En
RuРезультаты поиска
Найдено 84 материала
Industry and Trade Departments created under the Ministry of Finance
17 June 1900
5 (17) June 1900 within the Ministry of Finance were simultaneously formed Industry and Trade Departmens.
промышленности и Отдел торговли.
Реформирование таких сфер деятельности, как торговля и промышленность...-коллегия и Берг-коллегия. С 1802 г., после учреждения восьми Министерств, делами торговли... Департамент внутренней торговли и мануфактур. 26 октября (7 ноября) 1864 г. Департамент мануфактур... и внутренней торговли был переименован в Департамент торговли и мануфактур. С 5 (18) июня 1900 г. Отдел... промышленности и Отдел торговли находились в составе Министерства финансов, а с 27 октября (9 ноября...5 (17) июня 1900 г. в составе Министерства финансов одновременно были образованы Отдел промышленности и Отдел торговли.
...В составе Министерства финансов образованы отдел промышленности и отдел торговли
The Ministry of Trade and Industry established
9 November 1905
27 October (9 November) 1905 was established the Ministry of Trade and Industry – the central department for supervision over private industry and trade, management of public industry, pursuing the governmental working policy.
27 октября (9 ноября) 1905 г. было образовано Министерство торговли и промышленности — центральное... ведомство по надзору за частной промышленностью и торговлей, управлению казённой промышленностью... финансов были переданы все структурные части, ведавшие делами торговли и промышленности, а также Совет... министра торговли и промышленности, Совет главноуправляющего — в Совет министра торговли... восстановления промышленных предприятий; Особый междуведомственный комитет по ограничению снабжения...27 октября (9 ноября) 1905 г. было образовано Министерство торговли и промышленности.
...Образовано Министерство торговли и промышленности
Russia in the Foreign Trade: Past and Present
30 June 2017
December 1, 2012, for the first time in history, the Russian Federation took over the G20 presidency - the leading forum for international cooperation on the most important aspects of the international economic and financial agenda. One of the priorities of Russia’s G20 presidency is to strengthen multilateral cooperation to find global solutions to the current economic challenges and risks. Establishing mutually favorable foreign trade regimes is in the common interest of the G20 countries and...
и укреплять свой суверенитет.
Коллекция «Россия во внешней торговле» охватывает период с XV по начало XXI... на протяжении истории страны: от торговли с Ганзейским союзом до современного законодательства. Документы...», «Обзор внешней торговли России по европейской и азиатской границам» и другие. При формировании...Россия во внешней торговле: история и современность
Russian libraries: New equipment in Vladivostok libraries
18 August 2010
According to press service of Vladivostok administration, municipal libraries has for the first time in their practice acquired book readers – electronic device for reading books.
подобное оборудование появилось впервые. Пока в муниципальных библиотеках Владивостока шесть букридеров...Библиотеки России: В библиотеках Владивостока появилось уникальное оборудование
World Libraries: Swiss libraries donate books and equipment to Haitian libraries
2 November 2010
A number of Swiss libraries, and educational institutions (École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) and its library, the Department of the public instruction of Geneva) along with assistance from Libraries without borders (BSF), have sent two shipping containers loaded with books and shelving for Haitian libraries.
контейнеры с книгами и стеллажным оборудованием для библиотек Гаити, пострадавших от землетрясения в январе... 2010 г.
Среди отправленного оборудования — 2700 погонных метров стеллажей, включая передвижные...-Луи де Гонзаг (the Library of Saint Louis de Gonzague), а также стеллажное оборудование для других... оборудованием для библиотек Гаити, пострадавших от землетрясения в январе 2010 г.
...Библиотеки мира: Книги и оборудование для пострадавших от землетрясения библиотек Гаити
Centers of remote access of Chelyabinsk Region newly equipped
20 November 2019
In 2018 the Chelyabinsk Regional Universal Research Library at the Chelyabinsk Regional Center of Access to the Resources of the Presidential Library developed the project “Presidential Library in the Southern Urals”. Its goal is to ensure equal access to the resources of the Presidential Library to residents of Chelyabinsk Region. One of the objectives of the project is to open one hundred centers of remote access in the libraries and educational institutions of the region.
