En
RuРезультаты поиска
Did you mean: севастополь и его окрестности
Найдено 117 материалов
Soviet troops liberated Sevastopol
9 May 1944
May 9, 1944, during the Crimean offensive, Soviet troops liberated Sevastopol.
Севастополь.
22 июня 1941 г. Севастополь — главная военно-морская база Черноморского флота — одним из первых... попытку с ходу овладеть Севастополем, но были остановлены частями Севастопольского гарнизона. 30... октября 1941 г. началась героическая оборона Севастополя, которую противник трижды пытался прорвать... к Севастополю и начали подготовку к штурму города. 19 и 23 апреля были предприняты две попытки прорвать... и юго-востока ворвались в Севастополь и освободили город. Попытки эвакуации противника были сорваны...9 мая 1944 г. в ходе Крымской наступательной операции советскими войсками был освобождён Севастополь.
...Советскими войсками освобождён Севастополь
Unique Sevastopol - at the Presidential Library exhibition
16 March – 13 April 2018
С 16 марта по 13 апреля 2018 года в Президентской библиотеке открыта выставка Владимира Ольхова «Город-герой Севастополь – сегодня».
«Город-герой Севастополь – сегодня».
В экспозиции представлены работы, выполненные в сложной и редкой... в разное время года. Исторические и архитектурные памятники, панорамы Севастополя и его окрестностей...С 16 марта по 13 апреля 2018 года в Президентской библиотеке открыта выставка Владимира Ольхова «Город-герой Севастополь – сегодня».
...Неповторимый Севастополь – на выставке в Президентской библиотеке
Unique Sevastopol - at the exhibition in the Presidential Library
16 March 2018
From March 16 to April 16, 2018 an exhibition of Vladimir Olkhov "Sevastopol Hero-City - Today" was opened in the Presidential Library.
«Город-герой Севастополь – сегодня».
В экспозиции представлены работы, выполненные в сложной и редкой... в разное время года. Исторические и архитектурные памятники, панорамы Севастополя и его окрестностей...С 16 марта по 16 апреля 2018 года в Президентской библиотеке открыта выставка Владимира Ольхова «Город-герой Севастополь – сегодня».
...Неповторимый Севастополь – на выставке в Президентской библиотеке
The Black Sea Fleet Museum was founded in Sevastopol
26 September 1869
14 (26) September 1869 in Sevastopol, on the initiative of the direct participants of 349-day defense of Sevastopol, and under the patronage of Emperor Alexander II was founded one of the oldest museums in Russia - the Black Sea Fleet Museum.
. в Севастополе по инициативе непосредственных участников 349-дневной обороны Севастополя...), а в Севастополе — местная комиссия во главе с вице-адмиралом П. И. Кислинским. Экспонаты для музея... знак» — крест и памятное число 349 (по количеству дней обороны Севастополя). Все бронзовые фигуры... экспонатов поступило в 1905 г., когда отмечалось 50-летие обороны Севастополя. После Октябрьской революции... картинной галереи. После освобождения Севастополя от фашистов здание было восстановлено, и 15 августа 1948...14 (26) сентября 1869 г. в Севастополе по инициативе непосредственных участников 349-дневной... обороны Севастополя и при покровительстве императора Александра II был основан один из старейших музеев России — музей Черноморского флота.
...В Севастополе основан музей Севастопольской обороны
Sevastopol – the city of Russian naval glory
1 June 2017
Founded as a military port, Sevastopol gained fame in many naval battles. Studies, essays, archival documents, photographs and other materials of the collection reflect the diversity of the historic past of the hero city. Particular focus is on the defense of Sevastopol during the Crimean War of 1854-1855.
Основанный как военный порт, Севастополь снискал себе славу во множестве морских сражений... многообразие исторического прошлого города-героя. Особое внимание уделено обороне Севастополя в ходе Крымской войны в 1854-1855 гг.
...Основанный как военный порт, Севастополь снискал себе славу во множестве морских сражений... многообразие исторического прошлого города-героя. Особое внимание уделено обороне Севастополя в ходе Крымской войны в 1854-1855 гг....Севастополь – город морской славы России
History of Russia: Exhibition “We returned home, to native Sevastopol…” to the 70th anniversary of liberation of Sevastopol from the Nazi troops in Saint-Petersburg
13 May 2014
May 7, 2014 in the Military-Historical Museum of Artillery, Engineer and Signal Corps (Saint-Petersburg) opened an exhibition “We returned home, to native Sevastopol…”, dedicated to the 70th anniversary of liberation of Sevastopol from the Nazi invaders.
-Петербург) открылась выставка «Мы вернулись домой, в Севастополь родной…», посвящённая 70-летию... освобождения Севастополя от немецко-фашистских захватчиков.
