En
RuРезультаты поиска
Найдено 275 материалов
Society and culture: Exhibition, dedicated to the family of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, in the Moscow area
17 September 2013
September 17, 2013 the Museum “Zaraisky Kremlin” (the Moscow area) hosts the exhibition “I came from Russian and devout family”, dedicated to the family of Fyodor Mikhailovoch Dostoevsky.
из семейства русского и благочестивого», посвящённая семье Фёдора Михайловича Достоевского.
Выставка... рассказывает о значении семьи в становлении великого русского писателя, её роли в жизни братьев... и сестёр Достоевских, отношениях детей и родителей в семье Фёдора Михайловича, семейных традициях... «Я происходил из семейства русского и благочестивого», посвящённая семье Фёдора Михайловича Достоевского.
...Общество и культура: Выставка, посвящённая семье Фёдора Михайловича Достоевского, в Подмосковье
History and Culture: Photographs of Nikolai Rimsky-Korsakov’s family put on display in St. Petersburg
28 November 2019
The exhibition “Colour of Time. Nikolai Rimsky-Korsakov’s Family in the Photographs of Maximilian Steinberg and Vladimir Rimsky-Korsakov” will be open at the Nikolai Rimsky-Korsakov Memorial Apartment and Museum until October 18, 2020.
представлена выставка «Цвет времени. Семья Н. А. Римского-Корсакова в объективе М. О. Штейнберга... и В. Н. Римского-Корсакова».
В 1908 году в круг семьи Римских-Корсаковых вошёл Максимилиан Осеевич... в дореволюционное время и первые годы после революции, сцены летнего отдыха семьи, трогательные портретные... свидетельства моментов жизни разветвлённой семьи Римских-Корсаковых.
Накануне 2019 года, связанного... композитора была приобретена уникальная коллекция негативов и диапозитивов, зафиксировавшая жизнь семьи... представлена выставка «Цвет времени. Семья Н. А. Римского-Корсакова в объективе М. О. Штейнберга и В. Н. Римского-Корсакова».
...История и культура: Выставка фотографий семьи Н. А. Римского-Корсакова открылась в Санкт-Петербурге
World Culture: Metropolitan Museum of Art to launch an exhibition of family portraits
16 May 2021
The Metropolitan Museum of Art (New York, USA) will launch "The Medici: Portraits and Politics. 1512-1570" exhibition on June 26, 2021.
посетителей с различными способами изображения членов правящей во Флоренции семьи Медичи. На выставке...Мировая культура: Выставка портретов семьи Медичи откроется в Метрополитен-Музее в Нью-Йорке
The Presidential Library told about the constitutional right of citizens to protect family, motherhood and childhood
29 April 2022
On April 29, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture entitled “The Constitutional Right of Citizens to Protect Motherhood and Childhood and the Family” as part of the Knowledge of Russia project. The event continued the cycle of lectures "Man, his rights and freedoms - the highest constitutional value".
видеолекторий «Конституционное право граждан на защиту материнства и детства, семьи». Мероприятие... государством института семьи, об обязанностях родителей по воспитанию детей и долге трудоспособных... и детства, семьи». Мероприятие продолжит цикл лекций «Человек, его права и свободы – высшая конституционная ценность».
...О конституционном праве граждан на защиту семьи, материнства и детства рассказали в Президентской библиотеке
Culture and authority: Ministry of culture of Russia to enter a system of the remote access to library materials
26 December 2012
Next year the Ministry of Culture of Russia will enter the remote access to the digitized materials of federal libraries, said at a press briefing on 25 December 2012 the Minister of Culture Vladimir Medinsky.
Министерство культуры России со следующего года введёт систему удалённого доступа к оцифрованным...Министерство культуры России со следующего года введёт систему удалённого доступа к оцифрованным...Культура и власть: Министерство культуры России введёт систему удалённого доступа к материалам библиотек
Libraries and legal regulation: Meeting on problems of e-library system functioning in Russia
14 December 2010
On December 14 2010, Moscow, the Federal Agency on Press and Mass Communications held a meeting which brought into focus problems of market and regulatory framework formation for e-library system functioning in Russia.
электронных библиотечных систем в России.
Ведущим мероприятия выступил заместитель руководителя... электронных библиотечных систем в контексте вступления в силу с начала 2011 года новых Федеральных... Российской Федерации доступом к качественным электронно-библиотечным системам в соответствии с требованиями... Основных требований (критериев) отбора электронно-библиотечных систем в качестве рекомендованных...-библиотечных систем в образовательных учреждениях высшего профессионального образования.
... совещание, посвящённое проблемам формирования рынка и законодательной базы для функционирования электронных библиотечных систем в России.
