En
RuРезультаты поиска
Найдено 40 материалов
Birth of Leonid Brezhnev, General Secretary of the CPSU Central Committee
19 December 1906
December 6 (19), 1906 in the Ekaterinoslavskaya province into the family of worker, was born Leonid Brezhnev, Soviet statesman and politician, president of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union.
Леонид Ильич Брежнев, советский государственный и политический деятель, председатель Президиума... на Днепродзержинском металлургическом заводе.
В 1937 г. Леонид Ильич был переведён на партийную работу... стратегически важный плацдарм, получивший впоследствии название «Малая земля». Леонид Ильич... съезду партии о выполненной работе и был переведён на работу в Москву. В 1960 г. Леонид Ильич... в 1980 г.
В ночь на 10 ноября 1982 г. Леонид Ильич Брежнев скончался. Похоронен на Красной площади... Леонид Ильич Брежнев, советский государственный и политический деятель, председатель Президиума...Родился генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев
Exhibitions: Unique materials are presented at the exhibition "Debut of Leonid Sobinov" in Yaroslavl
18 September 2016
September 16, 2016 in the L. V. Sobinov Memorial House-Museum in Yaroslavl was opened a new exhibition "Debut of Leonid Sobinov" in the series "Witnesses of past triumphs".
выставка «Дебют Леонида Собинова» из цикла «Свидетели былых триумфов». Выставка посвящена дебютному... выступлению Леонида Витальевича Собинова в партии Эрнесто в опере итальянского композитора Гаэтано... Эрнесто. Леониду Витальевичу это оказалось по силам.
Подлинным украшением выставки станет голос Леонида..., сопрано Розины Сторкьо – она была партнёром Леонида Витальевича по участию в этой опере в «Ла Скала... выставка «Дебют Леонида Собинова» из цикла «Свидетели былых триумфов».
...Выставки: Уникальные материалы представлены на выставке «Дебют Леонида Собинова» в Ярославле
Birth of Leonid P. Belsky, known Russian poet, writer, translator, literary critic
27 April 1855
April 15 (27), 1855 in the town of Korotoyak (toaday - the Voronezh Region), was born Leonid Petrovich Belsky, famous Russian poet, writer, translator and literary critic.
поэт, писатель, переводчик, литературовед Леонид Петрович Бельский.
В 1863-1866 гг. Леонид Бельский... учился в Воронежском уездном училище. В 1866 г. его семья переехала в город Москву, и Леонид Петрович... при Московском университете, Московского комитета грамотности.
Леонид Петрович писал стихи, рассказы... Леонида Петровича на изучение финского языка с целью перевода эпоса. Бельский писал: «Предпринять далеко....
Полный перевод поэмы с финского языка на русский, осуществлённый Леонидом Петровичем... поэт, писатель, переводчик, литературовед Леонид Петрович Бельский.
...Родился известный русский поэт, писатель, переводчик, литературовед Леонид Петрович Бельский
Leonid Gaidai’s 95th anniversary was celebrated at the Russian Center for Science and Culture in Brest
13 August 2018
The meeting of the Stopkadr Cinema Club at the Russian Center of Science and Culture in Brest in August was dedicated to the creativity of the Soviet filmmaker Leonid Y. Gaidai.
Творчеству советского кинорежиссёра Леонида Иовича Гайдая было посвящено заседание киноклуба... «Стопкадр» в Российском центре науки и культуры в Бресте в августе.
Леонид Гайдай подарил миру плеяду... о том, как Леонид Иович снимал киноленты, как серьёзно и ответственно подходил к выбору актёров, монтажу... видеосюжеты с мнениями актёров и критиков: Леонид Гайдай снимал своё кино не ради успеха, кассовых сборов... и призов, а искренне хотел, чтобы было смешно, признавая одно мерило успеха – зрителя.
Комедии Леонида...Творчеству советского кинорежиссёра Леонида Иовича Гайдая было посвящено заседание киноклуба...95-летие Леонида Гайдая отметили в Российском центре науки и культуры в Бресте
Exhibitions: Paintings and archival materials of artist Leonid Zykov go on display in Moscow
14 December 2011
On December 14th 2011 the Grand Palace of “Tsaritsyno” State Museum-Reserve (Moscow) is staging an exhibition “World is bright… Leonid Zykov. Paintings and graphic works”.
) открывается выставка «Мир светел… Леонид Зыков. Живопись и графика».
