоцкий государственный университет.
...Информационные технологии и культура: Виртуальный филиал Русского музея открылся в Полоцке
Internet and Museums: Museums of Veliky Novgorod and Polotsk carry on “Collection Highlights” international virtual exhibition project
17 April 2019
In 2019 the State Art Museum of Novgorod Land and the National Polotsk Historical and Cultural Museum-Reserve (Polotsk, Republic of Belarus) will carry on the international virtual exhibition project “Collection Highlights”. As part of it two virtual exhibitions of works from museum collections will be developed and made available on official websites of museums at http://polotsk.museum.by/ and http://artmus.natm.ru/.
с Национальным Полоцким историко-культурным музеем-заповедником (г. Полоцк, Республика Беларусь) продолжает... с Национальным Полоцким историко-культурным музеем-заповедником (г. Полоцк, Республика Беларусь) продолжает...Интернет и музеи: Продолжается реализация международного виртуального выставочного проекта «Лучшее из коллекции» музеями Великого Новгорода и Полоцка
Information technology and museums: The first cinema in Russia in the museum, showing films on any media, was opened in the State Tretyakov Gallery
5 July 2017
The State Tretyakov Gallery (Moscow) opened its cinema. It has become the first cinema in our country, which operates under the museum.
Информационные технологии и музеи: Первый в России кинотеатр в музее, демонстрирующий фильмы на любых носителях, открыли в Третьяковской галерее
Internet resources: Plans of historical buildings of Helsinki now available online
23 April 2011
Helsinki City Archives have released a free service which enables Net-surfers to familiarize themselves with plans of old buildings online.
Городской архив Хельсинки создал бесплатную услугу, при помощи которой любой желающий...Городской архив Хельсинки создал бесплатную услугу, при помощи которой любой желающий
Information technology and regions of Russia: “Virtual Tour of Buryatia” website launched
25 March 2012
Now any Internet user can make virtual trips to Buryatia and the eastern coast of the Lake Baikal.
Любой пользователь Интернета теперь может совершить прогулки по Бурятии и восточному побережью...Любой пользователь Интернета теперь может совершить прогулки по Бурятии и восточному побережью Байкала в режиме виртуальной реальности.
Internet and legislation: All the laws go online in Belarus
4 July 2012
In Belarus from July 1 any law, posted in the Internet, becomes legally effective from the moment of its publication. Documents go to the special portal “pravo.ru”, which belongs to the National Centre of Legal information - www.ncpi.gov.by.
С 1 июля в Белоруссии любой закон, который будет размещен в Интернете, обретает юридическую силу... попасть с любой точки земного шара. Причем документ, который появляется на портале будет...С 1 июля в Белоруссии любой закон, который будет размещен в Интернете, обретает юридическую силу с момента его публикации.
IT and society: Miniature portable scanner unveiled
14 September 2010
US VuPoint company has developed a miniature portable scanner which can in no time scan any document or image. This takes just a few seconds and user has a digital copy of the necessary material in JPEG format in his pocket.
сохранить в цифровом формате любой документ или изображение. Это отнимает всего несколько секунд...». И это очень соответствует реальности: ведь любой документ или фото сканируются тут же, без необходимости использовать...В США разработан миниатюрный компактный сканер, который может моментально сохранить в цифровом формате любой документ или изображение.
Donbass through the eyes of a military photojournalist. Photographs by Vladimir Anosov available on the Presidential Library’s portal
19 January 2023
Photographs of the military correspondent of Rossiyskaya Gazeta Vladimir Anosov are posted on the Presidential Library’s portal and are now available worldwide.
Президентской библиотеки и теперь доступны из любой точки мира.
На снимках запечатлены события... Президентской библиотеки и теперь доступны из любой точки мира.
Internet and Culture: Expositions of Moscow museums and galleries are available online
22 March 2020
Expositions of Moscow museums and galleries are available for visiting from home and any space in the world. Online tours are ready for 10 institutions.
Экспозиции московских музеев и галерей доступны для просмотра из дома и из любой точки мира. Онлайн...Экспозиции московских музеев и галерей доступны для просмотра из дома и из любой точки мира. Онлайн-туры можно совершить по 10 из них.
Internet resources: New website invites to take a virtual tour around the Russian Museum
19 May 2011
Any Web suffer now has a chance to virtually stroll around the Russian Museum. The newly launched website accessible at http://www.rmtour.ru/ for the first time gives a unique opportunity to see the whole complex of palaces and gardens of the Russian Museum.
Любой пользователь сети Интернет теперь сможет совершить виртуальную прогулку по Русскому музею...Любой пользователь сети Интернет теперь сможет совершить виртуальную прогулку по Русскому музею.
The history of Russian comics presented from popular prints to humorous magazines
22 March 2024
On the first day of April, the Presidential Library features digital copies of humorous publications posted on the library's portal worldwide.
