En
RuРезультаты поиска
Найден 31 материал
History and culture: The exhibition, dedicated to “Derbent-2000” to be held in “Kolomenskoye”
9 July 2015
The exhibition "Derbent-2000" dedicated to the anniversary of one of the oldest cities in Russia, opened at the Moscow State Integrated Art and Historical, Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve "Kolomenskoye-Izmailovo-Lefortovo-Lublino" (MGOMZ).
Выставка "Дербент-2000", посвященная юбилею одного из древнейших городов России, откроется... музее-заповеднике "Коломенское-Измайлово-Лефортово-Люблино" (МГОМЗ).
Выставка "Дербент-2000" откроется... к празднованию 2000-летия Дербента, которые стартовали в начале этого года.
Выставка будет состоять из 200...Выставка "Дербент-2000", посвященная юбилею одного из древнейших городов России, откроется...История и культура: Выставка, посвященная "Дербент-2000", пройдет в "Коломенском"
World history: Permanent exhibition dedicated to Normandie-Niemen Air Regiment opened in Le Bourget
9 June 2015
The permanent exhibition dedicated to the legendary air regiment Normandie-Niemen was solemnly opened in the Air and Space Museum in Bourges (France), and Deputy Defense Minister of Russia Yuri Borisov attended the ceremony.
постоянной экспозиции, посвящённой легендарному авиаполку «Нормандия-Неман», в которой принял... «Нормандия-Неман», копии документов о становлении полка и фотографии самолёта Як-3.
Церемония открытия... экспозиции авиаполка «Нормандия- Неман» стала ключевым событием в серии проводимых во Франции... открытия постоянной экспозиции, посвящённой легендарному авиаполку «Нормандия-Неман», в которой принял...Мировая история: Постоянная экспозиция, посвящённая авиаполку «Нормандия-Неман», открылась в Ле Бурже
World history: The exhibition, dedicated to the legendary air regiment “Normandy-Neman”, opened in Nice
12 October 2015
The Kaliningrad Historical and Art Museum with the support of the Ministry of Culture of the Kaliningrad region, the representative office of the Ministry of Foreign Affairs of Russia in Kaliningrad and the Russian Center of Science and Culture in Paris presented the exhibition in Nice, dedicated to the legendary air regiment “Normandy-Neman” and took part of memorable events, timed to the 103rd birth anniversary of the last commander of air regiment “Normandy-Neman” Louis Delfino.
представил в Ницце выставку, посвящённую легендарному авиаполку «Нормандия-Неман» и принял участие... авиаполка «Нормандия-Неман» Луи Дельфино. 5 октября 2015 года в Ницце открылся памятник прославленному...…» – строки из песни «Воспоминание об эскадрилье «Нормандия-Неман»», ставшей символом крепкой дружбы... в Париже представил в Ницце выставку, посвящённую легендарному авиаполку «Нормандия-Неман».
...Мировая история: Выставка, посвящённая легендарному авиаполку «Нормандия-Неман», открылась в Ницце
World culture: The exhibition “Architecture in Dutch. 1945-2000” in Saint-Petersburg
16 October 2013
The exhibition “Architecture in Dutch. 1945-2000” opens on October 16, 2013 in the building of the General Staff of the State Hermitage Museum in Saint-Petersburg.
Выставка «Архитектура по-голландски. 1945-2000» открывается 16 октября 2013 г. в здании Главного...Выставка «Архитектура по-голландски. 1945-2000» открывается 16 октября 2013 г. в здании Главного...Мировая культура: Выставка «Архитектура по-голландски. 1945-2000» в Санкт-Петербурге
Memory of the World: A Monument to Normandy-Neman Soviet-French squadron opens in Ivanovo
8 August 2015
An opening ceremony of the monument dedicated to the Normandy-Neman Soviet-French squadron will tike place in the city of Ivanovo on August 8, 2015.
советско-французской эскадрилье «Нормандия-Неман».
На церемонию открытия приглашены представители... губернатора Ивановской области Павла Конькова, регионального правительства, администрации г. Иваново, Российской Ассоциации ветеранов полка «Нормандия-Неман».
... советско-французской эскадрилье «Нормандия-Неман».
...Память мира: Памятник советско-французской эскадрилье «Нормандия-Неман» открывается в Иваново
World History: Exhibition “Alexander I and Napoleon. The Meeting on the Neman” staged in Kaliningrad
23 October 2019
The exhibition “Alexander I and Napoleon. The Meeting on the Neman” is mounted in the Kaliningrad Museum of Fine Arts. It is devoted to one of the striking and memorable moments of the European history in the early 19th century.
. Встреча на Немане», посвящённая одному из ярких и запоминающихся моментов европейской истории начала XIX... Неман плоту. Последовавшие за ней переговоры между Александром и Наполеоном оказали значительное.... Встреча на Немане», посвящённая одному из ярких и запоминающихся моментов европейской истории начала XIX века.