Она продолжает цикл выставочных... (ленинградского) художника, архитектора, фотографа и литературоведа Леонида Александровича Зыкова (1940...) открывается выставка «Мир светел… Леонид Зыков. Живопись и графика».
...Выставки: Живописные произведения и архивные материалы художника Леонида Зыкова представлены в Москве
Memorable Dates of Russia: Exhibition "Leonid Andreyev. Life of a Man", marking the 150th anniversary of the writer, launched in Moscow
11 September 2021
The Vladimir Dal State Museum of the History of Russian Literature (Moscow, House of Ilya Ostroukhov in Trubniki) launched the exhibition "Leonid Andreyev. Life of a Man".
в Трубниках) открылась выставка «Леонид Андреев. Жизнь человека».
К 150-летию Леонида Андреева... Леонида Андреева в Бутове и частных коллекций.
Программа мероприятий к выставке включает лекции... И. С. Остроухова в Трубниках) открылась выставка «Леонид Андреев. Жизнь человека».
...Памятные даты России: Выставка «Леонид Андреев. Жизнь человека» к 150-летию писателя представлена в Москве
Internet and Culture: The National Library of Russia presents the virtual exhibition “I will Certainly Return to Leningrad”: I. F. Stravinsky in His Homeland” on its website
22 May 2019
Igor Stravinsky was one of the key figures of the world musical art of the 20th century. The materials housed in the Manuscripts Department of the National Library of Russia preserve the memory of the time Stravinsky spent in St. Petersburg-Leningrad and highlight both the years of study, which preceded his departure abroad, and his arrival in his hometown in 1962. These materials formed the basis of the new virtual exhibition of the Manuscripts Department under the title ”I will Certainly...
Отдела рукописей «”В Ленинграде я буду обязательно”: И. Ф. Стравинский на родине».
... Отдела рукописей «”В Ленинграде я буду обязательно”: И. Ф. Стравинский на родине».
...Интернет и культура: Виртуальная выставка «”В Ленинграде я буду обязательно”: И. Ф. Стравинский
Commemorative Dates of Russia: Exhibition of Leonid Andreev’s photographs “A House and Smoke” presented in Oryol to mark the centenary of the writer’s birth
16 August 2019
The Turgenev Museum in Oryol presents the exhibition “A House and Smoke”, which is dedicated to the centenary of the birth of Leonid Andreev - the famous Russian writer from Oryol. It spotlights another talent of the gifted person – the talent of photographer. The exhibition will run until August 29, 2019.
», посвящённая 100-летию памяти знаменитого русского писателя-орловца Леонида Андреева, которая... и дым», посвящённая 100-летию памяти знаменитого русского писателя-орловца Леонида Андреева, которая...Памятные даты России: Выставка фотографий Леонида Андреева «Дом и дым», посвящённая 100-летию памяти писателя, представлена в Орле
Mandatory Deposit Scheme
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке доставки в ФГБУ «Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина» обязательных... порядок доставки обязательного федерального экземпляра (далее – обязательный экземпляр) электронных...) в соответствии с п. 3 ст. 13 Федерального закона от 29.12.1994 № 77-ФЗ «Об обязательном экземпляре..., подлежат обязательные экземпляры электронных изданий, выпущенных в свет после вступления в силу... Федерального закона «О внесении изменений в Федеральный закон „Об обязательном экземпляре документов...Порядок доставки обязательных экземпляров
The Year of Literature in Russia-2015: an interactive map, dedicated to the writer Leonid Martynov will be created in Omsk
1 June 2015
An interactive map called the “Taking Trails of Martynov”, which will mark the places that connected with the life and work of the writer Leonid Martynov, will be created in Omsk.
места, связанные с жизнью и творчеством писателя Леонида Мартынова.
На ней отметят все места... места, связанные с жизнью и творчеством писателя Леонида Мартынова.
...Год литературы в России-2015: В Омске создадут интерактивную карту, посвящённую писателю Леониду Мартынову
The first sound film of "Lenfilm" "One" by Grigory Kozintsev and Leonid Trauberg will be considered in Presidential Library cinema club
9 April 2018
The regular meeting of the Presidential Library cinema club will take place on April 9, 2018 at 16:00. The program includes the presentation of the Cinema Club of the Institute of History of St. Petersburg State University and the screening of the film “One”, taken in 1931 by the directors Grigory Kozintsev and Leonid Trauberg. The film will be presented by Elena Kashchenko, Candidate of Art Criticism, Assistant Professor of the Chair of History of Western European and Russian Culture of the St...
