En
RuРезультаты поиска
Найден 451 материал
History of Saint-Petersburg: The almanac with memories of veterans published to the 73rd anniversary of the Leningrad blockade
8 September 2014
In the Frunzensky district of St. Petersburg was published the 1st issue of the almanac "People and Time", which included the blockade memories of residents.
блокадные воспоминания жителей.
Четыреста страниц воспоминаний о блокаде Ленинграда выпустили к 73-й... не только современникам, но и потомкам.
На страницах альманаха можно найти воспоминания и письма блокадников...Во Фрунзенском районе Петербурга издали 1-й выпуск альманаха «Люди и время», в который вошли блокадные воспоминания жителей.
...История Санкт-Петербурга: К 73-годовщине начала блокады Ленинграда выпущен альманах с воспоминаниями ветеранов
“Here, every step in the soul gives rise to memories of past years…”. What connected Russian emperors with Tsarskoye Selo
5 July 2023
July 5, 2023 marks the 313th anniversary of Tsarskoye Selo foundation, the most luxurious country residence of Russian sovereigns.
не носили эти места, эти дворцы и парки, «здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прежних лет…».
...«Здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прошлых лет…». Что связывало российских императоров с Царским Селом
“Boundless, forgiving kindness was expressed in his face” – St. John of Kronstadt in the memoirs of his contemporaries
31 October 2018
“He remains the same - polite, gentle and friendly anywhere, - a wonderful and amazing person! It is not enough to love such a person - you revere him!” – this is what one of the parishioners once said about St. John of Kronstadt. The 189th anniversary of the birth of St. John of Kronstadt will be marked on October 19, 2018 (on October 31, according to the new style).
, увидела в первый раз одна из прихожанок. Эту встречу она описала в книге «Воспоминания об отце Иоанне... к духовенству» и многое другое. Но особое место занимают воспоминания современников о священнослужителе... – второй тенор – чистый, звучный. Произношение – членораздельное, отчётливое, отрывистое. Одно слово.... В. Духонина в своих воспоминаниях пишет: «Заболел мой племянник 12 лет: корь осложнилась воспалением...«Доброта бесконечная, всепрощающая была главной особенностью выражения его лица» – святой Иоанн Кронштадтский в воспоминаниях современников
Sergey Yesenin’s friends recall: “It was clear that his ordinary looks hid the gleam of something complex and extraordinary”
3 October 2018
The 123rd anniversary of the birth of the great Russian poet Sergey Yesenin (1895-1925) will be marked on October 3, 2018. The Presidential Library collections feature a variety of materials, dedicated to the poet: books, photographic cards, digitized newspaper clippings, video lecture “Sergey Alexandrovich Yesenin in a Dialogue between Cultures”, research works focused on his oeuvre, sets of postcards, which present the poet, memorials, and his small homeland. In the Electronic Reading Room...
Президентской библиотеки – воспоминания людей из ближайшего окружения Есенина. Они позволяют читателю... близким другом поэта, Анатолий Мариенгоф в книге «Воспоминания о Есенине» (1926) описывает...Сергей Есенин по воспоминаниям друзей: «Стало ясно, что за простоватой его внешностью светится что-то совсем не простое и не обычное»
World culture: The travelling exhibit “Imagining the Balkans. Identities and Memory in the long 19th century” in Ljubljana
17 April 2013
The travelling exhibit “Imagining the Balkans. Identities and Memory in the long 19th century”, a flagship initiative coordinated by UNESCO with the cooperation of the International Council of Museums (ICOM) and the International Committee for Exhibitions and Exchange (ICOM/ICEE), opened in Ljubljana (Slovenia) at the National Museum of Slovenia, on 8 April 2013.
и воспоминания на протяжении XIX века». Инициаторами и организаторами выставки являются Международный... контексте, сопоставить спорные моменты в изложении исторических событий и оживить общие воспоминания....
