En
RuРезультаты поиска
Найдено 218 материалов
Olympiad in Russian language, Russian history and culture for children of compatriots took place in Warsaw
27 March 2018
The All-Russian Olympiad in Russian language, Russian history and culture for children of compatriots took place in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw.
, российской истории и культуре для детей соотечественников.
В олимпиаде приняли участие дети... языку, российской истории и культуре для детей соотечественников.
...Олимпиада по русскому языку, российской истории и культуре для детей соотечественников состоялась в Варшаве
Internet and Society: Five hundred books for children in Russian are available on the Internet
2 April 2018
Five hundred books in Russian for children and adolescents are freely available on the Internet. The initiator of the project was the Moscow National Electronic Children's Library.
Пятьсот книг на русском языке для детей и подростков размещено в свободном доступе в Интернете...Пятьсот книг на русском языке для детей и подростков размещено в свободном доступе в Интернете...Интернет и общество: Пятьсот книг для детей на русском языке размещено в сети Интернет
History of Russia: “Children of the Soviet State” Exhibition opened in St. Petersburg
11 September 2017
“Children of the Soviet State” Exhibition opened in the Marble Palace (the State Russian Museum, St. Petersburg) on the September 7, 2017.
Выставка «Дети Страны советов» открылась в Мраморном дворце (Государственный Русский музей, Санкт...Выставка «Дети Страны советов» открылась в Мраморном дворце (Государственный Русский музей, Санкт-Петербург) 7 сентября 2017 года.
...История и культура: Выставка художественных произведений «Дети Страны советов» в Санкт-Петербурге
New Year's performance for children of compatriots held at the Russian Cultural Center in Beijing
18 December 2018
The Russian Cultural Center in Beijing hosted a traditional New Year’s performance for children of compatriots living abroad, employees of Russian foreign institutions and local citizens interested in the Russian language and culture.
В Российском культурном центре в Пекине состоялось традиционное новогоднее представление для детей... детей. Оно было организовано в два этапа: утренник для дошкольников и дневное представление для детей..., а программа для детей постарше основывалась на совместных играх, викторинах и конкурсах.
После завершения... для детей соотечественников, проживающих за рубежом, сотрудников российских загранучреждений и местных граждан, интересующихся русским языком и культурой.
...Новогоднее представление для детей соотечественников состоялось в Российском культурном центре в Пекине
International teleconference "Crimean Spring through the eyes of children" opened at the site o the Regional center of the Presidential Library
26 March 2022
March 24, 2022 the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library held another teleconference in real time.
Международный телемост «Крымская весна глазами детей» – на площадке Регионального центра Президентской библиотеки
Society and Youth: The 1st Congress of the Russian Movement of Children and Youth held in Moscow
20 December 2022
The 1st Congress of the Russian Movement of Children and Youth takes place in the House of Youth, organized at the site of the Moscow Manege, on December 18-20, 2022.
I Съезд Российского движения детей и молодёжи проходит в Доме молодёжи, организованном на площадке... отделения Российского движения детей и молодёжи в тех школах, где ребята выразили такое желание...I Съезд Российского движения детей и молодёжи проходит в Доме молодёжи, организованном...Общество и молодёжь: I Съезд Российского движения детей и молодёжи проходит в Москве
Alexey Leonov: "We are all children of the Earth." Presidential Library marks the cosmonaut's birthday
30 May 2024
May 30, 2024 marks the 90th anniversary of the birth of Alexey Arkhipovich Leonov, a legendary figure who took the first steps into outer space and became a twice Hero of the Soviet Union.
тишина, что я слышал свое дыхание». Когда в 1968 году по рассказам Артура Кларка сняли картину... друг друга на „белых“ и „цветных“, русских, американцев, европейцев. Мы все дети Земли, дети Божии...Алексей Леонов: «Мы все дети Земли». Президентская библиотека – ко дню рождения космонавта
Internet and society: Issues of children’s information security in the Internet to be discussed in the Federation Council
12 March 2014
March 14, 2014 the Federation Council will discuss the security of children using the Internet. Parliamentary hearings will be held under the chairmanship of the Speaker of the Upper House of the Parliament Valentina Matvienko.
Совет Федерации 14 марта 2014 года обсудит безопасность детей при использовании Интернета....