режиссёрами Григорием Козинцевым и Леонидом Траубергом. Фильм представит кандидат искусствоведения... году режиссёрами Григорием Козинцевым и Леонидом Траубергом. Фильм представит кандидат...В киноклубе Президентской библиотеки состоится показ первой звуковой картины «Ленфильма» «Одна» Григория Козинцева и Леонида Трауберга
The Presidential Library illustrates Pushkin’s duel and his last days
10 February 2022
February 10 is a Memorial Day of the greatest Russian poet Alexander Pushkin. This year marks the 185th anniversary of his death.
не заботиться о продолжении жизни его, дать ему умереть скорее, то единственно от того, что он знал... вздор меня пересилил!» Адская боль была для него лишь телесным «вздором»…
«Нет, весь я не умру...«Нет, весь я не умру…» Президентская библиотека – о дуэли и последних днях Пушкина
Regulations on mandatory deposit of electronic copies to the Presidential library
4 May 2010
Regulations on mandatory deposit of electronic copies of editions are now available on the website of the Presidential library.
обязательных экземпляров электронных изданий. Ознакомиться с ним более подробно можно здесь....На портале Президентской библиотеки теперь доступно Положение о порядке доставки в библиотеку обязательных экземпляров электронных изданий.
...Порядок доставки в Президентскую библиотеку обязательных экземпляров электронных документов
History of St. Petersburg: “Auguste de Montferrand. Not all of me shall die...” exhibition marks architect’s 225th anniversary
1 July 2011
On June 30, 2011 the St. Isaac’s Cathedral in St. Petersburg staged an exhibition “Auguste de Montferrand. Not all of me shall die …” dedicated to architect’s 225th anniversary.
. Не весь умру ...», посвящённая 225-летию архитектора.
Основу мемориальной выставки в Исаакиевском... «Не весь умру», ставшую названием выставки.
Экспонаты для выставки предоставили: Государственный.... Не весь умру ...», посвящённая 225-летию архитектора.
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Огюст Монферран. Не весь умру...», посвящённая 225-летию архитектора
The decree of Central Committee of the all-Union Communist Party about the general primary education adopted
25 July 1930
The general education is one of the fundamental pedagogical ideas that drew the attention of thinkers and theorists of the education.
25 июля 1930 г. было принято постановление ЦК ВКП (б) «О всеобщем обязательном начальном... всеобщего начального обязательного обучения», — говорилось в постановлении.
Всеобщее обучение... узаконило обязательное бесплатное и совместное обучение всех детей школьного возраста от 8 до 17 лет... бесплатного и обязательного общего и политехнического образования для всех детей обеих полов до 17 лет... приняли постановление «О всеобщем обязательном начальном обучении», узаконившее обязательное обучение...25 июля 1930 г. было принято постановление ЦК ВКП (б) «О всеобщем обязательном начальном...Принято постановление ЦК ВКП(б) о введении всеобщего обязательного начального обучения
The decree on ‘General compulsory military science education of USSR citizens’
17 September 1941
On September 17, 1941 I. Stalin signed the decision of the State Defense Committee ‘On general compulsory military science education of USSR citizens’.
) «О всеобщем обязательном обучении военному делу граждан СССР». В свете этого постановления... для Красной Армии обученных резервов ГКО постановил ввести с 1 октября 1941 г. обязательное военное... 1941 г. «О всеобщем обязательном обучении военному делу граждан СССР» // Работа партийных...17 сентября 1941 г. И. В. Сталин подписал постановление ГКО «О всеобщем обязательном обучении военному делу граждан СССР».
...Подписан указ «О всеобщем обязательном обучении военному делу граждан СССР»
Information technology and power: Information products harmful for children must be labeled
29 December 2010
The State Duma has adopted a basic law “On the protection of children from information harmful for their health and development".
Информационные технологии и власть: Введена обязательная маркировка информационной продукции, способной нанести вред детям
Russian language abroad: Pupils in the east of Finland may substitute mandatory Swedish with Russian
21 September 2010
Pilot projects aimed at substitution of mandatory Swedish language with Russian are expected to be launched in the near future in the east of Finland. The initiative was supported by the Prime Minister of Finland Mari Kiviniemi.
обязательного шведского языка русским. Поддержку этим планам высказала премьер-министр страны Мари Кивиниеми...В скором будущем в Восточной Финляндии будут начаты пилотные проекты по замене изучения обязательного шведского языка русским.
