En
RuРезультаты поиска
Найдено 44 материала
Natural wealth of Russia
15 August 2017
The collection, timed to coincide with the 2017 Year of Ecology in Russia, includes the legislative testaments on the protection of natural resources; documents on the history, theory and practice of forestry management, water and soil resources consumption; materials on the history of nature reserves; the "Red Books" of the constituent subjects of the Russian Federation; the research works of the atmosphere and climate, as well as an influence of the environment on human life; some materials...
библиотека представляет пользователям коллекцию «Природные богатства России». Наша страна обладает... огромными природными ресурсами, изучение и охрана которых осуществлялись государственными органами..., разработки и охраны природных богатств России.
Законодательные акты и исследования современного периода..., посвященные охране природной среды и вопросам наиболее эффективного использования ее ресурсов, широко... расширить традиционные представления о природных богатствах России включением в это понятие... памятники по охране природных ресурсов; документы по истории, теории и практике лесного хозяйства..., использованию водных и почвенных ресурсов; материалы по истории природных заповедников; «Красные книги...Природные богатства России
1. Цифровые коллекции: общая характеристика
1. Цифровые коллекции: общая характеристика
Kurilsky State Nature Reserve was founded
10 February 1984
On February 10, 1984 the Council of Ministers of the Russian Soviet Federative Socialist Republic passed a resolution on the foundation of the Kurilsky State Nature Reserve.
, животного мира и других природных объектов южных Курильских островов. В связи с этим Сахалинский облисполком... и наземных буферных зон. Научный отдел заповедника постоянно мониторит состояние природных комплексов.... Несколько раз в год выходит собственная газета «На пике вулканов».
Лит.: Государственный природный... учреждение «Государственный природный заповедник «Курильский». 2011-2019. URL: http://www.kurilskiy.ru...Основан государственный природный заповедник «Курильский»
The decree “On federal natural resources” took effect
16 December 1993
On December 16, 1993 the president of Russia signed a decree “On federal natural resources” defining the lands, waters, forests, subsoil, resources of fauna and flora of national significance.
16 декабря 1993 г. Президентом России был подписан и вступил в силу Указ «О федеральных природных... федеральные природные ресурсы общегосударственного значения. В Указе признавалось целесообразным... провести разграничение государственной собственности на природные ресурсы между федеральным центром... и другие природные объекты, предоставляемые для нужд обороны, безопасности страны, охраны... под действие международных договоров и др.
Указ «О федеральных природных ресурсах» лишь обозначил... природных ресурсах», определивший в составе земель, вод, лесов, недр, ресурсов животного и растительного... мира федеральные природные ресурсы общегосударственного значения.
...Вступил в силу Указ «О федеральных природных ресурсах»
The collection "Natural Wealth of Russia" with digital copies of materials provided by the Ministry of Natural Resources of the Khabarovsk Territory is added
12 March 2018
The collection "Natural Wealth of Russia", formed by the Presidential Library, was added with digital copies of materials provided by the Ministry of Natural Resources of the Khabarovsk Territory.
Формируемая Президентской библиотекой коллекция «Природные богатства России» пополнилась цифровыми... копиями материалов, предоставленных Министерством природных ресурсов Хабаровского края.
Красная... исчезновения виды растений и животных / Мин-во природных ресурсов Хабаровского края, Ин-т водных...Формируемая Президентской библиотекой коллекция «Природные богатства России» пополнилась... цифровыми копиями материалов, предоставленных Министерством природных ресурсов Хабаровского края.
...Пополнение коллекции «Природные богатства России» цифровыми копиями материалов, предоставленных Министерством природных ресурсов Хабаровского края
Federal law ‘On specially protected natural territories’
14 March 1995
On March 14, 1995 the President of the Russian Federation B. N. Yeltsin signed a Federal law ‘On specially protected natural territories’. The law was adopted by the State Duma on February 15, 1995.
«Об особо охраняемых природных территориях». Закон был принят Государственной Думой 15 февраля 1995 г... природных территорий (ООПТ), их формы собственности, полномочия федеральных органов государственной... особо охраняемыми природными территориями являются участки земли, водной поверхности и воздушного... пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют особое... на них.
Законом установлены следующие категории ООПТ: государственные природные заповедники...14 марта 1995 г. Президентом Российской Федерации Б. Н. Ельциным был подписан Федеральный закон «Об особо охраняемых природных территориях».
...Подписан Федеральный закон «Об особо охраняемых природных территориях»
Digital libraries: Kansas’ historical newspapers go online
22 December 2010
The Kansas State Historical Society will make its contribution to the development of the U.S. national project “Chronicling America: Historic American Newspapers”. Kansas was chosen because of its connections to the Civil War and because 2011 is the 150th anniversary of its entry into the Union.