области с 2019 года стало оснащать новейшим оборудованием открывшиеся ЦУДы. Уже сегодня первые 34 объекта...Центры удалённого доступа Челябинской области оснащаются новым оборудованием
Seminar for leading enterprises in the field of information technologies held at the Presidential Library
23 November 2018
Cooperation in the IT integration market was discussed by the participants of the seminar “Import-Substituted Technologies for Creating New-Generation Convergent Infrastructures”, which was held at the Reserve Center of the Presidential Library in Moscow.
В Президентской библиотеке состоялся семинар для ведущих предприятий в сфере информационных технологий
IT and Culture: New exhibits and 4D equipment to appear at museums of Moscow
20 September 2011
Within the next five years Moscow authorities are going to equip museums and exhibition halls of the city with 3D and 4D facilities, as well as exhibits which can be touched, informed Sergei Khudyakov, the Head of Moscow Culture Department.
новым 3D и 4D-оборудованием, а также экспонатами, которые можно трогать руками, сообщил руководитель... новым 3D и 4D-оборудованием, а также экспонатами, которые можно трогать руками.
...Информационные технологии и культура: Музеи Москвы оснастят новыми экспонатами и 4D-оборудованием
International events: APEC Ministerial Meeting in Vladivostok
5 September 2012
The APEC Ministerial Meeting will be held in Vladivostok from September 5 to 6 as part of Russia's tenure as APEC chair.
и министров торговли АТЭС.
На встрече рассматривается ряд документов, выработанных в ходе предыдущих....
Встреча министров иностранных дел и министров торговли АТЭС будет способствовать разработке...-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) проходит встреча министров иностранных дел и министров торговли АТЭС.
...Международные мероприятия: Встреча министров иностранных дел и министров торговли АТЭС во Владивостоке
IT and Society: Corporate information security application released
1 February 2011
AtomPark Software has announced its new Security Curator 5.3, software designed to provide corporate information security and efficient time management of business hours.
комплекса для обеспечения информационной безопасности предприятий, а также оптимизации рабочего времени... комплекса для обеспечения информационной безопасности предприятий, а также оптимизации рабочего времени сотрудников.
...Информационные технологии и общество: Представлен программный комплекс для обеспечения информационной безопасности предприятий
Memory of Russia: Moscow launched the "Presnya Enterprises for the Victory Front" exhibition
16 October 2020
Presnya Museum in Moscow opened the "Presnya Enterprises for the Victory Front" exhibition. It will run until November 15, 2020. The exposition highlights the contribution of the rear to the Victory during the Great Patriotic War.
Выставка «Предприятия Пресни – фронту Победы», открытая в Музее «Пресня» в Москве до 15 ноября 2020... женщины, пожилые специалисты и дети.
К осени 1941 года большинство предприятий Пресни... ознакомиться с темой экспозиции во время осмотра стилизованного рабочего клуба на предприятии.
Выставка... состоит из трёх разделов: «Мобилизация», «Предприятия – фронту» и «Люди – фронту». Завершает экспозицию... Доска Славы. Такие доски висели в рабочих клубах предприятий, на них размещали фотографии героев, письма с фронта и информацию о наградах коллектива.
...Выставка «Предприятия Пресни – фронту Победы», открытая в Музее «Пресня» в Москве до 15 ноября...Память России: Выставка «Предприятия Пресни – фронту Победы» представлена в Москве
The book exhibition at the Regional Center of the Presidential Library presents the formation of Sverdlovsk industrial enterprises
18 April 2023
From April 3, 2023 the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Universal Scientific Library hosts the book exhibition “Ural Character. Industrial enterprises. Labor dynasties and mentors”. The exposition is dedicated to Sverdlovsk industrial giants.
книжная выставка «Уральский характер. Промышленные предприятия. Трудовые династии и наставники... различных предприятий Среднего Урала. Второй раздел – «Заводские люди» – посвящён уральским трудовым... книжная выставка «Уральский характер. Промышленные предприятия. Трудовые династии и наставники...Книжная выставка в Региональном центре Президентской библиотеки рассказывает о становлении свердловских промышленных предприятий
Information technology and museums: A unique multimedia equipment to be installed in the Art Museum of Sochi
13 August 2012
The Art Museum of Sochi will be modernized in the framework of the preparation and conduction of XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games in 2014. .