...Мировая история: Выставка «Александр I и Наполеон. Встреча на Немане» представлена в Калининграде
Society and culture: Exhibition “No barriers. Russian art. 1985–2000” in Saint-Petersburg
6 December 2012
December 5, 2012 at the Benois Wing of the State Russian Museum (Saint-Petersburg) opened an exhibition “Without barriers. Russian Art of 1985-2000.”
выставка «Без барьеров. Российское искусство 1985-2000».
Выставка призвана представить отечественное..., а также возможностью выявить характерные для искусства 1985–2000-х годов контрасты и пересечения традиций... выставка «Без барьеров. Российское искусство 1985-2000».
...Общество и культура: Выставка «Без барьеров. Российское искусство 1985-2000» в Санкт-Петербурге
History and culture: The exhibition “Contemporary Art: 1960-2000. Reloaded” at the State Tretyakov Gallery
15 April 2016
The exhibition "Contemporary Art: 1960-2000. Reloaded" is opened on April 15, 2016 in the framework of the program "The State Tretyakov Gallery opens its stores".
Выставка «Современное искусство: 1960–2000. Перезагрузка» открывается 15 апреля 2016 года в рамках.... Это уже четвёртый с начала 2000-х годов показ и кураторская интерпретация процессов, происходивших в актуальном...Выставка «Современное искусство: 1960–2000. Перезагрузка» открывается 15 апреля 2016 года...История и культура: Выставка «Современное искусство: 1960–2000. Перезагрузка» открывается в Третьяковской галерее
The history of Saint-Petersburg: The exhibition “Leningrad – Petersburg in analogue photograph. 1980-2000s”
22 April 2013
The small hall of the Central exhibition hall “Manege” (Saint-Petersburg) from April 18 to May 5, 2013 presents the exhibition “Leningrad – Petersburg in analogue photograph. 1980–2000s”.
представляет выставку «Ленинград – Петербург в аналоговой фотографии. 1980 – 2000-е». Эта выставка... определённым периодом 1980-х – начала 2000-х годов.
Также немаловажно то, что все включённые... года представляет выставку «Ленинград – Петербург в аналоговой фотографии. 1980 – 2000-е».
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Ленинград – Петербург в аналоговой фотографии. 1980 – 2000-е»
Museums: Exhibition “Italian landscape in photography, the 1950s-2000s” kicks off in St. Petersburg
31 March 2011
The exhibition “Italian landscape in photography, the 1950s-2000s” is opening at the Stroganov Palace in St. Petersburg, March 31, 2011. The exhibition has been organized within the framework of 2011 Cultural Exchange Year for Russia and Italy.
Выставка «Итальянский пейзаж в фотографиях 1950-2000-х годов» открывается в Строгановском дворце...Выставка «Итальянский пейзаж в фотографиях 1950-2000-х годов» открывается в Строгановском дворце...Музеи: Выставка «Итальянский пейзаж в фотографиях 1950-2000-х годов» в Санкт-Петербурге
World history: Ancient Babylonian language’s revival 2000 years later
13 October 2010
For the first time in 2000 years people will have a chance to listen to the Akkadian or Assyro-Babylonian language spoken in Babylon.
Впервые за 2000 лет люди могут услышать, как звучал древний аккадский, или ассиро-вавилонский язык... начал использоваться примерно с 2000 года до н.э., но на рубеже эпох превратился в мертвый язык.... Тексты с древних клинописных табличек не звучали уже более 2000 лет. Ученые изучили комбинации букв...Впервые за 2000 лет люди могут услышать, как звучал древний аккадский, или ассиро-вавилонский язык, на котором говорили в Вавилоне.
...Мировая история: Язык Древнего Вавилона зазвучал впервые за 2000 лет
Memory of the World: The International exhibition dedicated to the 75th anniversary of the legendary regiment "Normandie-Niemen" was opened in Vilnius
20 February 2017
In the House of National Communities in Vilnius (Lithuania), with the support of the Russian Historical Society was opened a large-scale international exhibition dedicated to the 75th anniversary of the legendary regiment "Normandie-Niemen".
«Нормандия-Неман».
Экспозиция была подготовлена в рамках проекта «История во имя мира» Институтом... 75-летию образования эскадрильи «Нормандия-Неман». На форуме обсуждались вопросы укрепления..., посвящённые 75-летию основания легендарного авиаполка «Нормандия-Неман».
... состоялось открытие масштабной международной выставки, посвящённой 75-летию легендарного авиаполка «Нормандия-Неман».