9 мая 1944 г. в ходе Крымской стратегической... Приморской армии и Черноморского флота был освобождён Севастополь. Этой памятной дате посвящена новая..., В. Богаткина, принимавших участие в боях за Севастополь и сделавших свои зарисовки сразу после... Емельянова «Памятник затонувшим кораблям в Севастополе», написанная в 2014 г.
На выставке...-Петербург) открылась выставка «Мы вернулись домой в Севастополь родной…», посвящённая 70-летию... освобождения Севастополя от немецко-фашистских захватчиков.
...История России: Выставка «Мы вернулись домой, в Севастополь родной…» к 70-летию освобождения... Севастополя от немецко-фашистских захватчиков в Санкт-Петербурге
Museums of Russia: The Russian State Art Gallery to be opened in Sevastopol
23 August 2019
The Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev gave instructions to open the Russian State Art Gallery in Sevastopol. The document of August 9, 2019 is released on the official legal information portal. The primary purpose of the institution will be to identify, collect, house and study museum items and collections.
Председатель Правительства России Дмитрий Медведев распорядился создать в Севастополе Российскую...Председатель Правительства России Дмитрий Медведев распорядился создать в Севастополе Российскую...Музеи России: В Севастополе создадут Российскую государственную художественную галерею
Memory of the World: Crimean Military-Historical Festival to be held in Sevastopol
4 July 2019
September 7-15 the Crimean Military-Historical Festival will be held in Sevastopol, which will involve about 1000 reenactors from around the world.
С 7 по 15 сентября в Севастополе состоится Крымский военно-исторический фестиваль, в котором будут... задействованы около 1000 реконструкторов со всего мира.
В течение девяти дней в Севастополе будет... локациях: на Федюхиных высотах и в центре Севастополя.
В центре Севастополя с 7 по 12 сентября оживут...С 7 по 15 сентября в Севастополе состоится Крымский военно-исторический фестиваль, в котором...Память мира: Крымский военно-исторический фестиваль состоится в Севастополе
Memory of Russia: “Pantheon” of the memory of soldiers to be erected in Sevastopol
9 July 2014
The Ministry of Defense of Russia plans to create a memorial complex "Pantheon" in Sevastopol. The purpose of the complex - to perpetuate the memory of those killed during the Great Patriotic War and local wars.
Министерство обороны России планирует создать в Севастополе мемориальный комплекс «Пантеон». Цель..., так и в дальнейшем. Жители Севастополя предложили создать комплекс на месте мемориального кладбища советских воинов... рядом с посёлком Дергачи. Там погребены участники обороны и освобождения Севастополя, 17 Героев...Министерство обороны России планирует создать в Севастополе мемориальный комплекс «Пантеон...Память России: В Севастополе создадут «Пантеон» памяти воинам
History of Russia: Exhibition “Sevastopol Hero City” in Moscow
29 April 2014
April 29, 2014 in the Central Museum of the Great Patriotic War opens the thematic exhibition “Sevastopol – Hero City”, dedicated to the 70th anniversary of the city liberation from the Nazi invaders in 1944.
выставка «Севастополь – город-герой», посвящённая 70-летию освобождения города от немецко-фашистских... основания на Крымской земле города Севастополя до наших дней.
Основу выставки составляют тематические... разделы, наглядно повествующие о развитии Севастополя как базы Черноморского флота, героической 256... выставка «Севастополь – город-герой», посвящённая 70-летию освобождения города от немецко-фашистских захватчиков в 1944 году.
...История России: Выставка «Севастополь – город-герой» в Москве
Russian language abroad: Russian World office opened in Sevastopol
16 June 2010
On Russia Day, June 12, the Russian World Office opened in Admiral Lazarev Sea Library at Sevastopol Officers House.
.
В церемонии открытия принимали участие председатель городского совета Севастополя П. Я. Кудряшов, генеральный... в Севастополе. Отмечалось, что в новой политической ситуации на Украине центр, открытый фондом «Русский мир...Русский язык за рубежом: Кабинет Русского мира открыт в Севастополе
Presidential Library marks anniversary of Crimea and Sevastopol's unification with Russia
18 March 2025
March 18, 2025 marks the 10th anniversary of the reunification of the Republic of Crimea and the city of Sevastopol with Russia. On that day in 2014, an agreement was signed between the Russian Federation and the Republic of Crimea, allowing the Republic to join the Russian Federation as a new subject.
18 марта 2025 года отмечается годовщина воссоединения Республики Крым и города Севастополя... обходится приезжему почти в два рубля.