, размещённых на портале библиотеки и доступных из любой точки мира.
Об истории российского комикса в своей..., размещённых на портале библиотеки и доступных из любой точки мира.
Internet resources: New database of Russian book editions
8 September 2009
Owing to the universal system of book search any Internet user will be able to find any book and learn where to buy it. The system is presented on the Moscow international book exhibition and fair.
Найти любую книгу и узнать, где ее можно купить, сможет любой пользователь Интернета благодаря...Найти любую книгу и узнать, где ее можно купить, сможет любой пользователь интернета благодаря
Films, webinars and video lectures available online on the Presidential Library’s portal
7–13 November 2022
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal. Thus it will be convenient for users from any region of Russia to watch them - from Kaliningrad to the Far East, as well as from other countries.
удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой... удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой страны.
Information technology and museums: The Krasnoyarsk Regional Museum launched “Mobile auidguide”, telling of the history of ancient Siberian village Ovsyanka
13 May 2016
The Krasnoyarsk Regional Museum launched the application "Mobile audio guide" about Ovsyanka. Now anyone can learn about the history of the ancient Siberian village, a contemporary of Krasny Yar.
Красноярский краеведческий музей запустил приложение «Мобильный аудиогид» об Овсянке. Теперь любой... любой желающий может узнать об истории старинного сибирского села, ровесника Красного Яра.
Information technology and libraries: Mobile library opened at the airport of Vladivostok
21 October 2013
Anyone can download free a book on a mobile device at the international airport of Vladivostok. The virtual library opened at the airport on the first floor and in the sterile area of domestic airlines.
Любой желающий может бесплатно скачать книгу на мобильное устройство в международном аэропорту... загрузится на телефон. Воспользоваться библиотекой может любой обладатель мобильного устройства... с поддержкой 3G или Wi-Fi, при этом пользователь может быть подключен к любому мобильному оператору...Любой желающий может бесплатно скачать книгу на мобильное устройство в международном аэропорту
Internet and society: The digitized manuscript of Leonardo da Vinci "Codex of Arundel" is available online
1 September 2017
The British library posted for free access the digitized manuscript "Codex of Arundel" by Leonardo da Vinci. Now anyone can try to decipher the famous handwriting of Leonardo.
» Леонардо да Винчи. Теперь любой желающий может попытаться расшифровать знаменитый почерк Леонардо...» Леонардо да Винчи. Теперь любой желающий может попытаться расшифровать знаменитый почерк Леонардо.
Information technology and culture: Virtual tour of the White House, Washington, is available at Google Art Project
3 April 2012
The residence of U.S. presidents now becomes more accessible to ordinary citizens. Since April 3, 2012 a virtual tour of the White House is available to anyone.
апреля 2012 года виртуальную экскурсию по Белому дому может совершить любой желающий.
«Прогуляться... апреля 2012 года виртуальную экскурсию по Белому дому может совершить любой желающий.
Internet and history: Radio of Vatican posted online its audio archive
2 April 2014
The Vatican radio posted online its digital archive. Now anyone can listen to the speech of the Pope, since the late XIX century.
Радио Ватикана выложило в Интернет свой цифровой архив. Теперь любой желающий может послушать...Радио Ватикана выложило в Интернет свой цифровой архив. Теперь любой желающий может послушать
“Competition and Monopolies in Petersburg. From the Empire to the Present Day” exhibition presented on the Presidential Library’s portal
27 November 2019
The Presidential Library presented on its portal an electronic exhibition “Competition and Monopolies in Petersburg. From the Empire to the Present Day”. Now it is available to any Internet user.
в Петербурге. От Империи до наших дней». Теперь с ней может ознакомиться любой пользователь сети... и монополии в Петербурге. От Империи до наших дней». Теперь с ней может ознакомиться любой пользователь сети Интернет.
The Presidential Library's constitution hall available for virtual visits
16 March 2024
One has an opportunity to visit the Presidential Library's constitution hall from anywhere in the world. This is possible thanks to the 3D-tour, which is available on the Presidential Library's portal.
Посетить зал Конституции в Президентской библиотеке можно из любой точки мира. Это возможно...Посетить зал Конституции в Президентской библиотеке можно из любой точки мира. Это возможно
Marking the National Unity Day, the Presidential Library’s portal provides films, video lectures and concerts
31 October – 7 November 2022
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal. Now users from any region of Russia from Kaliningrad to the Far East, as well as from other countries, have an opportunity to learn about them.
удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой... удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой страны.
Films and video lectures available on the Presidential Library’s portal
10–16 October 2022
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as the country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal. This means that it is convenient for users from any region of Russia to learn about them - from Kaliningrad to the Far East, as well as from any country.
удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой... удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой страны.