En
RuРезультаты поиска
Найдено 23 материала
Russian culture abroad: Russian Orthodox icons go on show in Rio de Janeiro
23 March 2012
An exhibition of Russian Orthodox icons has opened in Rio de Janeiro. Some tens of icons are displayed in an old mansion in the city’s heart which used to be the residence of the Minister of Defence of imperial Brazil in 19th century, and today houses the Brazilian Academy of Philosophy.
Выставка русских православных икон открылась в Рио-де-Жанейро. Несколько десятков икон выставлены... Генеральным консульством Российской Федерации в Рио-де-Жанейро совместно с приходом Св. Великомученицы... Зинаиды (московского Патриархата) в Рио-де-Жанейро и бразильской Академией философии. Посетители могут...Выставка русских православных икон открылась в Рио-де-Жанейро.
...Русская культура за рубежом: Выставка русских православных икон в Рио-де-Жанейро
History of Russia: Photo exhibition, dedicated to the life in the USSR, was opened in Rio de Janeiro
21 December 2017
The exhibition "A Look at the Soviet Union through the Camera Lens" was opened in Rio de Janeiro (Brazil). The idea of the organizers is to acquaint everyone with what life in the USSR was like, leaving political and ideological questions behind the scenes.
Выставка «Взгляд на Советский Союз через объектив фотоаппарата» открылась в Рио-де-Жанейро... и гости Рио-де-Жанейро смогут увидеть 200 работ шести фотохудожников: Владимира Богданова, Леонида...Выставка «Взгляд на Советский Союз через объектив фотоаппарата» открылась в Рио-де-Жанейро...История России за рубежом: Фотовыставка, посвящённая жизни в СССР, открылась в Рио-де-Жанейро
Book publishing and book distribution: International Book Fair held in Rio de Janeiro
29 August 2013
The International Book Fair in Rio de Janeiro (BIENAL DO LIVRO 2013) is held from August 28 to September 8, 2013 in Brazil.
Международная книжная ярмарка в Рио-де-Жанейро (BIENAL DO LIVRO 2013) проходит с 29 августа по 8... сентября 2013 года в Бразилии.
BIENAL DO LIVRO – это значимое литературное событие в Рио-де-Жанейро...Международная книжная ярмарка в Рио-де-Жанейро (BIENAL DO LIVRO 2013) проходит с 29 августа по 8 сентября 2013 года в Бразилии.
...Книгоиздание и книгораспространение: Международная книжная ярмарка проходит в Рио-де-Жанейро
IT and culture: Multimedia exhibition of works by Claude Monet takes place in Rio de Janeiro
7 April 2022
A multimedia exhibition of works by Claude Monet is taking place in Rio de Janeiro (Brazil).
Мультимедийная выставка работ Клода Моне проходит в Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Экспозиция... в Рио. Каждый из восьми разделов выставки посвящён определённой теме в творчестве художника.
...Мультимедийная выставка работ Клода Моне проходит в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Экспозиция...Информационные технологии и культура: Мультимедийная выставка работ Клода Моне проходит в Рио-де-Жанейро
Exhibitions: Lithographs of Henri de Toulouse-Lautrec presented in Omsk
22 December 2014
The M. A. Vrubel Omsk Regional Museum of Fine Arts in conjunction with Art center in Perinny series (St. Petersburg) presented in Omsk in the governor-general's palace an exhibition "Henri de Toulouse-Lautrec. Paris, Paris… Lithographs from private collections".
в Перинных рядах (Санкт-Петербург) представили в Омске в Генерал-губернаторском дворце выставку «Анри де... Тулуз-Лотрек. Paris, Paris… Литографии из частных коллекций».
Анри де Тулуз-Лотрек – современник..., анималистическая тема в творчестве художника, а также цирковые зарисовки, театральные афиши.
Анри де Тулуз-Лотрек... в Перинных рядах (Санкт-Петербург) представили в Омске в Генерал-губернаторском дворце выставку «Анри де...Выставки: Литографии Анри де Тулуз-Лотрека представлены в Омске
Yamal Regional Center of the Presidential Library - participant of the webinar dedicated to the "RIO.Kompass" project
27 July 2021
Employees of the Yamal Regional Center of the Presidential Library based on the National Library of the Yamal-Nenets Autonomous Area and their colleagues from the remote access centers opened at the libraries of the cities of Novy Urengoy and Salekhard, the villages of Tazovsky and Yar-Sale, took part in a webinar dedicated to educational historical portal "RIO.Kompass".
участие в вебинаре, посвящённом образовательно-просветительскому историческому порталу «РИО..., приняли участие в вебинаре, посвящённом образовательно-просветительскому историческому порталу «РИО.Компас».