Лучшем местом для гуляния в Севастополе Николай Головкинский... путеводитель по Севастополю и окрестностям: с приложением: алфавита, карты, плана в 4-х красках и проч... Москвич пишет так: «Севастополь – очень красивый европейский город, далеко оставляющий за собой.... Отдельную коллекцию «Севастополь – город морской славы России» в фонде Президентской библиотеки составили документы по героической истории этого города-порта
...18 марта 2025 года отмечается годовщина воссоединения Республики Крым и города Севастополя...Президентская библиотека к годовщине присоединения Крыма и Севастополя к России
Russian culture abroad: Russian center opened in Sevastopol
17 August 2012
August 16, 2012 a Russian Center was opened on the basis of the Admiral Lazarev Maritime library in Sevastopol.
16 августа 2012 года в Севастополе, на базе Морской библиотеки им. адмирала М. П. Лазарева...16 августа 2012 года в Севастополе, на базе Морской библиотеки им. адмирала М. П. Лазарева, открылся Русский центр.
...Русская культура за рубежом: Русский центр открылся в Севастополе
Museums of Russia: Konstantinovsky battalion to be open for visiting in Sevastopol
13 February 2017
Konstantinovsky battalion in Sevastopol will be open for tourists in the beginning of the tourist season 2017 and it will house the headquarters of the department of Russian Geographical Society and museum expositions.
Константиновская батарея в Севастополе откроется для посещения туристами к началу туристического... обороны Севастополя в 1854−55 годах и осады города немецкими и румынскими войсками в 1941−42 годах.
...Константиновская батарея в Севастополе откроется для посещения туристами к началу туристического...Музеи России: Константиновская батарея в Севастополе откроется для посещения
World History: Exhibition “Images of Orthodox Sevastopol” displayed in the Crimea
30 May 2011
Mikhail Kroshitsky Art Museum in Sevastopol has staged an exhibition “Images of Orthodox Sevastopol”, which turns the spotlight on several historical dates, including 150th foundation anniversary of St. Vladimir Cathedral in Chersoneses.
православного Севастополя», которая посвящена нескольким историческим датам, среди которых - 150-летие.... Выставка такого масштаба в Севастополе проходит впервые. Организаторы уверены, для жителей и гостей города... православного Севастополя», которая посвящена нескольким историческим датам, среди которых - 150-летие закладки Владимирского собора в Херсонесе.
...Мировая история: Выставка «Образы православного Севастополя» в Крыму
Society and Culture: Exhibition devoted to Ivan Aivazovsky to open in Sevastopol
5 July 2021
On July 5, 2021, Sevastopol will launch the exhibition "Aivazovsky in Sevastopol", devoted to the oeuvre by the world-famous artist.
5 июля 2021 года в Севастополе открывается художественная выставка «Айвазовский в Севастополе... сразу трёх музеев – Музея героической обороны и освобождения Севастополя, Феодосийской картинной... «Айвазовский в Севастополе» станет центральным культурным событием сезона для всего полуострова. Жители... и гости Севастополя получат уникальную возможность познакомиться с самыми известными работами... обороны Севастополя и славных подвигов его защитников.
Основной идеей выставки является представление...5 июля 2021 года в Севастополе открывается художественная выставка «Айвазовский в Севастополе», посвящённая творчеству всемирно известного художника.
...Общество и культура: В Севастополе открывается выставка, посвящённая Ивану Айвазовскому
Electronic reading rooms of Presidential Library opened in Sevastopol schools
11 February 2025
The Presidential Library of the Office of the President of the Russian Federation in cooperation with the Department of Education and Science of Sevastopol is opening electronic reading rooms in schools in the city. It is planned that the electronic reading rooms of the Presidential Library will be available in all 63 educational institutions in Sevastopol.
с Департаментом образования и науки города Севастополя открывает электронные читальные залы в школах... во всех 63 общеобразовательных учреждениях Севастополя.
Таким образом, учащиеся и преподаватели школ будут... электронная коллекция «Севастополь – город морской славы России». В ней собраны исследования, очерки... взаимодействия с Департаментом образования и науки города Севастополя открывает электронные читальные залы... во всех 63 общеобразовательных учреждениях Севастополя.
...В школах Севастополя открываются электронные читальные залы Президентской библиотеки
Memory of the world: The Crimean Military and Historical Festival in Sevastopol
12 September 2015
12-19 September 2015 in Sevastopol at Fedyuhiny altitudes is held the "Crimean Military-Historical Festival".
12-19 сентября 2015 года в Севастополе на Федюхиных высотах проводится «Крымский военно...12-19 сентября 2015 года в Севастополе на Федюхиных высотах проводится «Крымский военно-исторический фестиваль».
...Память мира: Крымский военно-исторический фестиваль в Севастополе
Memorable dates of Russia: Celebration of the Day of Christianization of Rus’ in Sevastopol
28 July 2015
July 25-26, 2015 in Sevastopol are held events to celebrate the Day of Christianization of Rus’.
25-28 июля 2015 года в Севастополе проходят мероприятия по празднованию Дня Крещения Руси.