Выставка «Образы Балкан. Личности и воспоминания на протяжении XIX века» будет экспонироваться...В Национальном музее Словении в Любляне открылась передвижная выставка «Образы Балкан. Личности и воспоминания на протяжении XIX века»
...Мировая история: Передвижная выставка «Образы Балкан. Личности и воспоминания на протяжении XIX века» в Любляне
History of Russia: The exhibition “Maria Feodorovna. Danish Princess – Russian Empress. Memories” presented in Gatchina
16 October 2022
The stand exhibition Maria Feodorovna. Danish Princess – Russian Empress. Memories has opened in the Upper Hall of the Marble Staircase of the Gatchina Palace. The project, marking the 175th anniversary of Empress Maria Feodorovna, spouse of Alexander III, has been created with the support of the History of the Fatherland Foundation.
Фёдоровна. Датская принцесса – российская императрица. Воспоминания». Проект, посвящённый 175-летию... архива Российской Федерации, дневниковых записях и воспоминаниях, а также изображениях мемориальных... Фёдоровна. Датская принцесса – российская императрица. Воспоминания». Проект, посвящённый 175-летию...История России: Выставка «Мария Фёдоровна. Датская принцесса – российская императрица. Воспоминания» представлена в Гатчине
IT and Mass Media: Meeting of the World Council of News Agencies underway in London
14 October 2011
Technological changes in news distribution are in the spotlight at the meeting of the World Council of News Agencies held in London October 13-14 2011. The meeting has attracted representatives from the leading agencies.
-14 октября 2011 года встрече Всемирного совета информационных агентств. В ней принимают участие... представители ведущих агентств.
На встрече обсуждается повестка дня Всемирного конгресса информационных... по борьбе с этим явлением.
Участники встречи намерены обсудить вопросы развития компьютерных технологий... как Google и Yahoo.
Устроителями встречи выступают британское национальное агентство новостей Пресс Ассошиэйшн и Саудовское агентство печати.
... 13-14 октября 2011 года встрече Всемирного совета информационных агентств. В ней принимают участие представители ведущих агентств.
...Информационные технологии и СМИ: В Лондоне проходит встреча Всемирного совета информационных агентств
International events: APEC Ministerial Meeting in Vladivostok
5 September 2012
The APEC Ministerial Meeting will be held in Vladivostok from September 5 to 6 as part of Russia's tenure as APEC chair.
-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) проходит встреча министров иностранных дел... и министров торговли АТЭС.
На встрече рассматривается ряд документов, выработанных в ходе предыдущих... министерских встреч, состоявшихся в рамках российского председательства в АТЭС в течение всего 2012 года....
Встреча министров иностранных дел и министров торговли АТЭС будет способствовать разработке...-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) проходит встреча министров иностранных дел и министров торговли АТЭС.
...Международные мероприятия: Встреча министров иностранных дел и министров торговли АТЭС во Владивостоке
Welcome to the Presidential Library’s Poetry Club meeting dedicated to Anna Akhmatova
5 October 2019
The literary and musical meeting “Dedication to Anna” will be held as part of the Poetry Club meeting on October 5, 2019 at 3 p.m. in the Presidential Library’s Conference Hall at Senate Square, 3. The meeting will be timed to coincide with the 130th anniversary of the birth of the poetess Anna Akhmatova (1889-1966). The event will be broadcast live on the Presidential Library’s YouTube channel.
на Сенатской пл., 3 в рамках заседания Поэтического клуба состоится литературно-музыкальная встреча...). В рамках встречи также состоится открытие персональной мини-выставки «Анна Ахматова» скульптора... на Сенатской пл., 3 в рамках заседания Поэтического клуба состоится литературно-музыкальная встреча...Поэтический клуб Президентской библиотеки приглашает на встречу, посвящённую Анне Ахматовой
World History: Exhibition “Alexander I and Napoleon. The Meeting on the Neman” staged in Kaliningrad
23 October 2019
The exhibition “Alexander I and Napoleon. The Meeting on the Neman” is mounted in the Kaliningrad Museum of Fine Arts. It is devoted to one of the striking and memorable moments of the European history in the early 19th century.
