En
RuРезультаты поиска
Did you mean: чужестранных или белый шанхай
Найдено 79 материалов
Pupils of Shanghai introduced to the Russian cultural traditions
15 May 2019
On May 13, 2019 the Russian Cultural Center hosted a presentation of our country for senior pupils of the Shanghai School of Foreign Languages, who study Russian and plan to continue their studies in Russia after graduation.
Школьников Шанхая познакомили с российскими культурными традициями
History of Russia: “The last White General”
5 October 2009
The “Airis-Press” publishing house presented the book, dedicated to the life of Victorin Mikhailovich Molchanov, one of the Generals of the White movement.
Издательство «Айрис-Пресс» презентовало книгу, посвящённую одному из генералов белого движения... сведения о Гражданской войне.
Книга «Последний белый генерал» входит в серию «Белая Россия... опубликовать эти устные воспоминания белого генерала на русском языке, и я считаю, что это большое... Михайлович Молчанов – руководитель Белого движения на Восточном фронте Гражданской войны, продолжавший...История России: "Последний белый генерал"
Dostoevsky's White Nights translated into Swahili
8 October 2021
The Russian House in Dar es Salaam translated into Swahili, one of the most significant languages of the African continent, and published the novel White Nights on the occasion of the 200th anniversary of the birth of Fyodor Dostoevsky. The first print run was 500 copies. Presentations are planned at the Tanzania National Central Library, the Swahili Development Council and the Swahili Institute of the University of Dar es Salaam.
континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый... Африканского континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый...«Белые ночи» Достоевского переведены на суахили
Russian language abroad: Twelfth MAPRYAL Congress in Shanghai
11 May 2011
The International Association of Russian Language and Literature Teachers (MAPRYAL) will hold its 12th MAPRYAL Congress May 10-15, 2011 in Shanghai, China. The theme of the 2011 meeting is “Russian Language and Literature in Time and Space”.
В Шанхае (КНР) с 10 по 15 мая 2011 года проходит XII Конгресс МАПРЯЛ «Русский язык и литература...В Шанхае (КНР) с 10 по 15 мая 2011 года проходит XII Конгресс МАПРЯЛ «Русский язык и литература во времени и пространстве».
...Русский язык за рубежом: XII Конгресс МАПРЯЛ в Шанхае
Memory of Russia: “Russians in Shanghai” exhibition in St. - Petersburg
18 January 2010
The “Russians in Shanghai” exhibition was opened in St. – Petersburg in the State Museum of political history of Russia.
Выставка «Русские в Шанхае» открылась в Санкт-Петербурге в Музее политической истории России... общины в Шанхае. Это своего рода летопись, которая содержит множество сведений о жизни колонии и черно...-белые снимки представителей дальневосточной ветви российской эмиграции в Китае 20-30-х годов... прошлого века.
Альбом «Русские в Шанхае» был издан в апреле 1936 г. в Шанхае штабс-капитаном Владимиром..., многонациональный Шанхай стал пристанищем для 300 тысяч эмигрантов, покинувших Россию в 1920-е гг. Трудолюбивые...Выставка «Русские в Шанхае» открылась в Санкт-Петербурге в Музее политической истории России.
...Память России: Выставка "Русские в Шанхае" в Санкт-Петербурге
Publishing and Book Distribution: International Children’s Book Fair opens in Shanghai
9 November 2018
The International Children’s Book Fair will run November 9 – 11, 2018 in Shanghai (China).
Международная выставка детской литературы проводится с 9 по 11 ноября 2018 года в Шанхае (КНР... в Шанхае с 2013 года и уже стала одним из главных книжных событий восточного полушария. В выставке....
Участие России в Международной выставке детской литературы в Шанхае позволит представить лучшие образцы... передана в дар для формирования русскоязычных фондов Центральной городской библиотеки Шанхая.
...Международная выставка детской литературы проводится с 9 по 11 ноября 2018 года в Шанхае (КНР).
...Книгоиздание и книгораспространение: Международная выставка детской литературы открывается в Шанхае
World culture: Exhibition “World of Faberge” opened in Shanghai
1 October 2012
Unique exhibits from the Armory and funds of the Moscow Kremlin are first introduced in China in the opened on September 28, 2012 exhibition "The World of Faberge" at the Shanghai Museum. The exhibition includes more than 280 objects, created by Russian jewelers in the XIX and XX centuries.
Мировая культура: В Шанхае открылась выставка «Мир Фаберже»
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции... на парусной яхте «Freelancer», проходившей по маршруту от Санкт-Петербурга до Белого моря, от Соловецких...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
"White General – Red Chief" highlighted in the Presidential Library
23 April 2019
On April 22, 2019, the presentation of a book by the researcher Nadezhda Emelyanova “Lone Warrior. White General – Red Chief. Juan Belaieff” was held at the Presidential Library within the framework of “Knowledge of Russia” video lecture. The publication is dedicated to the Russian general Juan Timofeevich Belaieff (1875–1957) - a participant in the World War I, who after forced emigration from Russia, became a citizen of the Republic of Paraguay and a national hero of this Latin American...