Петр Хрисанов. - На эти средства будет закуплено современное мультимедийное оборудование, которого... пока ещё нет ни в одном музее России. Инновационное оборудование поступит в музей в ближайшее время...Информационные технологии и музеи: Уникальное мультимедийное оборудование будет установлено в Художественном музее Сочи
The resources of Presidential Library presented to employees of enterprises and organizations of Sverdlovsk region
29 April 2024
On April 26, 2024, specialists of the Regional Center of the Presidential Library operating at the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library, took part in an award ceremony for the best employees of enterprises and organizations of Sverdlovsk region, held in the Governor's Administration. Representatives of the regional center held a presentation of the resources of the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library and the Presidential Library, and also demonstrated...
участии в церемонии награждения лучших работников предприятий и организаций Свердловской области.... Промышленные предприятия. Трудовые династии и наставники».
Экспозиция представляет книги... и металлургических предприятий.
В ходе мероприятия специалисты уральских организаций внимательно ознакомились... участии в церемонии награждения лучших работников предприятий и организаций Свердловской области.... Промышленные предприятия. Трудовые династии и наставники».
...Работникам предприятий и организаций Свердловской области представили ресурсы Президентской библиотеки
IT and education: New device for lecture theatres and conference rooms
23 January 2010
The NEC Display Solutions company is launching a new all-round installation NEC NP2200 projector. The device is aimed particularly at customers from the educational, corporate and professional audio-visual sector.
Информационные технологии и образование: Новое оборудование для учебных аудиторий и конференц-залов
Information technologies and culture: “Izborsk” Museum Reserve to acquire a unique multimedia equipment
15 May 2012
The Izborsk Museum Reserve will acquire a unique multimedia equipment for the North West region.
Уникальное для Северо-Запада специализированное мультимедийное оборудование появится в Изборском... «Изборск» начал закупку специального оборудования для исторической экспозиции в усадьбе Шведова... нам хочется, чтобы она стала особенной. Подобного мультимедийного оборудования нигде на Северо...-Западе, кроме музея воды в Петербурге, нет. Это оборудование (плазменный стол, формовизор) позволит...Уникальное для Северо-Запада специализированное мультимедийное оборудование появится в Изборском музее-заповеднике.
...Информационные технологии и культура: Уникальное мультимедийное музейное оборудование появится в Музее-заповеднике «Изборск»
IT and Society: Webcasting equipment to support socially significant projects
6 March 2012
During the meeting with journalists on March 5th 2012 the Minister of Communications and Mass Media Igor Shchegolev summed up tentative results concerning the work of the webcasting system at polling stations during the presidential election in Russia.
и одноклассников.
По словам И. Щёголева, оборудование для веб-трансляций в большинстве случаев будет...Информационные технологии и общество: Оборудование для веб-трансляций будет использовано для социально значимых проектов
Internet and History of Moscow: "Discover#Mosprom" project arranged online tours of Moscow enterprises
16 January 2021
The "Discover#Mosprom" project arranged online tours of Moscow enterprises. It is one of the most popular project's formats for today. It provides an opportunity to visit 16 virtual tours, including the Cheryomushki Bread-Baking Complex, the Moscow Refinery, the Ecopolis Corporation enterprises, the Baskin Robbins Moscow factory and the DNA-Technology plant.
Проект «Открой#Моспром» подготовил онлайн-экскурсии по предприятиям Москвы.
Онлайн-экскурсии стали... по хлебокомбинату «Черёмушки», Московскому нефтеперерабатывающему заводу, предприятиям корпорации...Проект «Открой#Моспром» подготовил онлайн-экскурсии по предприятиям Москвы.
Онлайн... прогулки по хлебокомбинату «Черёмушки», Московскому нефтеперерабатывающему заводу, предприятиям...Интернет и история Москвы: Проект «Открой#Моспром» подготовил онлайн-экскурсии по предприятиям столицы
Russian commercial company trading in Constantinople – the first joint-stock enterprise in Russia established
7 March 1757
February 24 (March 7), 1757 by the decree on the "Privilege to Moscow first guild merchant Hostatov and his comrades in the foreign trade on behalf of Temernikovsky port, and the naming of this trading association the Russian commercial company trading in Constantinople " was established the first joint-stock company in Russia.
и его товарищам на заграничную торговлю от Темерниковского порта, и об именовании сего торгового... предприятие в России.
Реальные шаги к использованию акционерной формы предпринимательства в России... товары больше на деньги продаваемы были, нежели на товары обмениваемы; о распространении торговли... (13) марта 1755 г. был издан сенатский указ «О вызове русских купцов для заведения торговли... по внесению дополнительных взносов для развития предприятия.