Сенаторов беспокоит низкая цифровая компетентность детей и взрослых. На слушаниях будет предложено... научить детей, учителей и родителей безопасному поведению в Интернете. Ожидается, что парламентарии... в новой доменной зоне «.дети», где разместится ограниченное число сайтов, содержащих безопасный..., позитивный и познавательный контент для детей и родителей. По результатам его работы может быть принято...Совет Федерации 14 марта 2014 года обсудит безопасность детей при использовании Интернета...Интернет и общество: В Совете Федерации обсудят вопросы информационной безопасности детей в Интернете
Information technology and society: The concept of information safety of children to put for public discussion in September
18 May 2013
The developed by Roskomnadzor Concept on information safety of children will be introduced to the public in September this year. This was announced by the head of department, Alexander Zharov, noting that work on the document involves scientists and experts in various fields.
Разрабатываемая Роскомнадзором Концепция информационной безопасности детей будет представлена... населения, начиная с детей, родителей и учителей и заканчивая операторами связи. Кроме того, в документе... планируется затронуть проблему необходимости определения возраста, до достижения которого детям...Разрабатываемая Роскомнадзором Концепция информационной безопасности детей будет представлена...Информационные технологии и общество: Концепцию информационной безопасности детей вынесут на общественное обсуждение в сентябре
History of a Book: Exhibition of rare editions for children “Good Book” in Nizhny Novgorod
29 May 2014
The exhibition "Good Book", representing rare books for children, is open from May 29 to June 15, 2014 in the Nizhny Novgorod State Exhibition Center.
Выставка «Добрая книга», представляющая редкие издания для детей, открыта с 29 мая до 15 июня 2014... более 100 редких и ценных книг, выпущенных для детей в XIX–XX вв., и демонстрирует то, что даже в самые... издание собрания сочинений «Тургенев детям», иллюстрированное известными русскими художниками.
...Выставка «Добрая книга», представляющая редкие издания для детей, открыта с 29 мая до 15 июня...История книги: Выставка редких изданий для детей «Добрая книга» в Нижнем Новгороде
Internet resources: “Kids online” helpline on the Internet
3 February 2010
Within the framework of the Safer Internet Year the “Friendly Runet” foundation, the Foundation for Internet Development, "Comstar-OTS" and the Moscow City Telephone Network have unveiled an All-Russian public project – “Kids online” helpline, whose competent specialists give advice to people facing problems of safe Internet and mobile phone use, informed iToday.ru.
помощи "Дети онлайн". Обратившись на Линию, пользователи могут получить квалифицированную помощь... справочно-сервисной службы 009.
На Линии помощи "Дети онлайн" работают профессиональные эксперты... и практической помощи детям и подросткам, которые столкнулись с опасностью или негативной ситуацией во время... родителей и педагогов по теме безопасного использования Интернета и мобильной связи детьми.
... телефонная сеть запустили Всероссийский общественный проект в рамках Года безопасного Интернета – Линию помощи "Дети онлайн".
...Ресурсы Интернета: Линия помощи "Дети онлайн" начала свою работу в сети
History of Russia: Kaliningrad children will study the Old Russia in Novgorod
16 August 2010
Over 400 children and teenagers from the Russian enclave will be visiting Novgorod the Great and Valday from August 15th to 18th in order to study the Russian history in these ancient cities as a part of Kaliningrad regional target program “We are Russians”.
Более 400 детей и подростков из российского анклава по калининградской региональной целевой... изучить историю Руси.
"Новгородскую область в течение четырех дней посетят три группы по 135 детей... из Калининграда", - сказал собеседник.
Калининградские дети в Великом Новгороде побывают в гостях... этого, дети из первой группы калининградцев в воскресенье станут участниками исторического...Более 400 детей и подростков из российского анклава по калининградской региональной целевой...История России: Дети из Калининграда погрузятся в изучение Древней Руси в Новгороде
Society and reading: The result of popular readings of Ivan Turgenev's novel "Fathers and Sons" will become a video book
22 December 2017
On December 20, 2017 the project "Fathers and Children" read the novel "Fathers and Sons", organized by the Expert Advisory Council, the Publishing House "Prosveshcheniye" and the I. S. Turgenev Reading Library. It is dedicated to the 200th anniversary of Ivan Sergeevich Turgenev, which will be celebrated in 2018.
20 декабря 2017 года стартовал проект «Отцы и Дети читают роман “Отцы и дети”», организованный... — прочесть знаменитый роман голосами ныне живущих поколений «отцов и детей».
Участником чтений может стать... — «поколение детей» (например, отец — дочь, мама — сын, дедушка — внучка). Также к участию допускаются чтецы... окончания приёма видеороликов – 1 августа 2018 года.
Текст романа «Отцы и дети» разделён на фрагменты..., выйдут в финал.
9 ноября 2018 года, в день рождения Тургенева, появится видеокнига, создателями которой станут «отцы» и «дети» XXI века.