американские газетные издания» (“Chronicling America: Historic American Newspapers”). Штат Канзас был выбран..., подробно рассказывающие об истории развития этого американского штата в XIX в., уже доступны... различных регионов штата. Всего же, по словам члена комитета Канзасского исторического общества... общество микрофильмировало практически все газетные издания штата Канзас.
Проект «Хроника Америки... периодические издания (поиск осуществляется на основе названия штата или издания, года публикации...Электронные библиотеки: Газетные издания штата Канзас переводят в цифровой формат
The trade agreement on Alaska purchase between Russia and the United States signed
30 March 1867
On March 18 (30), 1867 the Russian empire signed a trade agreement with the United State of America under which the latter purchased Alaska for $7.2 million in gold.
18 (30) марта 1867 г. Российская империя подписала договор о продаже Аляски Соединённым Штатам... Аляски Соединённым штатам сформулировал младший брат Александра II великий князь Константин Николаевич.... На совещании было решено одобрить идею продажи территории Аляски Соединённым Штатам Америки. Спустя неделю... официально была передана в собственность Соединённых Штатов Америки.
В 1896 г. на Клондайке... Россией полуострова Аляска Соединённым Штатам Америки // Ключников Ю., Сабанин А. Международная...18 (30) марта 1867 г. Российская империя подписала договор о продаже Аляски Соединённым Штатам Америки за 7,2 млн. долларов золотом.
...Подписан договор о продаже Россией полуострова Аляска Соединённым Штатам Америки
Information technology and libraries: Over 100 000 pages of Tennessee state newspapers to be digitized
24 June 2010
UT Libraries will digitize Tennessee newspapers thanks to a grant from the National Endowment for the Humanities.
штата в рамках Национальной программы пожертвований на гуманитарные науки. Проект по оцифровке 100... и архива штата Теннеси.
Начальник отдела технического обслуживания и цифрового доступа Библиотек... Теннеси Джоан Дикен подчеркнула важность оцифровки газет штата и обеспечения свободного доступа к ним... штата в рамках Национальной программы пожертвований на гуманитарные науки.
...Информационные технологии и библиотеки: Более 100 тыс. страниц газет штата Теннеси будет оцифровано
Electronic resources: 30 000 biographies of Tennesseeans now available online
24 August 2011
Forty years ago the librarians at the Tennessee State Library and Archives in Nashville (USA) began an ambitious and arduous task. As the library collected books full of biographical information on famous and not-so-famous Tennesseans, the staff began creating a printed index of everyone mentioned in the books as a reference tool for researchers, scholars and anyone interested.
Сорок лет назад работники Государственной библиотеки и архива штата Теннесси (США) в г. Нэшвилле... изданиями, содержащими биографические сведения о знаменитых и менее известных жителях штата... инструментом в помощь исследователям, учёным и всем, кто интересовался историей штата..., священниках, ремесленниках, политиках и поэтах штата, начиная с XVIII в. Некоторые из представленных....) (Who’s who in Tennessee), «Выдающиеся жители штата Теннесси 1796-1938» (Prominent Tennesseans 1796...Сорок лет назад работники Государственной библиотеки и архива штата Теннесси (США) в г. Нэшвилле... сведения о знаменитых и менее известных жителях штата, а в августе этого года каталог стал доступен онлайн.
...Электронные ресурсы: 30 тысяч биографий жителей штата Теннесси стали доступны онлайн
World libraries: Oregon libraries to offer e-books for e-readers
12 January 2010
Thanks to the federal grant, a consortium of Oregon libraries will launch a collection of electronic books that can be read on digital devices such as Sony's Readers or the Nook from Barnes & Noble.
Федеральный грант позволит консорциуму библиотек штата Орегон (США) запустить коллекцию....
“Попечительский совет Библиотеки штата в этом месяце присудил грант консорциуму цифровых библиотек штата...Федеральный грант позволит консорциуму библиотек штата Орегон (США) запустить коллекцию...Мировые библиотеки: В библиотеках штата Орегон появятся цифровые книги для электронных ридеров
International events: The USA gave Russia 28 unique archival documents
4 March 2016
At the residence of the Ambassador of the United States of America in Moscow took place a solemn ceremony of handing over the Russian Federation of archival documents of Russian origin, found be specialists of Immigration and Customs investigations by the US Department of Homeland Security.
В резиденции посла Соединённых Штатов Америки в Москве прошла торжественная церемония передачи...В резиденции посла Соединённых Штатов Америки в Москве прошла торжественная церемония передачи...Международные мероприятия: Соединённые Штаты Америки передали России 28 уникальных архивных документов
IT and Culture: Oregon’s state art collection now available online
25 March 2019
Oregon’s public collection of more than 2,400 artworks is now featured on a searchable website for all to view.
Государственная коллекция произведений искусства штата Орегон (США) теперь доступна для поиска... и просмотра онлайн на новом веб-сайте Комиссии по искусству штата Орегон.