. Встреча на Немане», посвящённая одному из ярких и запоминающихся моментов европейской истории начала XIX... века.
Встреча двух императоров состоялась 25 июня (7 июля) 1807 года на построенном посередине реки... влияние на развитие международной политики. Результатом встречи стало подписание Тильзитского мира... действующих лиц, принимавших участие в исторической встрече. Дополняют экспозицию произведения.... Встреча на Немане», посвящённая одному из ярких и запоминающихся моментов европейской истории начала XIX века.
...Мировая история: Выставка «Александр I и Наполеон. Встреча на Немане» представлена в Калининграде
Meeting dedicated to the protection of labor rights of citizens held in the Chelyabinsk Regional Research Library
28 May 2019
May 21, 2019, the Chelyabinsk Regional Center of Access to the Resources of the Presidential Library at Chelyabinsk Regional Universal Research Library hosted another Hour of Prosecutor on the topic “Protection of the labor rights of citizens” for students of universities and colleges in Chelyabinsk.
встречи стали прокурор отдела по надзору за соблюдением федерального законодательства, прав и свобод...В Челябинской областной научной библиотеке состоялась встреча, посвящённая защите трудовых прав граждан
The Presidential Library welcomes film director Alexei German Jr.
11 March 2019
March 11, 2019 the Presidential Library is welcoming film director Alexei German Jr. as well as his wife and colleague, production designer Elena Okopnaya. A talented family will talk about the career choice, share the details of teamwork and answer questions from the audience. The event will begin at 14:00 and will be broadcasted live on the Presidential Library’s portal in “Live Broadcasts” section and on the VKontakte social network.
11 марта 2019 года в Президентской библиотеке состоится творческая встреча с режиссёром Алексеем...11 марта 2019 года в Президентской библиотеке состоится творческая встреча с режиссёром Алексеем...Президентская библиотека приглашает на творческую встречу с режиссёром Алексеем Германом – младшим
To the G20 Summit: G20 Sherpas' Meeting in St Petersburg
26 July 2013
On July 25-26, 2013 the Fourth G20 Sherpas' Meeting is held in Saint Petersburg within the framework of the preparatory process towards the G20 Leaders' Summit. The meeting is aimed at summarizing previous activities on various work strands of the Russian G20 Presidency year.
25-26 июля 2013 года в Санкт-Петербурге проходит четвёртая встреча шерп. Её цель - подведение..., так и по треку шерп.
Также в рамках встречи состоится представление финального краткого списка... «Группы двадцати».
Как ожидается, результатом встречи шерп будут конкретные блоки рекомендаций... по различным направлениям в рамках трека шерп. Эти предложения будут доработаны на встрече шерп в сентябре...25-26 июля 2013 года в Санкт-Петербурге проходит четвёртая встреча шерп. Её цель - подведение...К саммиту «Группы двадцати»: Встреча шерп «Группы двадцати» в Санкт-Петербурге
The meeting with opera artists Vladimir Galuzin and Natalia Timchenko to be held in the Presidential Library
24 April 2018
April 24, 2018 at 13:00 in the multimedia complex of the Presidential Library (St. Petersburg, Senatskaya Square, 3) within the video lecture "Knowledge of Russia" will be held a creative meeting "Yesterday, today, tomorrow ... Not only about the opera" with an outstanding opera singer, People's Artist of Russia, soloist of the Mariinsky Theater Vladimir Galuzin and laureate of international contests Natalia Timchenko.
, Сенатская пл., д. 3) в рамках видеолектория «Знание о России» состоится творческая встреча «Вчера.... На встрече будут затронуты следующие темы: основы творческой профессии и особенности становления... оперных певцов им. Н. А. Римского-Корсакова и др.