презентация книги исследователя Надежды Емельяновой «Один в поле воин. Белый генерал – вождь... со стихотворением Беляева.
Автор издания «Один в поле воин. Белый генерал – вождь краснокожих. Иван Беляев... состоялась презентация книги исследователя Надежды Емельяновой «Один в поле воин. Белый генерал – вождь...В Президентской библиотеке рассказали о «белом генерале – вожде краснокожих»
The Presidential Library spotlighting the white nights of St. Petersburg
20 June 2022
White nights are one of the symbols of St. Petersburg. This period is a source of inspiration for many poetic minds.
Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником... вдохновения для многих поэтических умов.
Выражение «белые ночи» стало общеупотребительным после выхода... в свет повести Фёдора Достоевского «Белые ночи» (1848), оно означает время влюбленности и мечтаний... («Вчера было наше третье свиданье, наша третья белая ночь»). Однако Морис Михельсон (1825–1908...» («провести ночь без сна»), полагал, что выражение «белая ночь» означает «бессонная». Один из выпусков этой...Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником вдохновения для многих поэтических умов.
...О белых ночах Санкт-Петербурга рассказывает Президентская библиотека
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется... впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи – это первое... цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины, сосредоточенности... белые ночи» в Президентской библиотеке продлится по 17 июня 2019 года. Для посещения экспозиции... белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May – 17 June 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library from May 21 to June 17. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
«В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год... и выставляется впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи..., буйство цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины....
Для посещения экспозиции «В Ленинграде белые ночи» необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25... «В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Memory of the world: The exhibition “White rose” opened in Tashkent
24 November 2014
The Russian-German exhibition “White Rose”, telling of the student resistance to Hitler regime in 1942-1943, opened on November 20 on the territory of the Holy Dormition Cathedral of Tashkent and Uzbekistan Diocese of the Russian Orthodox Church.
Российско-германская выставка "Белая роза", повествующая о студенческом сопротивлении... группа Сопротивления "Белая роза" была разоблачена в феврале 1943 года, ее участники осуждены в ходе... "Белая роза", Оренбургским благотворительным фондом "Евразия", представительством Россотрудничества..., о судебных процессах по делу "Белой розы". В рамках открытия выставки были показаны материалы...Российско-германская выставка "Белая роза", повествующая о студенческом сопротивлении...Память мира: В Ташкенте открылась выставка "Белая роза"
World’s Libraries: Symposium dedicated to the White House library
26 April 2010
One of America’s least-known presidents, Millard Fillmore, and his wife, Abigail, were responsible for an innovation in their new home that has grown and prospered to this day: the White House library.
сегодня всему миру: библиотека Белого Дома.
7 мая 2010 года в Библиотеке Конгресса пройдет симпозиум... и праздничные мероприятия, посвященные публикации книги «Первая Библиотека Белого Дома: история... Вашингтон, Джон Адамс и Томас Джефферсон - они, как правило, забирали свои книги из Белого Дома... коллекцию Белого Дома. Каталог собранных ими книг может поведать не только об их собственных... национальную коллекцию для домашней библиотеки, которую они оставили своему народу и которая известна сегодня всему миру: библиотека Белого Дома.
...Библиотеки мира: Симпозиум, посвященный библиотеке Белого Дома
Russian culture abroad: The festival of Russian culture Feel Russia to be held in Shanghai
1 September 2015
September 19-20, 2015 the festival of Russian culture Feel Russia will present a program in the Central Park of Shanghai.
в Центральном парке Шанхая.
В программе — фотовыставка «Красивая страна», посвящённая лучшим природным...19 и 20 сентября 2015 года Фестиваль российской культуры Feel Russia представит свою программу в Центральном парке Шанхая.
...Русская культура за рубежом: В Шанхае пройдёт фестиваль российской культуры Feel Russia
Russian culture abroad: The Russian Cultural Heritage Center may appear in Shanghai
15 July 2014
The Russian Cultural Heritage Center may appear in the building of the Shanghai Cathedral of the Mother of God “Surety of Sinners”.
Русская культура за рубежом: В Шанхае может появиться Центр русского культурного наследия
Exhibitions abroad: “Fabergé Art” exhibit from Moscow Kremlin Museums to go on display in Shanghai
19 January 2012
The State Historical and Cultural Museum-Preserve “The Moscow Kremlin” and the Interstate Development Corporation have signed a cooperation agreement, under which the parties will team up to hold a joint exhibition for the moment called “Fabergé Art” at the Shanghai Museum (Shanghai, Peoples Republic of China) in 2012.
» в Шанхайском музее (Шанхай, КНР) в 2012 году.
На выставке будет представлена уникальная коллекция... организация МКР и Музеями Московского Кремля выставки под рабочим названием «Искусство Фаберже» в Шанхайском музее (Шанхай, КНР) в 2012 году.