...20 декабря 2017 года стартовал проект «Отцы и Дети читают роман “Отцы и дети”», организованный...Общество и чтение: Итогом народных чтений романа И. С. Тургенева «Отцы и дети» станет видеокнига
Artists of “The world with the child’s eyes” exhibition will visit the Presidential Library
19 October 2017
On October 20, 2017, at 3 pm the artists of “The world with the child’s eyes” — kids from the St. Petersburg based “Down Center” Public Organization for the Disabled People will visit the exhibition of their own works in the Presidential Library.
20 октября 2017 года в 15:00 выставку художественных работ «Мир глазами ребёнка» в Президентской... «Даун Центр». В экспозицию вошли более 60 работ «солнечных детей» в различных техниках: рисунки.... Практически все работы выполнены детьми абсолютно самостоятельно, и многие из них по-настоящему..., который на сегодняшний день насчитывает более 550 тысяч единиц хранения. Для детей «Даун Центра» будет... Петербурга и основных городских символах. Интерактивная форма занятия позволит детям не просто посмотреть...20 октября 2017 года в 15:00 выставку художественных работ «Мир глазами ребёнка» в Президентской... инвалидов «Даун Центр». В экспозицию вошли более 60 работ «солнечных детей» в различных техниках: рисунки.... Практически все работы выполнены детьми абсолютно самостоятельно, и многие из них по-настоящему оригинальны.
...Авторы рисунков выставки «Мир глазами ребёнка» посетят Президентскую библиотеку
Information Technologies and Society: Astrakhan Regional Library launched "We Read to Children" virtual project
3 April 2020
The Astrakhan Regional Children's Library’s virtual project "We Read to Children" combines modern technologies and books. It aims to introduce readers to the classic works of children's literature, as well as revive the tradition of reading aloud.
Виртуальный проект Астраханской областной детской библиотеки «Читаем детям» объединяет современные... видеоролики, в которых читают лучшие произведения для детей, а также произведения астраханских писателей...Виртуальный проект Астраханской областной детской библиотеки «Читаем детям» объединяет...Информационные технологии и общество: Астраханская областная библиотека запустила виртуальный проект «Читаем детям»
Internet resources: Global social network for kids - Webkinz - launched in Russia
13 January 2010
Russia launches a global social network for children Webkinz, which is totally safe and offers the opportunity of the social adaptation to the adult life.
В России запущена глобальная социальная сеть для детей Webkinz, которая полностью безопасна...В России запущена глобальная социальная сеть для детей Webkinz, которая полностью безопасна...Ресурсы Интернета: В России запущена глобальная социальная сеть для детей Webkinz
Information technology and society: Initiative on registration of top level domain .DETI presented
21 October 2011
Director of the Strategic Initiatives Agency, Dmitri Peskov, said that October 21, 2011 during the session of the Supervisory Board of the Agency, the heads of state will be presented with a number of innovative projects, including the initiative to register the top level domain .DETI. Dmitri Peskov announced it during the Week of the Russian Internet.
верхнего уровня .ДЕТИ. Об этом Дмитрий Песков заявил в ходе Недели Российского Интернета.
«Я надеюсь..., что домен .ДЕТИ будет поддержан руководством страны», - добавил Д. Песков.
Проект .ДЕТИ осуществляется... руководителям государства ряд инновационных проектов, в том числе инициативу по регистрации домена верхнего уровня .ДЕТИ.
...Информационные технологии и общество: Представлена инициатива по регистрации домена верхнего уровня .ДЕТИ.
Christmas technology camp in London introduced children to recent advances of robotics
25 December 2018
The London School of Mathematics and Programming at the Russian Center of Science and Culture in London held a Christmas technology camp for children aged 7 to 16 years, where students engaged in mathematics, programming, chess and robotics.
провела рождественский технологический лагерь для детей в возрасте от 7 до 16 лет, где учащиеся... провела рождественский технологический лагерь для детей в возрасте от 7 до 16 лет, где учащиеся...Рождественский технологический лагерь в Лондоне познакомил детей с последними достижениями робототехники
Acquaintance with the portal "The Presidential Library for Children" available in the Crimean Regional Center of the Presidential Library
7 August 2021
August 5, 2021 the Crimean Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library provided a virtual walk along the children's page of the Presidential Library. Pupils of the "Iskatel" children's club of the City Youth and Youth Center of Simferopol attended the event.
интерактивной игры «Школа президентов». Дети с большим интересом и удовольствием проверили свои знания...Знакомство с порталом «Президентская библиотека – детям» – в Крымском региональном центре Президентской библиотеки
The Presidential Library takes part in the All-Russian Reader's Campaign “Let us hug a Child with a Book!”