...Библиотеки и правовое регулирование: Совещание по проблемам функционирования электронных библиотечных систем в России
IT and Libraries: Materials of the Balashikha District Centralized Library System digitized
15 November 2018
ELAR Corporation has completed scanning and retrospective conversion of the general alphabetical catalogue of the Balashikha District Centralized Library System. As a result the general alphabetical catalogue now contains over 17,000 electronic records (RUSMARC format) describing publications, documents, photographs and video materials available in the holdings of the institution. Founded in 1975 the Balashikha District Centralized Library System unites 16 library institutions: urban and rural...
в Централизованной библиотечной системе городского округа Балашиха. В итоге создано более 17 000 электронных... системы общественного книгопользования в Городском округе Балашиха.
В состав Централизованной... библиотечной системы Городского округа Балашиха входит 16 библиотечных учреждений, среди которых — городские... в Централизованной библиотечной системе городского округа Балашиха. В итоге создано более 17 000... системы общественного книгопользования в Городском округе Балашиха.
...Информационные технологии и библиотеки: Оцифрованы материалы Централизованной библиотечной системы городского округа Балашиха
Информационные технологии и власть: Работу Системы межведомственного электронного взаимодействия обсудили в Москве
22 June 2011
О технологической готовности системы межведомственного документооборота рассказал 21 июня 2011 года замглавы Минкомсвязи Илья Массух на конференции «Государственные электронные услуги: стратегические решения и практические задачи для России», прошедшей в Москве.
О технологической готовности системы межведомственного документооборота рассказал 21 июня 2011.... Для эффективной работы электронного правительства необходима единая система межведомственного... переданных через систему взаимодействия электронных сообщений с начала её использования превышает два... систему, а также обеспечение технической возможности для граждан подписывать электронной подписью...О технологической готовности системы межведомственного документооборота рассказал 21 июня 2011...Информационные технологии и власть: Работу Системы межведомственного электронного взаимодействия обсудили в Москве
Electronic resources: UK’s open access full-text search engine to aid research
8 October 2011
Open access research is now more accessible as JISC has developed a new search engine to help academics, students and the general public navigate papers held in the UK’s open access repositories.
поисковой системе, разработанной Открытым университетом Великобритании (Open University) при содействии... Объединённого комитета по информационным системам (JISC).
Новая поисковая система осуществляет..., использующим в поиске научных работ такие системы, как Google Академия (Google Scholar), может быть отказано... рассредоточены по 142-м хранилищам открытого доступа Великобритании.
Поисковая система CORE доступна на онлайн... в свои поисковые системы. Новая система уже интегрирована в библиотеку научных работ Открытого... поисковой системе, разработанной Открытым университетом Великобритании (Open University) при содействии... Объединённого комитета по информационным системам (JISC).
...Электронные ресурсы: Представлена первая полнотекстовая поисковая система по ресурсам открытого доступа Великобритании
Internet and authority: The Forum for users of interagency electronic interaction system is launched
31 October 2012
The Ministry of Communications and Mass Media of Russia has launched a forum for users of interagency electronic interaction system (IEIS). This internal resource helps federal and regional authorities to exchange relevant information about testing services in the framework of the project.
Министерство связи и массовых коммуникаций России запустило форум для пользователей Системы... Системы межведомственного электронного взаимодействия, которое состоялось 30 октября 2012 года.... В системе успешно протестировано семь ключевых федеральных данных и до 2 ноября запланирован тест... налоговая cлужба.
С целью обеспечения гарантированной доступности системы (СМЭВ) для региональных... органов власти планируется внедрить лёгкую версию Системы исполнения регламентов (СИР), которая будет...Министерство связи и массовых коммуникаций России запустило форум для пользователей Системы межведомственного электронного взаимодействия (СМЭВ).
...Интернет и власть: Запущен форум для пользователей Системы межведомственного электронного взаимодействия
IT abroad: IBM demonstrates highly-efficient storage performance
26 July 2011
IBM Researchers have demonstrated the future of large-scale storage systems by successfully scanning 10 billion files on a single system in just 43 minutes, shattering the previous record of one billion files in three hours by a factor of 37.
крупномасштабных систем хранения данных. В IBM представили разработку, способную просканировать 10 млрд. файлов... в одной файловой системе всего за 43 минуты. Ранее в IBM была представлена система, сканирующая 1 млрд... говорят, что подобные системы работы с файлами будут востребованы, так как всё больше компаний... используют очень большие системы хранения данных, которые требуют значительного штата ИТ-администраторов... значительно упростить работу с очень большими файловыми системами.