На встречу, которая будет проходить..., Сенатская пл., д. 3) в рамках видеолектория «Знание о России» состоится творческая встреча «Вчера...В Президентской библиотеке состоится встреча с оперными артистами Владимиром Галузиным и Наталией Тимченко
Society and Culture: The All-Russian project "Meeting place with art" in the Kemerovo region
23 June 2017
The All-Russian project "Meeting place with art", organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation and the ROSIZO Museum and Exhibition Center, is opened in the town of Leninsk-Kuznetsky, the Kemerovo region on June 23, 2017.
Всероссийский проект «Место встречи с искусством», организованный Министерством культуры... Кемеровской области 23 июня 2017 года.
«Место встречи с искусством» - это передвижная выставка полноразмерных....
Задача проекта — предоставить возможность встречи с искусством жителям удалённых от центра уголков... проходит «Место встречи с искусством». Выставка в Кемеровской области продлится до 10 июля.
...Всероссийский проект «Место встречи с искусством», организованный Министерством культуры...Общество и культура: В Кемеровской области стартует Всероссийский проект «Место встречи с искусством»
The Presidential Library has become a platform for the meeting of the editorial board of the historical magazine “Rodina” with readers
15 May 2017
On May 15, 2017, the Presidential Library hosted a presentation of the new issue of the monthly historical popular science magazine “Rodina”.
опубликованные материалы и актуальные темы, находим новых героев – в этом главный смысл наших встреч...Президентская библиотека стала площадкой для встречи редакции исторического журнала «Родина» с читателями
The Presidential Library to host online meeting dedicated to Joseph Brodsky
22 July 2020
July 22, 2020, at 12:00 Moscow time, an online meeting with the researcher of the Presidential Library, candidate of philological sciences Olga Gasselblatt on the theme "Joseph Brodsky - Jew, Hellenic, Christian?" will be held as part of the “Knowledge of Russia” video lecture.
онлайн-встреча с научным сотрудником Президентской библиотеки, кандидатом филологических наук....
Присоединиться к мероприятию сможет любой желающий. Встреча пройдёт дистанционно и будет доступна...» состоится онлайн-встреча с научным сотрудником Президентской библиотеки, кандидатом филологических наук...В Президентской библиотеке состоится онлайн-встреча, посвящённая творчеству Иосифа Бродского
The Tomsk Regional Center of the Presidential Library held meetings with the Chairman of the Election Commission of the region
19 December 2021
Following a popular vote, the Constitution of the Russian Federation was adopted on December 12, 1993. Within the framework of this memorable date, on December 10-14, the Regional Center of the Presidential Library based on the Tomsk Regional Universal Scientific Library hosted thematic meetings with the Chairman of the Election Commission of Tomsk Region Rostislav Radzivil.
встречи с председателем Избирательной комиссии Томской области Ростиславом Радзивилом.
В начале... встречи заведующая Региональным центром Президентской библиотеки Юлия Дубро познакомила присутствующих... году, и ответил на вопросы аудитории.
Участниками встреч стали студенты Губернаторского колледжа... встречи с председателем Избирательной комиссии Томской области Ростиславом Радзивилом.
...В Томском региональном центре Президентской библиотеки прошли встречи с председателем Избирательной комиссии региона
Documentary films, video lectures and musical meetings in the Presidential Library available online
1 October 2023
The history of the Grand Kremlin Palace and the music of great composers, the traditions of the Karl May school and the search for the first sound Soviet cartoon are now available thanks to broadcasts on the TV Channel of the Presidential Library from October 1 to 15.
, встречи, совещания и торжественные мероприятия.
Также благодаря фильмам проекта «Президентская... их программа на ближайшие дни.
Всегда рады встречам на нашем портале!