...Выставки за рубежом: Выставка «Искусство Фаберже» из собрания Музеев Московского Кремля пройдёт в Шанхае
Information technology and society: The 5th International conference “Confidence and security in the information society” in Shanghai
26 September 2013
September 23-28, 2013 in Shanghai (China) is held the “Infoforum-Shanghai” – the 5th international conference “Confidence and security in the information society”.
23-28 сентября 2013 года в Шанхае (Китай) проходит «Инфофорум-Шанхай» - 5-я Международная... в Шанхае конференции, заявил, что Россия вместе с государствами Шанхайской организации сотрудничества...23-28 сентября 2013 года в Шанхае (Китай) проходит «Инфофорум-Шанхай» - 5-я Международная...Информационные технологии и общество: 5-я Международная конференция «Доверие и безопасность в информационном обществе» в Шанхае
Russian culture abroad: Festival of the Russian culture Feel Russia in Shanghai
19 September 2015
Festival of Russian Culture Feel Russia is held in Shanghai (China) on September 19, 2015.
Фестиваль российской культуры Feel Russia проходит в Шанхае (Китайская Народная Республика) 19...Фестиваль российской культуры Feel Russia проходит в Шанхае (Китайская Народная Республика) 19 сентября 2015 года.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль российской культуры Feel Russia проходит в Шанхае
Museums of Russia: The pavilion “White Tower” has opened in Tsarskoye Selo after restoration
14 October 2012
In the Alexander Park of Tsarskoye Selo after years of restoration, a new museum pavilion - "White Tower" has opened.
павильон – «Белая башня». Построенная в 1826 году, она предназначалась для игр и обучения сыновей...В Александровском парке Царского Села после многолетней реставрации открылся новый музейный павильон – «Белая башня».
...Музеи России: В Царском Селе после реставрации открыт павильон «Белая башня»
IT and History: White House Historical Association mounts a new project
1 November 2011
The USA is going to set up a digital and online resource center connected to more than 100 presidential libraries and the archives of the White House Historical Association.
ассоциации Белого дома). Кроме того, предусмотрены интерактивные программы для студентов и учителей..., а также создание Института учителей Белого дома.
Начало проекта совпало с 50-й годовщиной... Исторической ассоциации Белого дома, созданной в 1961 г. Жаклин Кеннеди Онассис. Его запуск стал возможным... истории Белого дома им. Дэвида М. Рубинштейна. Рубинштейн, работавший в Белом доме в эпоху президентства...: «Великую хартию вольностей» – Национальному архиву США, и «Прокламацию об освобождении рабов» – Белому дому.
... президентскими библиотеками и архивами ассоциации White House Historical Association (Исторической ассоциации Белого дома).
...Информационные технологии и история: Новый проект Исторической ассоциации Белого дома
World culture: Exhibition, dedicated to the 90th anniversary of the Far Eastern Exodus, in Shanghai
1 March 2013
The Russian club in Shanghai (RCS) opened the exhibition telling of the 90th anniversary of the Far Eastern Exodus.
эмиграции из Приморья в Шанхай и далее на Филиппины в 1922 году Белой армии и Сибирской флотилии...В Русском клубе Шанхая (РКШ) открылась выставка, рассказывающая о 90-летии Дальневосточного исхода... Солженицына, с которым у Русского клуба в Шанхае имеются давние дружеские связи.
Основу выставки... художником из Санкт-Петербурга, ныне проживающим в Шанхае, Алексеем Верёвкиным.
Все новости
... эмиграции из Приморья в Шанхай и далее на Филиппины в 1922 году Белой армии и Сибирской флотилии... Солженицына, с которым у Русского клуба в Шанхае имеются давние дружеские связи.
...Мировая культура: Выставка, посвящённая 90-летию Дальневосточного Исхода, в Шанхае
Libraries of the World: One of the largest new libraries in the world opened in Shanghai
21 November 2022
Shanghai Library East, a new civic landmark and cultural destination in the world’s third most populous city, has opened in China.
Криса Харди, «этот важный для жителей Шанхая культурный центр воплощает идею пространства, объединяющего...Библиотеки мира: В Шанхае открылась одна из крупнейших новых библиотек в мире
Society and Culture: “Autumn in Boldino. Black and White.” photo exhibition to kick off in Nizhny Novgorod Region
7 February 2019
On February 8, 2019 the Boldino Pushkin Museum-Estate (Exhibition Hall) (Nizhny Novgorod, Bolshoye Boldino) is presenting the exhibition of the famous Moscow photographer Georgy Petrenko “Autumn in Boldino. Black and White” (from the collections of the museum).
Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
Георгий Дмитриевич Петренко....).
Результатом сотрудничества музея и фотографа Петренко стала коллекция из 27 чёрно-белых фотографий... Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
...Общество и культура: Фотовыставка «Болдинская осень в чёрно-белом» откроется в Нижегородской области