В 1998 году IBM презентовала...Исследовательское подразделение корпорации IBM продемонстрировало прототипы будущих крупномасштабных систем хранения данных.
...Информационные технологии за рубежом: IBM разработала высокопроизводительную файловую систему для корпоративных хранилищ
IT and Society: Search engines influence memory of people, a study found
18 July 2011
Internet searches are making information easy to forget, as more and more people are relying on their computers as an “external memory”, announces Bloomberg with a reference to a study of Harvard University students.
и информацию. Результаты исследования предполагают, что такие поисковые интернет-системы... с нашими компьютерами, который постепенно перерастает в объединенную систему, - пишет журнал...Информационные технологии и общество: Согласно исследованию, поисковые Интернет-системы влияют на память людей
IT and Education: Schools of Tatarstan start assessing progress in studies electronically
25 January 2012
Schools of the Republic of Tatarstan have begun controlling the progress in studies electronically.
В школах Татарстана начато внедрение системы электронного учёта успеваемости.
На первом этапе... для распространения опыта по углублённому внедрению методов электронной системы. В них будут проводиться мастер... Министерства образования Татарстана вводится в эксплуатацию электронная система тестирования аттестации педагогов республики.
...В школах Татарстана начато внедрение системы электронного учёта успеваемости.
...Информационные технологии и образование: В школах Татарстана вводят систему электронного учёта успеваемости
IT abroad: Microsoft announced new file system ReFS
19 January 2012
Microsoft Corp. has shown off its new file system, which is built on the foundations of NTFS – the most widely used, advanced, and feature rich file system for Windows in broad use for a decade.
Корпорация Microsoft представила свою новую файловую систему, являющуюся дальнейшим развитием NTFS..., которая является стандартным решением операционных систем Windows для работы с файлами... как компоненты для создания «полноценной системы хранения данных».
Стивен Синофски, руководитель... как специализированное серверное решение для работы в выделенных системах хранения на базе Windows Server, чуть позже... и физические диски, где не установлена операционная система.
В ReFS встроены некоторые возможности...Корпорация Microsoft представила свою новую файловую систему, являющуюся дальнейшим развитием... NTFS, которая является стандартным решением операционных систем Windows для работы с файлами...Информационные технологии за рубежом: Microsoft анонсировала новую файловую систему ReFS
Information technology and power: State e-mail system to be launched in May
21 April 2012
State e-mail system may start operating in Russia in May. "We have built such a tool, and in May we plan to run it at potential capacity", said Igor Shchegolev at a meeting with Prime Minister, Vladimir Putin, for the implementation of tasks outlined in the pre-election article "Democracy and Quality of the State."
Государственная электронная почтовая система может заработать в России уже в мае...Государственная электронная почтовая система может заработать в России уже в мае...Информационные технологии и власть: Запуск государственной электронной почтовой системы планируется в мае
IT and Society: Japan unveils real-time speech translation for mobile phones
1 June 2011
Language barriers may soon be removed with the help of new real-time speech-to-speech translation technology for mobile phones now in development.
С помощью мобильной системы голосового перевода два абонента, говорящие на разных языках, могут....
Представитель NTT Docomo Ацуси Сато пояснил, что все три составляющие системы уже существовали: заслуга... по каналам связи.
Система распознавания речи ещё далека от совершенства, сообщил Ацуси Сато...С помощью мобильной системы голосового перевода два абонента, говорящие на разных языках, могут общаться и понимать друг друга.
...Информационные технологии и общество: В Японии создана мобильная система голосового перевода в реальном времени
IT and Authority: Government approves requirements for e-government identification system
6 December 2011
The decree of the government № 977 of November 28th 2011 has approved requirements for the integrated system of identification and authentication in e-government infrastructure. Its purpose is to enable integration of various access channels to the electronic government.
Постановление Правительства № 977 от 28 ноября 2011 года утвердило Требования к единой системе... - обеспечить интеграцию различных каналов доступа к электронному правительству.
Система избавит граждан... виде. Единожды зарегистрировавшись в какой-либо государственной информационной системе, гражданин... кабинета для доступа к информационным системам ведомств с помощью сайтов ведомств. Кроме того, для доступа... операторами сотовой связи и цифрового телевидения – любые средства, информация о которых будет в системе...Постановление Правительства № 977 от 28 ноября 2011 года утвердило Требования к единой системе...Информационные технологии и власть: Правительство утвердило требования к Единой системе идентификации для электронного правительства
Information technology and society: World Congress and Exhibition of Global Mobile Communication System in Barcelona
27 February 2012
27 February to 1 March 2012, in Barcelona (Spain) takes place the Mobile World Congress and Exhibition of the global mobile communication system.