...Документальные фильмы, видеолекции и музыкальные встречи в Президентской библиотеке – в режиме онлайн
A meeting with schoolchildren held at the Trans-Baikal Regional Center of the Presidential Library marking Diplomat's Day
8 February 2024
On February 7, 2024 the Regional Center of the Presidential Library based on the Pushkin Trans-Baikal Regional Universal Scientific Library held a round table “Guarding the interests of Russia”. The event was dedicated to Diplomat's Day.
Алексей Седунов побеседовал с учащимися 10 класса средней общеобразовательной школы № 1. Встреча... работа в электронном читальном зале библиотеки.
Как отмечают организаторы, полученные в ходе встречи...Ко Дню дипломатического работника в Забайкальском региональном центре Президентской библиотеки провели встречу со школьниками
Anniversary of "Total Dictation" as meeting point with Russian culture abroad
25 April 2024
On April 20, 2024, the international educational campaign "Total Dictation" was held with the support of Rossotrudnichestvo abroad. It helps participants to remember the rules of spelling and punctuation, and is also educational in nature.
Юбилейный «Тотальный диктант» стал местом встречи с русской культурой за границей
The Ryazan Regional Center of the Presidential Library organized a literary meeting dedicated to Maxim Gorky
26 March 2024
Specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library held a literary meeting with students - “Gorky in the heart of Russia”. The event was dedicated to the birthday of the writer Maxim Gorky. The meeting took place at the United Russia Public Support Headquarters.
универсальной научной библиотеки имени Горького, провели литературную встречу со студентами... – «Горький в сердце России». Мероприятие было приурочено ко дню рождения писателя Максима Горького. Встреча..., а также тексты его собственных художественных произведений, статей и воспоминаний.
По материалам сайта https://rounb.ru/
... областной универсальной научной библиотеки имени Горького, провели литературную встречу со студентами.... Встреча состоялась в Штабе общественной поддержки «Единой России».
...Рязанский региональный центр Президентской библиотеки организовал литературную встречу, посвящённую Максиму Горькому
Meeting between President of Russian Federation and Special Envoy of President of United States took place at Presidential Library
11 April 2025
On April 11, 2025, the President of Russia held a meeting with Steve Witkoff, Special Envoy of the President of the United States of America on the venue of Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of Russian Federation.
Российской Федерации, состоялась встреча Президента Российской Федерации Владимира Путина... со специальным посланником Президента Соединённых Штатов Америки Стивеном Уиткоффом.
В рамках встречи... Российской Федерации, состоялась встреча Президента Российской Федерации Владимира Путина...Встреча Президента Российской Федерации и спецпосланника Президента США состоялась в Президентской библиотеке
The second stage of the Presidential Library’s Interactive Olympiad “Russia in the Electronic World” comes to an end
16 January 2023
On January 20, 2023, the second stage of the Interactive Olympiad “Russia in the Electronic World” in individual subjects, such as history, social studies and Russian language, for high school pupils and students mastering the educational programs of secondary vocational education in arts from Russia and foreign countries comes to an end.
20 января 2023 года завершается второй этап интерактивной олимпиады Президентской библиотеки... завершился 30 ноября 2022 года. Второй этап проходит с 20 декабря 2022 года по 20 января 2023 года...20 января 2023 года завершается второй этап интерактивной олимпиады Президентской библиотеки...Завершается второй этап интерактивной олимпиады Президентской библиотеки «Россия в электронном мире»
International conferences: The Council of Europe held a Youth Seminar on the World War II
7 May 2014
The first International Youth Seminar “Memory of Lessons of the World War II” took place in the Council of Europe in Strasbourg. The seminar was organized on the initiative of the Russian Federation.
Первый международный молодёжный семинар «Память и уроки Второй мировой войны» прошёл в Совете...Первый международный молодёжный семинар «Память и уроки Второй мировой войны» прошёл в Совете...Международные конференции: В Совете Европы прошёл молодёжный семинар о Второй мировой войне