...Память мира: Международная выставка, посвящённая 75-летию легендарного авиаполка «Нормандия-Неман», открылась в Вильнюсе
Memorable dates of Russia: The exhibition “Derbent-2000. Dagestan. Russia” opened at the State Historical Museum
5 November 2015
The State Historical Museum (Moscow) hosts the exhibition "Derbent-2000. Dagestan. Russia".
В Государственном Историческом музее (Москва) открылась выставка «Дербент-2000. Дагестан. Россия... Дагестана – Дербент, 2000-летие которого мы празднуем в этом году, является одним из старейших... разнится от 100 до 2000 лет. Общая история этого места, начиная с первого укреплённого поселения... в Дербенте». Он появился в городе в этом году, открытие комплекса было приурочено к 2000-летию Дербента...В Государственном Историческом музее (Москва) открылась выставка «Дербент-2000. Дагестан. Россия»
...Памятные даты России: Выставка «Дербент-2000. Дагестан. Россия» открылась в Государственном Историческом музее
Memory of Russia: Photo project “Neman – Borodino” in honor of the 200th anniversary of the victory in the War of 1812 is presented Kaliningrad
20 December 2012
The Kaliningrad Art Gallery on December 20, 2012 opens an exhibition “Neman – Borodino”.
В Калининградской художественной галерее 20 декабря 2012 года открывается выставка «Неман... — Бородино».
«Неман — Бородино» — это уникальный проект, реализованный Калининградским союзом фотохудожников...В Калининградской художественной галерее 20 декабря 2012 года открывается выставка «Неман — Бородино».
...Память России: Фотопроект «Неман – Бородино» в честь 200-летия победы в войне 1812 года представлен в Калининграде
Memory of the World: Exhibitions timed to the 75th anniversary of the creation of the French fighter regiment Normandie-Niemen is opened in Moscow
28 November 2017
November 24, 2017 in the Victory Museum (Moscow) the grand opening of the exhibition "Normandy-Neman" - 75", timed to the 75th anniversary of the creation of the famous French fighter aviation regiment "Normandy-Niemen" was held. This exhibition is a joint project of the Victory Museum and the Russian Military Historical Society.
-Неман» — 75», приуроченной к 75-летию создания прославленного французского истребительного... авиационного полка «Нормандия-Неман». Эта выставка — совместный проект Музея Победы и Российского военно...-исторического общества.
Выставка рассказывает о судьбе авиационного полка «Нормандия-Неман» и боевом...-Неман» принимал участие в битве на Курской дуге, в освобождении Спас-Деменска, Ельни, Смоленска... — Неман», модели их боевых самолётов, личные вещи командующего 1-й Воздушной армии (в составе которой... «Нормандия-Неман» – 75», приуроченной к 75-летию создания прославленного французского истребительного... авиационного полка «Нормандия-Неман». Эта выставка – совместный проект Музея Победы и Российского военно-исторического общества.
...Память мира: Выставки, приуроченная к 75-летию создания французского истребительного авиационного полка «Нормандия-Неман», открылась в Москве
History and culture: The exhibition “Despite the Time. Restoration at the Novgorod Museum. 2000-2015” in Veliky Novgorod
3 March 2015
March 3, 2015 in exhibitions halls of the Novgorod Museum of Fine Arts is opening the exhibition “Despite the Time. Restoration in the Novgorod Museum. 2000-2015”.
выставка «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015 гг.». Масштабная выставка... выставка «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015 гг.».
...История и культура: Выставка «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015 гг.» в Великом Новгороде
History and culture: The exhibition “Minsk School of Photography. 1960-2000” in Saint-Petersburg
22 August 2014
The State Museum and Exhibition Centre ROSPHOTO from 22 August 2014 with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation and the Committee for Culture of St. Petersburg presents the exhibition “Minsk School of Photography. 1960s - 2000s”.
«Минская школа фотографии. 1960-е – 2000-е гг.».
Выставка «Минская школа фотографии» представляет... «Минская школа фотографии. 1960-е – 2000-е гг.».
...История и культура: Выставка «Минская школа фотографии. 1960-е – 2000-е гг.» в Санкт-Петербурге
Internet and Society: Over 2000 applications from all over Russia were sent by the participants of the Google project "Far from the capitals"
13 October 2017
The first stage of the All-Russian project "Far from the capitals", which Google is carrying out with the support of the Agency for Strategic Initiatives, was completed. In less than a month, the organizers collected more than 2,000 applications, about 600 of them were selected and published on the official website of the project and Google Maps. They will compete for reaching the final.
Интернет и общество: Более 2000 заявок со всей России прислали участники проекта Google «Вдали от столиц»
Museums and Society: The exhibition "Time in spite of. Restoration in the Novgorod Museum. 2000-2015" is presented in Staraya Russa
22 November 2017
The Staraya Russa Museum of Local History, a branch of the Novgorod Museum-Reserve, hosts an exhibition “Time in spite of. Restoration in the Novgorod Museum. 2000-2015”. The exhibition is devoted to the most important area of museum activity, ensuring preservation, restoration and study of historical and cultural monuments.
«Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015». Выставка посвящена важнейшему... «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015». Выставка посвящена важнейшему...Музеи и общество: Выставка «Времени вопреки. Реставрация в Новгородском музее. 2000-2015» представлена в Старой Руссе
Memorable dates of Russia: The book exhibition, dedicated to the 2000th anniversary of Derbent, opened in the library of Khasavyurt
21 September 2015
On the eve of the beginning of the celebration of the 2000th anniversary of Derbent in the Rasul Gamzatov Khasavyurt Central City Library (Republic of Dagestan) was opened an extensive book exhibition devoted to the event.
В канун начала празднования 2000-летия Дербента в Хасавюртовской центральной городской библиотеке...В канун начала празднования 2000-летия Дербента в Хасавюртовской центральной городской...Памятные даты России: В библиотеке Хасавюрта открылась книжная выставка, посвящённая 2000-летнему юбилею Дербента
Russian regions: Historical-Documentary exhibition “The Novgorod region: history in documents. 1944-2000” in Novgorod
24 October 2014
October 24, 2014 in the reading room of the State Archive of Contemporary History of the Novgorod Region (Veliky Novgorod) is held a historical-documentary exhibition "The Novgorod region: history in documents. 1944-2000".
в документах. 1944-2000 гг.».
70 лет назад, 5 июля 1944 года, был опубликован Указ Президиума... области. 1953-2000 гг.» (четыре подраздела), «Наука и культура: возрождение и созидание», «Ими... области (Великий Новгород) открывается историко-документальная выставка «Новгородская область: история в документах. 1944-2000 гг.».
...Регионы России: Историко-документальная выставка «Новгородская область: история в документах. 1944-2000 гг.» в Новгороде
Russian regions: The International festival of cultural and educational projects “Derbent: 2000 years at the crossroads of cultures”
19 January 2015
The Rasul Gamzatov Khasavyurt Central City Library announces the launch of the International Festival of cultural and educational projects "Derbent: 2000 years at the crossroads of cultures", coinciding with the celebration of the 2000th anniversary of Derbent, which will be celebrated in September 2015 in accordance with the Decree of the President of the Russian Federation.
Международного фестиваля культурно-просветительских проектов «Дербент: 2000 лет на перекрёстке культур...», приуроченного к празднованию 2000-летия Дербента, которое будет широко отмечаться в сентябре 2015 года... Международного фестиваля культурно-просветительских проектов «Дербент: 2000 лет на перекрёстке культур...», приуроченного к празднованию 2000-летия Дербента, которое будет широко отмечаться в сентябре 2015...Регионы России: Стартовал Международный фестиваль культурно-просветительских проектов «Дербент: 2000 лет на перекрёстке культур»
Memorable dates of Russia: Photo exhibition “Derbent. Live connection of times” to the 200th anniversary of the city in Moscow
18 September 2015
The association "Photo Center" (Moscow) from 15 to September 28, 2015 hosts a photo exhibition "Derbent. Live connection of times".
отмечается его 2000-летний юбилей. К этому событию и приурочена фотовыставка.
Снимки сделаны в 2014...Памятные даты России: Фотовыставка «Дербент. Живая связь времён» к 2000-летию города в Москве
History of Russia: The exhibition of photographs “Derbent. Live connection of times”, dedicated to the 2000th anniversary of Derbent, in Rome
9 February 2016
From 9 to 18 February in the Russian center of science and culture in Rome is held an exhibition of photographs "Derbent. Live connection of times", devoted to the 2000 anniversary of Derbent, one of the oldest Russian cities.
«Дербент. Живая связь времён», посвящённая 2000-летнему юбилею Дербента, одного из старейших городов... «Дербент. Живая связь времён», посвящённая 2000-летнему юбилею Дербента, одного из старейших городов Российской Федерации.
...История России за рубежом: Выставка фотографий «Дербент. Живая связь времён», посвящённая 2000-летнему юбилею Дербента, в Риме
IT and History: The Library of Congress has restored and made available online the Gandhara Scroll, a rare 2,000-year-old text of early Buddhism
2 August 2019
The Library of Congress has restored and made available online the Gandhara Scroll, a rare manuscript dating back to around the first century B.C., that offers insight into early Buddhist history. The scroll is one of the world’s oldest Buddhist manuscripts.
2000-летний текст раннего буддизма. Рукопись, датированная примерно I веком до нашей эры, даёт... 2000-летний текст раннего буддизма. Рукопись, датированная примерно I веком до нашей эры, даёт...Информационные технологии и история: Библиотека Конгресса США восстановила и оцифровала «свиток Гандхары», редкий 2000-летний текст раннего буддизма