...Ямальский региональный центр Президентской библиотеки – участник вебинара, посвящённого проекту «РИО.Компас»
Russian language abroad: Centre of Russian language and literature opened in Grodno
9 June 2012
June 6, 2012 a Centre of Russian language and literature, created at the Yanka Kupala State University of Grodno, opened in Grodno (Republic of Belarus).
6 июня 2012 года в Гродно (Республика Беларусь) открылся Центр русского языка и литературы... организация учебного процесса. Будет налажено тесное взаимодействие центра в Гродно с Домом...6 июня 2012 года в Гродно (Республика Беларусь) открылся Центр русского языка и литературы...Русский язык за рубежом: В Гродно открылся Центр русского языка и литературы
History and culture: International conference "Heritage of Agustin de Betancourt" in St. Petersburg
9 December 2016
December 9, 2016 the St. Petersburg State University of Railway of Emperor Alexander I together with the State Museum-monument "St. Isaac's Cathedral" organize the International scientific conference "Heritage of Agustin de Betancourt".
научную конференцию «Наследие Августина де Бетанкура».
Мероприятие проводится в рамках реализуемого....
С докладами о жизни и деятельность выдающегося инженера и государственного деятеля Августина де... научную конференцию «Наследие Августина де Бетанкура».
...История и культура: Международная конференция «Наследие Августина де Бетанкура» в Санкт-Петербурге
Birth of Agustin de Betancourt y Molina, Spanish and Russian Scientist, Engineer, Statesman
1 February 1758
Agustin de Betancourt (born Agustín José Pedro del Carmen Domingo de Candelaria de Betancourt y Molina) was born on February 1, 1758 in Puerto de la Cruz, Tenerife Island, Spain. He is a direct descendant of Jean de Béthencourt, who discovered the archipelago of the Canary Islands in 1402.
Августин Бетанкур (полное имя: Августин Хосе Педро дель Кармен Доминго де Канделярия де Бетанкур...-и-Молина) родился 1 февраля 1758 г. в Испании на острове Тенерифе в городе Пуэрто-де-ла-Крус.... Происходил по прямой линии от Хуана (Иоанна) де Бетанкура, открывшего в 1402 г. архипелаг Канарские острова...Августин Бетанкур (полное имя: Августин Хосе Педро дель Кармен Доминго де Канделярия де Бетанкур...-и-Молина) родился 1 февраля 1758 г. в Испании на острове Тенерифе в городе Пуэрто-де-ла-Крус.... Происходил по прямой линии от Хуана (Иоанна) де Бетанкура, открывшего в 1402 г. архипелаг Канарские острова.
...Родился испанский и российский учёный, инженер, государственный деятель Августин де Бетанкур-и-Молина
Exhibits abroad: “The Comte de Vaudreuil. Courtier and Collector” exposition underway in London
11 March 2012
On March 7th 2012 the National Gallery in London staged an exhibition “The Comte de Vaudreuil. Courtier and Collector”, which is running till June 12th 2012.
С 7 марта по 12 июня 2012 года в Лондонской Национальной галерее работает выставка «Граф де Водрёй... мастеров из коллекции Национальной галереи, которые когда-то принадлежали к собранию графа де Водрёй... в 1780-е годы, - а также картины того же времени из Парижской коллекции музея.
Коллекция графа де Водрёй...), Альберта Кёйпа (Aelbert Cuyp), Виллема ван де Вельде (Willem van de Velde) и Габриэля Метсю (Gabriel...С 7 марта по 12 июня 2012 года в Лондонской Национальной галерее работает выставка «Граф де Водрёй. Придворный и коллекционер».
...Выставки за рубежом: Экспозиция «Граф де Водрёй. Придворный и коллекционер» в Лондоне
Birthday anniversary of Mikhail B. Barclay de Tolly, Minister of War of the Russian Empire
27 December 1761
16 (27) December 1761 in the Pamushis estate, Livonia Province, was born Mikhail B. Barclay de Tolly, Russian commander, Field Marshal General (1814), prince (1815), Minister of War of the Russian Empire (1810-1812), Commander in Chief of the Russian-Prussian Army in foreign campaigns.
губернии родился Михаил Богданович Барклай-де-Толли, российский полководец, генерал-фельдмаршал (1814... армией в заграничных походах.
Барклай-де-Толли с 3-хлетнего возраста воспитывался в семье дяди... карабинерного полка в чине вахмистра. Два года спустя Барклай-де-Толли получил первое офицерское звание... восстания 1794 г., за что был награждён Орденом Св. Георгия.
В 1798 г. Барклай-де-Толли стал....