Коллекция насчитывает...Государственная коллекция произведений искусства штата Орегон (США) теперь доступна для поиска... и просмотра онлайн на новом веб-сайте Комиссии по искусству штата Орегон.
...Информационные технологии и культура: Коллекция произведений искусства штата Орегон оцифрована и доступна онлайн
Digital libraries: Suffolk County’s first digital library to launch
11 September 2010
Live-brary.com, the new digital branch of the public libraries of Suffolk County (New York, USA), officially launches on September 21 2010.
Электронные библиотеки: В округе Сафолк, штат Нью-Йорк, открывается первая цифровая библиотека
New acquisitions to the Presidential Library’s collections from the Ministry of Natural Resources and Ecology of Sverdlovsk Region
14 January 2019
The Ministry of Natural Resources and Ecology of Sverdlovsk Region has provided digital copies of the following documents.
Министерство природных ресурсов и экологии Свердловской области предоставило цифровые копии... следующих документов:
Совместный субботник сотрудников Министерства природных ресурсов Свердловской... области и сотрудников природного парка «Бажовские места» на берегу озера Большое Щучье. 2009.
Волонтёры... молодёжного объединения г. Сысерть. Природный парк «Бажовские места». 2009.
Очистка дна памятника... природы «Тальков камень» волонтёрами. Природный парк «Бажовские места». 2009.
Уборка берега...Министерство природных ресурсов и экологии Свердловской области предоставило цифровые копии документов.
...Новые поступления в фонд Президентской библиотеки от Министерства природных ресурсов и экологии Свердловской области
The Year of Ecology in Russia-2017: Photo exhibition of the Polistovsky Nature Reserve "The Seasons" in Pskov
21 March 2017
In the Vlasyevskaya Tower of the Pskov Kremlin was opened an exhibition of the Polistovsky State Nature Reserve "The Seasons".
природного заповедника «Времена года».
Указами Президента Российской Федерации 2017 год в нашей стране... объявлен Годом особо охраняемых природных территорий и экологии. В их рамках пройдёт ряд мероприятий..., направленных на сохранение окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов и повышение...–заповедником и Полистовским природным заповедником и знакомящая посетителей с чарующей красотой....
Государственный природный заповедник «Полистовский» (Псковская обл.) является природоохранным...Во Власьевской башне Псковского кремля открылась выставка Полистовского государственного природного заповедника «Времена года».
...Год экологии в России-2017: Фотовыставка Полистовского природного заповедника «Времена года» в Пскове
Murmansk readers introduced to resources of Presidential Library dedicated to natural and cultural
14 June 2025
The Murmansk State Regional Universal Scientific Library, where the Regional Centre of the Presidential Library operates, hosted an educational event "Amazing Russia".
о богатейшем природном и культурном наследии страны. Соревнующимся предстояло вспомнить старинные...Мурманских читателей познакомили с ресурсами Президентской библиотеки, посвящёнными природному и культурному наследию России
The Russian stand at the tourism exhibition in Turkey presented the natural and cultural attractions of our country
22 November 2023
Russia's stand at the international tourism exhibition "TravelExpo Ankara 2023", prepared by the Russian House in Ankara, was visited by Vice President of Turkey Cevdet Yilmaz, Minister of Culture and Tourism of Turkey Mehmet Nuri Ersoy, Minister of National Education of Turkey Yusuf Tekin, Mayor of Ankara Mansur Yavas and more than 7,500 guests.
туристических направлениях для путешествий по России, природных и культурных достопримечательностях нашей...Российский стенд на туристической выставке в Турции представил природные и культурные достопримечательности нашей страны
Ensemble of the Kizhi Pogost was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage
12 December 1990
December 12, 1990 a historical-architectural complex on the Kizhi Island (Medvezhyegorsk District, Republic of Karelia) was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage.
) был включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
Среди замечательных... природные территории Карелии. Петрозаводск, 2000. Из содерж.: Охранная зона Государственного историко..., Республика Карелия) был включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
...Ансамбль Кижского погоста включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО
The Presidential Library opened exhibition about the rich cultural and natural heritage of Russia in Syria
19 October 2022
The Presidential Library, subordinate to the Administration of the President of the Russian Federation, has formed an exhibition "Introduction to the Russian Federation: World Heritage on the Map of Russia" for residents of the Syrian Arab Republic.
достояния и природных памятников – важная задача, которую выполняет государство. Россия входит... – природного.
В основе планшетной экспозиции «Знакомство с Российской Федерацией: Всемирное наследие... российского культурного и природного достояния.
Первым объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО на территории... и неповторимого природного окружения – отличительная особенность северного региона европейской части... заповедник «Остров Врангеля», природный парк «Ленские столбы» и другие природные объекты.