...Русский язык за рубежом: Для финских школьников, живущих на востоке страны, станет обязательным изучение русского языка
История и культура: В Нескучном саду Москвы обнаружены уникальные артефакты
25 July 2011
Археологи обнаружили артефакты периода палеолита на территории Москвы, сообщил главный археолог столицы Леонид Кондрашов.
столицы Леонид Кондрашов.
Уникальные находки были обнаружены академиком Анатолием Деревянко...Археологи обнаружили артефакты периода палеолита на территории Москвы, сообщил главный археолог столицы Леонид Кондрашов.
The Presidential Library spotlights the holiday of March 8 celebrated in Soviet times
8 March 2022
Sweets, bouquets, wishes of love and beauty and, of course, a day off. International Women's Day is dedicated to the beautiful half of humanity, but not so long ago they congratulated it a little differently.
Конфеты, букеты, пожелания любви и красоты и, обязательно, выходной. Международный женский день..., кстати, был рабочим. Но обязательно вручались грамоты в трудовых коллективах, а в газетах...Конфеты, букеты, пожелания любви и красоты и, обязательно, выходной. Международный женский день
Regions of Russia: Exhibition of old photographs “Ancient cities. Smolensk” in Moscow region
11 April 2014
The State Historical-Literary Museum Reserve of A. S. Pushkin (town of Big Vyazemy, Moscow region) opens an exhibition of old photographs from the private collection of Smolensk collector Leonid Leonidovich Stepchenkov, "Ancient cities. Here is Smolensk."
коллекционера Леонида Леонидовича Степченкова «По древним городам. Знакомьтесь – Смоленск». На ней представлено... коллекционера Леонида Леонидовича Степченкова «По древним городам. Знакомьтесь – Смоленск».
Society and Culture: Pushkin State Museum of Fine Arts launched the project "Pushkin in Boldino. History in Pictures"
13 September 2020
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) presents the project of the artist Leonid Tishkov "Pushkin in Boldino. History in Pictures (in Two Parts)". It will run November 1, 2020.
Пушкинский музей (Москва) до 1 ноября 2020 года представляет проект художника Леонида Тишкова... поэта. С 9 сентября представлена его вторая часть – выставка рисунков и книга Леонида Тишкова... и основную часть проекта, предназначенную для демонстрации в режиме офлайн, – выставку графики Леонида... знаменитой Болдинской осени Леонид Тишков создал новую историю, в которой рассказывает о жизни Александра... Пушкина, созданный художником Леонидом Тишковым. Проект основан на письмах, рисунках и стихотворениях...Пушкинский музей (Москва) до 1 ноября 2020 года представляет проект художника Леонида Тишкова
Society and culture: The exhibition “Geography. Anthropomorphic Maps” in Saint-Petersburg
22 July 2016
Unusual interpretation of the maps is available at the exhibition of Leonid Vasilevsky "Geography. Anthropomorphic Maps", which opened at the St. Petersburg headquarters of the Russian Geographical Society.
Необычную интерпретацию карт представляет выставка Леонида Васильевского «География... на выставке. Леонид Васильевский разглядел в изгибах географической карты человеческие образы. Балтийское...Необычную интерпретацию карт представляет выставка Леонида Васильевского «География
Regions of Russia: Omsk Oblast Governor visits the Presidential Library’s regional center
27 May 2011
On the All-Russian Library Day, May 27, 2011, the Governor of Omsk Oblast Leonid Polezhaev visited the Omsk Regional Access Center to Information Resources of the Boris Yeltsin Presidential Library.
Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина посетил губернатор Омской области Леонид Константинович.... Ельцина, рассказано о перспективах его развития. Леонид Константинович ознакомился с электронными... Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина посетил губернатор Омской области Леонид Константинович Полежаев.
Information technology and museums: Documents from the collection of the Museum of Contemporary Art “Garage” are digitized
3 June 2016
ELAR Corporation digitized documents from the collection of the Museum of Modern Art "Garage", including the manuscript of the Russian conceptual artist Igor Makarevich and famous collector of Soviet underground Leonid Talochkin.
советского андеграунда Леонида Талочкина.
Архив «Гаража» играет главную роль в деятельности музея... андеграундного искусства Леонида Талочкина: записные книжки, дневники, рукописи участников... неофициальной культурной жизни, переписка. А сама коллекция Леонида Талочкина в настоящее время находится... которых рукописи российского художника-концептуалиста Игоря Макаревича и знаменитого коллекционера советского андеграунда Леонида Талочкина.