Военно-административные способности Барклая-де-Толли оценил император Александр I, доверив генералу...-де-Толли, российский полководец, генерал-фельдмаршал (1814), князь (1815), военный министр...Родился военный министр Российской империи Михаил Богданович Барклай-де-Толли
World culture: The portrait of Pedro de Alcantara by Goya is exhibited in the Museum Del Prado
20 January 2016
The National Museum of Prado (Madrid, Spain) presented a portrait of "Pedro de Alcantara Tellez-Giron and Pacheco, IX Duke of Osuna" by the work of Francisco Goya - one of the most interesting of his paintings which are in the Frick Collection (New York).
Национальный музей Прадо (Мадрид, Испания) представил портрет «Педро де Алькантара Тельес-Хирона... «Приглашённая картина», начатой Фондом друзей музея Прадо в 2010 году.
Портрет Педро де Алькантара... году.
Педро де Алькантара Тельес-Хирон и Пачеко, IX герцог Осуна был одним из первых и самых...Национальный музей Прадо (Мадрид, Испания) представил портрет «Педро де Алькантара Тельес-Хирона...Мировая культура: В Музее Прадо выставлен портрет Педро де Алькантара работы Гойи
Museums: Architect Thomas de Thomon’s graphic works and prints go on display at the Hermitage Museum
23 February 2011
The exhibition “Works by Thomas de Thomon in Hermitage’s collection” kicked off on February 22 2011 in St. Petersburg.
Выставка «Произведения Тома де Томона в собрании Эрмитажа» открылась 22 февраля 2011 года... цельность: в Эрмитаже хранится важнейшая часть наследия де Томона, принятая Александром I от вдовы..., что выставка позволит зрителям увидеть де Томона не только как «строителя одного ансамбля», как часто...Выставка «Произведения Тома де Томона в собрании Эрмитажа» открылась 22 февраля 2011 года в Петербурге.
...Музеи: Выставка графики и гравюр архитектора Тома де Томона в Эрмитаже
Birthday anniversary of Georg Wilhelm de Gennin (Vilim Ivanovich de Gennin), metallurgist, engineer, lieutenant general, organizer of mining and metallurgical industry in Russia
21 October 1676
Georg Wilhelm de Gennin was born on October 11 (21), 1676, in Nassau-Siegen (Germany), or, according to other sources - in Utrecht (Holland). In 1698, he was enlisted in the Russian army as an artillery officer. In 1712, he headed and completed the construction of the Liteiny Dvor in St. Petersburg.
Георг-Вильгельм де Геннин родился 11 (21) октября 1676 г. в г. Нассау-Зиген (Германия), по другим..., была торжественно открыта памятная доска Георгу-Вильгельму де Геннину. На памятном знаке размещена надпись: «Г.... В. де Геннин выдающийся голландский металлург. Управлял Петровскими заводами в 1713–1721 гг.... Петровская слобода. Петрозаводск, 1981. С. 17–35; Пашков А. М. Геннин (де Геннин, Генинг) Георг...Георг-Вильгельм де Геннин родился 11 (21) октября 1676 г. в г. Нассау-Зиген (Германия... в России Георг-Вильгельм де Геннин (Вилим Иванович де Геннин)
World culture: The exhibition “Knight of the Sorrowful Countenance”. To the 400th anniversary of the death of Miguel de Cervantes” in Saint-Petersburg
6 August 2016
In 2016, the world celebrates the 400th anniversary of the death of the brilliant Spanish writer, author of the immortal works - the novel "The Ingenious Hidalgo Don Quixote de la Mancha" (1605-1615).
выставка «Рыцарь Печального Образа». К 400-летию со дня смерти Мигеля де Сервантеса» в Музее истории... выставка «Рыцарь Печального Образа». К 400-летию со дня смерти Мигеля де Сервантеса» в Музее истории религии (Санкт-Петербург).
...Мировая культура: Выставка «Рыцарь Печального Образа». К 400-летию со дня смерти Мигеля де Сервантеса» в Санкт-Петербурге
World History: "On the 70th anniversary of Charles de Gaulle’s visit to Moscow" historical and documentary exhibition
12 December 2014
The historical and documentary exhibition titled "On the 70th anniversary of Charles de Gaulle's visit to Moscow" opening ceremony was held at the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO) on December 8, 2014.
) состоялась церемония открытия историко-документальной выставки «К 70-летию визита Шарля де Голля... Нарышкин напомнил, что фигура такого исторического деятеля, как Шарль де Голль символизирует советско-французское братство в годы Второй мировой войны.
...) состоялась церемония открытия историко-документальной выставки «К 70-летию визита Шарля де Голля в Москву».