26 июля... героической обороны Севастополя 1941-1942 гг.; вечером состоится праздничный концерт на площади Свято-Владимирского собора.
...25-28 июля 2015 года в Севастополе проходят мероприятия по празднованию Дня Крещения Руси.
...Памятные даты России: Празднование Дня Крещения Руси в Севастополе
History of Russia: The exhibition “Anthem of Russia” opened in Sevastopol
16 September 2014
The Minister of Culture of the Russian Federation, the Chairman of the Russian Military-Historical Society Vladimir Medinsky opened the exhibition “Anthem of Russia” at the Sevastopol House of Officer of the Russian Black Sea Fleet of the Russian Federation.
.
«Я бы хотел, чтобы каждый школьник в Севастополе побывал на этой выставке. Она интересна для детей...История России: В Севастополе открылась выставка «Гимн России»
Russian culture abroad: Russian Book Festival in Sevastopol
19 September 2012
18-19 September 2012, the Central City Library n. a. after Leo Tolstoy in Sevastopol, is housing the Festival of Russian Book. The event was made possible owing to a grant from the "Russkiy Mir" Foundation.
В Севастополе в Центральной городской библиотеке имени Льва Толстого 18-19 сентября 2012 года... пообщаться с известными авторами, которые прибыли в Севастополь. Но главная задача фестиваля... будет поднят вопрос состояния и значения русской литературы в XXI веке, роль библиотек Севастополя... коллекция изданий из серии «Петербургская книга» и экспозиции, посвящённые проекту «Белые ночи в Севастополе».
...В Севастополе в Центральной городской библиотеке имени Льва Толстого 18-19 сентября 2012 года проходит Фестиваль русской книги.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской книги в Севастополе
Libraries of Russia: Sevastopol Marine Library received a book gift
9 June 2015
In early June, at the Russia Day, head of the Federal Agency for Press and Mass Communications, the chairman of the National Union of Bibliophiles Michael Seslavinsky, presented the Marine Library named after Admiral Lazarev in Sevastopol with a number of rarities from the personal collection.
. Лазарева в Севастополе подарил глава Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям... всего, до первой обороны Севастополя 1854-1855 гг. Именно в этот период комплектованием фонда... - занимались члены Комитета директоров библиотеки, будущие адмиралы, герои обороны Севастополя.... П. Лазарева в Севастополе подарил глава Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям...Библиотеки России: Морская библиотека в Севастополе получила книжный подарок
Exhibitions: The exhibition, dedicated to the music of the Great Patriotic War time, to be held in Sevastopol
29 July 2016
July 30 – on the eve of the Day of Navy fleet of Russia - supported by the Russian military-historical society in the cinema pavilion of the State Museum of heroic defense and liberation of Sevastopol will be open the exhibition "70 Victory tunes", prepared by the M. I. Glinka All-Russian Museum Association of Musical Culture.
-исторического общества в кинопавильоне Государственного музея героической обороны и освобождения Севастополя... в становление севастопольского Музея героической обороны и освобождения Севастополя как общероссийского центра...-исторического общества в кинопавильоне Государственного музея героической обороны и освобождения Севастополя...Выставки: Выставка, посвящённая музыке времён ВОВ, пройдёт в Севастополе
The heroic defenсe of Sevastopol in 1854–1855 began
25 September 1854
On September 13 (25), 1854, a state of siege was declared in Sevastopol. The heroic 349-day defence of the main base of the Black Sea Fleet by Russian troops in the Crimean War (1853–1856) began.
13 (25) сентября 1854 г. в Севастополе было объявлено осадное положение. Началась героическая 349... русский флот в Севастополе, а 1 (13) сентября англичане и французы начали высадку экспедиционного... у реки Альмы 8 (20 сентября) и захвата англичанами Балаклавы, войска союзников устремились к Севастополю... к Севастополю 18 (30) сентября гарнизон города насчитывал 36.600 человек.
Первая вражеская бомбардировка... Севастополя. С 5 по 8 (с 17 по 20) августа была произведена очередная бомбардировка города из 800...13 (25) сентября 1854 г. в Севастополе было объявлено осадное положение. Началась героическая...Началась героическая оборона Севастополя 1854–1855 гг.
World history: The exhibition “Memory of Crimean Saints” in Sevastopol
22 December 2014
Until January 30, 2015 in the basement of the hall of Ancient exposition (the National Reserve “Chersonese”, Sevastopol) is held the exhibition “Memory of Crimean Saints).
«Херсонес Таврический», Севастополь) проходит выставка «Память крымских святых». На выставке представлены... Святого Климента Римского» и «Севастополь Таврический».
Для Национального заповедника «Херсонес... «Херсонес Таврический», Севастополь) проходит выставка «Память крымских святых».
...Мировая история: Выставка «Память крымских святых» в Севастополе