конгресс и выставка глобальной системы мобильной связи.
Главная тема мобильного конгресса 2012... - всемирный конгресс и выставка глобальной системы мобильной связи.
...Информационные технологии и общество: Всемирный конгресс и выставка глобальной системы мобильной связи в Барселоне
Internet and history: The Ministry of Culture of Russia launches an information system “Place of Memory”
24 June 2015
In honor of the 70th anniversary of the Victory and the Day of Memory and Grief the Ministry of Culture of the Russian Federation launches a Military History Internet resource "Place of memory", which shows the burial place of the soldiers who died during the Great Patriotic War.
, погибших во время Великой Отечественной войны. Система позволяет получить информацию о каждом...Интернет и история: Министерство культуры России запускает информационную систему «Место памяти»
Internet and society: Single portal of the budget system of Russia launched in the test mode
31 December 2013
A single portal for the Russian budget system is running in test mode at www.budget.gov.ru.
Единый портал бюджетной системы России запущен в тестовом режиме по адресу www.budget.gov.ru... о бюджетной системе и бюджетном устройстве России, бюджетах бюджетной системы, государственной поддержке... доступ в информационные системы Федерального казначейства, предназначенные для ведения реестра контрактов...Единый портал бюджетной системы России запущен в тестовом режиме по адресу www.budget.gov.ru.
...Интернет и общество: Единый портал бюджетной системы России запущен в тестовом режиме
Internet and copyright: The search engine Bing allows searching for photographs by author
8 July 2013
With the help of new function “Search by License” the interested users will be able to find photographs of specific authors. Or just search for pictures, which are distributed by license freeware.
Интернет и авторское право: Поисковая система Bing позволяет искать фотографии по авторам
Internet resources: The search engine “Yandex” has introduced the system of data processing in real time
30 May 2013
Russia’s largest Internet search engine “Yandex” has updated its search engine and now takes into account not only the interests of its users, but also the short-time ones. According to the company, this has become possible due to the data processing system in real time.
, это стало возможно благодаря системе обработки данных в режиме реального времени.
«До сих пор «Яндекс..., это стало возможно благодаря системе обработки данных в режиме реального времени.
...Ресурсы Интернета: Поисковик «Яндекс» внедрил систему обработки данных в режиме реального времени
IT and society: Conference «Municipal Information Systems» opened in Yekaterinburg
29 October 2009
On October 29 the 7th All-Russian research-practical conference “Municipal information systems: Achievements, Problems, Prospects” was opened in Yekaterinburg.
"Муниципальные информационные системы: достижения, проблемы, перспективы".
В конференции принимают участие... разработки, внедрения и использования муниципальных информационных систем, создаваемых в интересах... "Муниципальные информационные системы: достижения, проблемы, перспективы".
...Информационные технологии и общество: В Екатеринбурге открылась конференция "Муниципальные информационные системы"
Internet and History: Pilot version of the "Victory Documents" information retrieval system launched
14 September 2020
A pilot version of the "Victory Documents" information retrieval system was launched. The service processes archival materials of the Great Patriotic War using the latest text recognition technologies including artificial intelligence and semantic analysis. The database contains more than seven thousand electronic copies of historical documents from the collections of the State Archives of the Russian Federation and the Russian State Archive of Social and Political History.
Запущена пилотная версия информационно-поисковой системы «Документы Победы»: сервис обрабатывает... с применением искусственного интеллекта и семантического анализа. В базе данных системы находится... оцифрованных архивных данных и сохранить их для следующих поколений.
Система предоставляет...Запущена пилотная версия информационно-поисковой системы «Документы Победы»: сервис обрабатывает...Интернет и история: Запущена пилотная версия информационно-поисковой системы «Документы Победы»
The Presidential Library’s Branch in Tyumen Region provided expert support to the contest “Coordinate System”
9 September 2022
The Presidential Library’s Branch in Tyumen Region provided expert support to the contest “Coordinate System”.
поддержку конкурсу «Система координат».
9 сентября 2022 года в г. Екатеринбурге на базе Свердловской... грантового конкурса «Система координат» на лучший проект патриотической направленности...° в. д.» (Берёзовское МБУК «Централизованная библиотечная система»);
«Пиши как царь! История. Русский... язык. Каллиграфия» (МБУК ГО Краснотурьинск «Централизованная библиотечная система»);
«Наше...Филиал ФГБУ «Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина» в Тюменской области оказал экспертную поддержку конкурсу «Система координат».
...Филиал Президентской библиотеки в Тюменской области оказал экспертную поддержку конкурсу «Система координат»