...Мировая история: Открылась историко-документальная выставка «К 70-летию визита Шарля де Голля в Москву»
Internet and culture: “The Routes of Cervantes” Project to commemorate the 400th anniversary of the memory of Miguel de Cervantes was launched
24 June 2016
Miguel de Cervantes is a hugely important figure, often credited as the first modern novelist and one of the most significant writers of all time. To commemorate the 400th anniversary of his death, Google Arts & Culture brings together institutions and collections across the world into one place, letting everyone rediscover Cervantes. Explore “The Routes of Cervantes” and watch as the man and his works come to life.
Самый масштабный проект, посвящённый испанскому писателю Мигелю де Сервантесу, 400-летие со дня...Самый масштабный проект, посвящённый испанскому писателю Мигелю де Сервантесу, 400-летие со дня...Интернет и культура: Проект «Пути Сервантеса», посвящённый 400-летию памяти Мигеля де Сервантеса, запущен в Сети
Society and Culture: Exhibition of lithographs "Henri de Toulouse-Lautrec. "Paris, Paris..." opened in the Simferopol Art Museum
11 July 2020
The exhibition of lithographs "Henri de Toulouse-Lautrec. "Paris, Paris..." was opened in the exhibition halls of the Simferopol Art Museum. The exposition features 52 lithographs of the famous French artist from private European collections.
В выставочных залах Симферопольского художественного музея открылась выставка литографий «Анри де... и артистов кабаре, зарисовки из повседневной жизни парижан, а также эпизоды из «цирковой» серии Анри де... де Тулуз-Лотрек. «Paris, Paris…». В экспозиции представлены 52 литографии знаменитого французского художника из частных европейских коллекций.
...Общество и культура: Выставка литографий «Анри де Тулуз-Лотрек. «Paris, Paris…» открылась в Симферопольском художественном музее
Book history: Exhibition timed to the 400th anniversary of issue of “Don Quixote” by Miguel de Cervantes in Tsaritsyno
15 June 2015
Exhibition "Don Quixote" in Russia and Don Quixotes on the throne" opened at the Museum-Reserve "Tsaritsyno" in the inter-museum project "Book of the Century." It is timed to the 400th anniversary of the publication of the full version of the novel by Miguel de Cervantes “The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha" in Spanish.
Мигеля де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» на испанском языке.
Выставка... Мигеля де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» на испанском языке.
...История книги: Выставка, приуроченная к 400-летию выхода в свет романа М. де Сервантеса «Дон Кихот» в Царицыно
History of Russia: The exhibition "Hero and Reformer", dedicated to General-Field Marshal M. I. Barclay de Tolly, in Kaliningrad
25 May 2018
The exhibition "Hero and Reformer", dedicated to the Russian commander, General-Field Marshal Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly was opened in the Kaliningrad Historical and Art Museum.
Богдановичу Барклаю де Толли. Открылась в Калининградском историко-художественном музее.
В экспозиции... Богдановичу Барклаю де Толли. Открылась в Калининградском историко-художественном музее.
...История России: Выставка «Герой и реформатор», посвящённая генерал-фельдмаршалу М. И. Барклаю де Толли, в Калининграде
Memorable Dates of Russia: Collection, marking the 265th anniversary of Agustin de Betancourt, presented at the Museum of Bridges in St. Petersburg
1 February 2023
On February 1, 2023, a presentation of the new collection and a commemorative event, timed to coincide with the 265th anniversary since the birth of Agustin de Betancourt, are held at the Museum of Bridges, a branch of the Central Museum of Railway Transport of the Russian Federation (St. Petersburg).
к 265-лeтию со дня рождения Августина де Бетанкура.
Талантливейшего инженера XIX века, учёного... к 265-лeтию со дня рождения Августина де Бетанкура.
...Памятные даты России: Презентация коллекции к 265-лeтию со дня рождения Августина де Бетанкура проводится в Музее мостов в Санкт-Петербурге
Museums of the world: ICOM General Museum Conference in Brazil
30 December 2012
ICOM General Conference will take place in Rio-de-Janeiro (Brazil) 10-17 August, 2013. The subject of the conference is “Museums: Memory + Creativity = Social Changes.”
Генеральная конференция Международного комитета музеев ICOM пройдёт в Рио-де-Жанейро (Бразилия) 10...Генеральная конференция Международного комитета музеев ICOM пройдёт в Рио-де-Жанейро (Бразилия
Museums of the World: The General Conference of the International Council of Museums (ICOM) in Brazil
12 August 2013
The General Conference of the International Council of Museums 2013 is held on 10-17 August 2013 in Rio de Janeiro (Brazil).
, ICOM) проходит 10-17 августа 2013 г. в Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Раз в три года Международный совет..., ICOM) проходит 10-17 августа 2013 г. в Рио-де-Жанейро (Бразилия).