29 April 2020
The Presidential Library is an informational partner of the All-Russian Reader's Campaign “Let us hug a Child with a Book!” The event is held by the Association of School Librarians of the Russian World with the support of the All-Russian public-state organization “Union of Women of Russia” and the company “Direct-Media”.
«Обнимем ребёнка с книгой!». Мероприятие проводится Ассоциацией школьных библиотекарей русского мира (РШБА... школьников вместе с детьми в период самоизоляции уделить внимание семейному чтению интересных книг... «Обнимем ребёнка с книгой!» активно поддержали многие регионы России. Мероприятие отвечает... проекта «Образование».
С Положением Всероссийской читательской акции «Обнимем ребёнка с книгой!» можно... «Обнимем ребёнка с книгой!». Мероприятие проводится Ассоциацией школьных библиотекарей русского мира...Президентская библиотека принимает участие во Всероссийской читательской акции «Обнимем ребёнка с книгой!»
Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library provides a review of electronic resources for children
1 June 2020
The Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library’s portal at the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library published a multimedia longread based on the materials of the Presidential Library.
интересны детям, родителям, педагогам и помогут провести дни летних каникул с пользой. Например, можно... коллекциях представлено большое количество исторических изданий для детей: электронные копии первых...Свердловский региональный центр Президентской библиотеки подготовил обзор электронных ресурсов для детей
Marking International Children's Day: Moscow museums prepared online program
1 June 2020
Marking International Children's Day, which is annually celebrated on June 1, nine museums and galleries of the Department of Culture of Moscow prepared a special online program. These are the Fashion Museum, the Kliment Timiryazev Biological Museum, the Ilya Glazunov Gallery, the Darwin Museum, the Gogol House, the Sergey Yesenin Moscow State Museum, the Moscow Museum of Modern Art, the Vladimir Mayakovsky State Museum and Alexander Pushkin State Museum.
В честь Международного дня защиты детей, который ежегодно отмечается 1 июня, девять музеев... музей В. В. Маяковского и Государственный музей А. С. Пушкина.
Дети и их родители смогут удалённо...В честь Международного дня защиты детей, который ежегодно отмечается 1 июня, девять музеев...К Международному дню защиты детей: Московские музеи подготовили онлайн-программу
The round table "Legal assistance to children" was held in the Sakhalin Regional Universal Research Library
20 November 2018
On November 19, 2018, on the eve of the World Day for the Rights of the Child, in the meeting room of the Sakhalin Regional Universal Research Library, on the basis of which the Sakhalin Regional Center of the Presidential Library is running, a thematic round table "Legal assistance to children" was held.
19 ноября 2018 года, накануне Всемирного дня прав ребёнка, в зале заседаний Сахалинской областной... Президентской библиотеки, состоялся тематический круглый стол «Правовая помощь детям». Для участия... и детям.
Участники круглого стола в доступной форме рассказали всем присутствующим... и функциях Центра психолого-педагогической помощи семье и детям, о процедуре оказания психологической..., социально-педагогической помощи детям и подросткам, находящимся в трудной жизненной ситуации...19 ноября 2018 года, накануне Всемирного дня прав ребёнка, в зале заседаний Сахалинской... Президентской библиотеки, состоялся тематический круглый стол «Правовая помощь детям».
...Круглый стол «Правовая помощь детям» состоялся в Сахалинской областной универсальной научной библиотеке
To commemorate the 68th anniversary of the Great Victory: “Children and War” exhibition in Salekhard
8 May 2013
May 8, 2013, in the capital of the Yamal-Nenets Autonomous Okrug, Salekhard, the Central Museum of the Armed Forces of the Russian Federation opens the exhibition "Children and War."
Центральный музей Вооружённых Сил Российской Федерации 8 мая 2013 года открывает выставку «Дети... экспонатов выставки – предметы быта и одежда детей-партизан: котелки, военная форма, вещи узников...Центральный музей Вооружённых Сил Российской Федерации 8 мая 2013 года открывает выставку «Дети...К 68-ой годовщине Великой Победы: Выставка «Дети и война» в Салехарде
Libraries and Society: Annual Meeting of Directors of Libraries Serving Children in Moscow
19 September 2017
September 19, 2017 in the Russian State Children's Library (Moscow) with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation was opened the annual meeting of directors of libraries of the Russian Federation, serving children.
Российской Федерации, обслуживающих детей.
Тема совещания в этом году — «Формируя будущее: развитие..., обслуживающих детей, в новых нормативно-правовых, экономических и социально-культурных реалиях... Министерства культуры Российской Федерации открылось очередное ежегодное совещание директоров библиотек Российской Федерации, обслуживающих детей.
...Библиотеки и общество: Ежегодное совещание директоров библиотек, обслуживающих детей, в Москве