Цифровая...Президентская библиотека представила в Сирии выставку о богатом культурном и природном наследии России
The first Russian Arctic reserve – “Wrangel Island” state nature reserve established
23 March 1976
March 23, 1976 was signed a decree by the Council of Ministers of the RSFSR № 189 on the establishment of Wrangel Island State Reserve, including Wrangel Island and Herald, for the protection of unique natural complexes of the islands. "Wrangel Island" nature reserve is the most northern of the reserves of the Far East.
природных комплексов островов. Природный заповедник «Остров Врангеля» является самым северным... видов животных Арктики. Данный район является самым северным среди всех объектов Всемирного природного... сформировался уникальный природный комплекс, был включён в список Всемирного Природного Наследия ЮНЕСКО... ветров и белых медведей: фотоальбом / Государственный природный заповедник «Остров Врангеля», объект... Всемирного природного наследия ЮНЕСКО. СПб., 2008; Стишов М. С., Пpидатко В. И., Баpанюк... уникальных природных комплексов островов. Природный заповедник «Остров Врангеля» является самым северным из заповедников Дальнего Востока.
...Учреждён первый в России арктический заповедник — государственный природный заповедник «Остров Врангеля»
Pitirim Sorokin's fellow countrymen handed over to the Presidential Library the “The Crisis of Our Time. Russia and the United States" book
8 April 2019
On April 5, 2019 new volume from Pitirim Sorokin's Collected Works “The Crisis of Our Time. Russia and the United States” was donated to the Presidential Library by representatives of the Komi Republic. Sorokin was born on February 4, 1889 in the village of Turya, Yarensky district, Vologda province, which today is part of the Knyazhpogost district of Komi Republic.
сочинений Питирима Сорокина «Кризис нашего времени. Россия и Соединённые Штаты», после чего издание... сочинений Питирима Сорокина «Кризис нашего времени. Россия и Соединённые Штаты», который после оцифровки... сочинений Питирима Сорокина «Кризис нашего времени. Россия и Соединённые Штаты», после чего издание...Земляки Питирима Сорокина передали Президентской библиотеке том «Кризис нашего времени. Россия и Соединённые Штаты»
Libraries abroad: Vermont historical newspapers to go digital
21 July 2010
In the special collections department of the University of Vermont library, you can find newspapers dating back to the mid 1800s.
Университет Вермонта (штат Вермонт, США) объявил о намерении внести свой вклад в развитие...”(“Chronicling America: Historic American Newspapers”). Теперь периодические издания штата Вермонт... позволяет искать необходимые периодические издания (поиск осуществляется на основе названия штата... проект, предусматривающий перевод газетных изданий штата Вермонт в микрофильмы. Однако в настоящее...Университет Вермонта (штат Вермонт, США) объявил о намерении внести свой вклад в развитие...Библиотеки за рубежом: Исторические газетные издания штата Вермонт пополнят общую базу данных газет США
Internet resources: Civil War NYers e-collection now online
28 December 2010
As the nation prepares to observe the 150th anniversary of the Civil War, the New York State Military History Museum and Veterans Research Center is making capsule histories of 360,000 New York Civil War Soldiers available online.
Америка готовится отметить 150-ю годовщину гражданской войны. Так, Военно-исторический музей штата..., в которую вошли 360 тыс. кратких историй о солдатах штата Нью-Йорк, участвовавших в гражданской войне...-историческом музее штата Нью-Йорк и Исследовательском центре ветеранов можно найти на сайте http://dmna.state.ny.us/historic/.
... штата Нью-Йорк совместно с Исследовательским центром ветеранов подготовил электронную коллекцию..., в которую вошли 360 тыс. кратких историй о солдатах штата Нью-Йорк, участвовавших в гражданской войне.
...Ресурсы Интернета: Электронная коллекция штата Нью-Йорк к 150-летию гражданской войны в Америке
The Presidential Library collection has been enriched with digital copies of publications provided by the Ministry of Natural Resources and Ecology of the Irkutsk region
5 December 2017
Formed by the Presidential Library in the framework of the Year of Ecology in the Russian Federation in 2017 the collection of Natural Resources of Russia has been enriched with a digital copy of the publication provided by the Ministry of Natural Resources and Ecology of the Irkutsk region
Федерации коллекция Природные богатства России пополнилась цифровой копией издания, предоставленного... Министерством природных ресурсов и экологии Иркутской области:
Красная книга Иркутской области... / [Правительство Иркутской области, Министерство природных ресурсов и экологии Иркутской области; сост... Федерации коллекция Природные богатства России пополнилась цифровой копией издания..., предоставленного Министерством природных ресурсов и экологии Иркутской области.
...Фонд Президентской библиотеки пополнился цифровыми копиями изданий, предоставленных Министерством природных ресурсов и экологии Иркутской области