Для новой компании предоставлялось... и его товарищам на заграничную торговлю от Темерниковского порта, и об именовании сего торгового... товарищества Российскою в Константинополе торгующей коммерческой компанией» было учреждено первое акционерное предприятие в России.
...Учреждена Российская в Константинополе торгующая коммерческая компания – первое акционерное предприятие в России
World Libraries: US Public libraries need modernized computer equipment
3 January 2010
The American Library Association (ALA) has asked the government agency charged with distributing broadband stimulus funds to allocate more money for public computer centers.
заместителю Министра торговли Лари Стриклингу, библиотечная ассоциация просит Управление по государственным... Интернет-доступа и стимулирования приобретения компьютеров и другого технологического оборудования.
...Мировые библиотеки: Публичным библиотекам США требуется обновление компьютерного оборудования
History and culture: The exhibition “For the good of Russia”. Industry, Trade and Prince N. B. Yusupov” in Moscow
2 July 2016
The new exhibition "For the good of Russia". Industry, Trade and Prince Nikolai Yusupov" in the palace of the Museum-Estate "Arkhangelskoye" (Moscow) tells about the links of Prince Nikolai Yusupov with the domestic industry and trade. It will be open from July 1 to November 1, 2016.
Новая выставка «Ко благу России». Промышленность, торговля и князь Н. Б. Юсупов» во дворце Музея... промышленностью и торговлей. Она продлится с 1 июля по 1 ноября 2016 года.
Хозяйства богатого вельможи... в отставку, развернул бурную деятельность по созданию собственных предприятий и получению в управление... государственных, по наращиванию торговли промышленной и сельскохозяйственной продукцией, производившейся...Новая выставка «Ко благу России». Промышленность, торговля и князь Н. Б. Юсупов» во дворце Музея... промышленностью и торговлей. Она продлится с 1 июля по 1 ноября 2016 года.
...История и культура: Выставка «Ко благу России». Промышленность, торговля и князь Н. Б. Юсупов» в Москве
Information technology and power: New portal of the Committee for Economic Development, Industrial Policy and Trade under the St. Petersburg government created
18 February 2012
The works on creation of the information portal of the Committee for Economic Development, Industrial Policy and Trade under the St. Petersburg government have been completed.
, промышленной политики и торговли правительства Санкт-Петербурга.
Комитет экономического развития..., промышленной политики и торговли (КЭРППиТ) – один из ключевых комитетов правительства Санкт-Петербурга..., промышленной политики и торговли правительства Санкт-Петербурга.
..., промышленной политики и торговли правительства Санкт-Петербурга
Information technology and society: Round table “Communications in the enterprise: social services and corporate portals” to be held in Moscow
9 January 2014
February 20, 2014 Moscow will host a roundtable "Communications in the enterprise: social services and corporate portals".
20 февраля 2014 г. в Москве состоится круглый стол «Коммуникации на предприятии: социальные... предприятия. Это может быть и справочная информация о сотрудниках и самой организации, а также интеграция...20 февраля 2014 г. в Москве состоится круглый стол «Коммуникации на предприятии: социальные сервисы и корпоративные порталы».
...Информационные технологии и общество: Круглый стол «Коммуникации на предприятии: социальные сервисы и корпоративные порталы» состоится в Москве
Information technology and archives: Documentation Center of the Contemporary History of the Orenburg region is newly equipped for scanning
1 November 2012
The Documentation Center of the Contemporary History of the Orenburg region and the “Electronic Archive” Corporation installed the planetary scanner ELAR PlanSkan A2-TS3R.
специализированного сканирующего оборудования позволит Центру повысить эффективность исполнения таких функций...Информационные технологии и архивы: Центр документации новейшей истории Оренбургской области оснащён новейшим оборудованием для сканирования
Information technology and museums: The renovated building of the Mordovia Museum of Fine Arts is provided with modern computer equipment
24 October 2014
October 24, 2014 is held the opening ceremony after the reconstruction of the S. D. Erzia Mordovia Republican Museum of Fine Arts (Saransk). Much attention in the course of the reconstruction has been given the level of equipment of the museum.
современное компьютерное оборудование, а также информационные технологии, способствующие более глубокому...Информационные технологии и музеи: Обновлённое здание Мордовского музея изобразительных искусств оснащено современным компьютерным оборудованием