Результаты поиска
Найден 71 материал
A meeting with the people of Beijing was held at the Russian Cultural Center
28 June 2018
On June 27, a meeting with the residents of the Guangdongyuan community of Beijing's Haidian District took place at the Russian Cultural Center in Beijing as part of the mission to promote Russian culture in the People's Republic of China and the formation of a positive image of our country abroad. The meeting was attended by representatives of the older generation, members of the Communist Party of China, already retired.
страны за рубежом состоялась встреча с жителями Гуандунюаньской общины пекинского района Хайдянь... нашей страны за рубежом состоялась встреча с жителями Гуандунюаньской общины пекинского района Хайдянь.
...В Российском культурном центре прошла встреча с жителями Пекина
Residents of Chelyabinsk Region attended the Presidential Library’s webinar
24 July 2019
Chelyabinsk Region held the Presidential Library’s webinar dedicated to the 170th anniversary of the birth of the famous Russian statesman Sergei Witte. Via video-conferencing it was joined by representatives of the Finance Committee of the Chelyabinsk Administration, who became guests of the Chelyabinsk Regional Center of the Presidential Library based on the Chelyabinsk Regional Universal Research Library, as well as residents of the Verkhneufaleisky urban district, Satkinsky, Emanzhelinsky...
Челябинской областной универсальной научной библиотеки, а также жители Верхнеуфалейского городского... на базе Челябинской областной универсальной научной библиотеки, а также жители Верхнеуфалейского...Жители Челябинской области приняли участие в вебинаре Президентской библиотеки
The Presidential Library’s resources presented for young residents of Sverdlovsk Region
13 November 2019
The Innovative Cultural Center, located in Pervouralsk, Sverdlovsk Region, hosted a master class.
Ресурсы Президентской библиотеки – для маленьких жителей Свердловской области
The Presidential Library will get closer to local residents of the Chelyabinsk Oblast
30 November 2017
On November 30, 2017, at 9:30 am MSK, the Presidential Library via video conferencing will participate in the interregional scientific and practical conference “Regional Centers of the Presidential Library and Community Legal Aid Centers: adherent points.” The event will be held at the premises of the Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library.
Президентская библиотека станет ещё доступнее жителям Челябинской области
Vietnamese residents have got access to the resources of the Presidential Library
14 March 2018
Today, on March 14, 2018, on the basis of the Russian Center for Science and Culture in Hanoi (Vietnam), a remote center for access to the Presidential Library resources was connected. The grand opening ceremony with the participation of government officials and the media is scheduled for March 23, 2018.
Жители Вьетнама получили доступ к ресурсам Президентской библиотеки
Residents of the Volgograd region will get familiar with the technological opportunities of the Presidential Library
6 July 2018
The libraries of the Volgograd region are invited to participate in a series of bright outdoor events for schoolchildren and their parents in the framework of the regional project "Positive Summer"!
Жителей Волгоградской области познакомят с технологическими возможностями Президентской библиотеки
Tosno residents get access to the Presidential Library resources
1 September 2017
Today, on September 1, 2017, as part of dedicated to the Day of Knowledge sequence of events, an official opening ceremony of the electronic reading room of the Presidential Library was held on the basis of The University Preparatory School № 2 in Tosno. New remote access center is the result of the implementation of signed on August 4, 2017, cooperation agreement between two institutions.
Ресурсы Президентской библиотеки стали доступны жителям Тосно
World Culture: New exhibition at the Museum of Victory showcases portraits of Jerusalem people
28 June 2018
A new exhibition “Three religions” is opening on June 28 2018 at the Museum of Victory in Moscow. The temporary exposition showcases around 40 works of the Israeli artist Arie Perel.
нескольких лет создавал серию портретов жителей Иерусалима. Это образы людей разных религий, которых...Мировая культура: Выставка портретов жителей Иерусалима представлена в Музее Победы
The Presidential Library to host events dedicated to the feat of defenders and residents of Leningrad
26 January 2023
On January 26, 2023 at 15:00 the Presidential Library will host events marking the 80th anniversary of breaking of a blockade of Leningrad and the Day of the complete liberation of the city from Nazi siege.
начнётся с выступления жителя блокадного Ленинграда Всеволода Васильевича Воробьёва, который...В Президентской библиотеке состоятся мероприятия, посвящённые подвигу защитников и жителей Ленинграда
History of Russia abroad: “Peoples’ Tragedy” will remind residents of Sofia about the Great Patriotic War
7 July 2011
The photo exhibition called “Peoples’ Tragedy”, dedicated to 70th anniversary of outbreak of the Great Patriotic War, has opened today at the Russian Cultural and Information Center in the capital of Bulgaria.
экспозиции стали жители Софии, болгарские политики и общественные деятели, представители посольства...История России за рубежом: «Трагедия народов» напомнит жителям Софии о Великой Отечественной войне
New documents from the personal archives of residents of besieged Leningrad entered the Presidential Library's collections
27 January 2024
January 27, 2024 marks the 80th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege. By this date, the Presidential Library’s collections entered with new materials from the family archives of the Ivanov-Rozhnovskys, Malakhovs, and Kulikovs. These are documents, photographs, letters, memories and diaries of residents of the besieged city. The materials are available on the library's portal and can be accessed from anywhere in the world.
жителей блокадного города. Материалы доступны на портале библиотеки, с ними можно ознакомиться из любой... биться, уничтожать немцев, чтобы вернуть всё это».
За Ленинград боролись его жители, насмерть стояли... документов, газет, воспоминаний жителей города, продуктовых карточек, а также фото- и кинохроника.... Коллекция постоянно пополняется, в том числе документами из личных архивов семей жителей блокадного... жителей блокадного города. Материалы доступны на портале библиотеки, с ними можно ознакомиться из любой точки мира.
...Новые документы из личных архивов жителей блокадного Ленинграда пополнили фонд Президентской библиотеки
"Сity that does not exist?...": Donbass resident's photo exhibition presented on Presidential Library's portal
2 April 2025
The Presidential Library's portal presents an electronic photo exhibition "City that does not exist?...". Its author is Vladimir Dedov, a resident of Severodonetsk, an active participant of the Russian Spring in Donbass in 2014. The exhibition is part of a travelling project created with the support of the Presidential Fund for Cultural Initiatives. The exhibition tells about the city of Severodonetsk, its enterprises and residents.
нет?…». Её автор – житель Северодонецка, активный участник Русской весны на Донбассе в 2014 году Владимир... и жителях.
В основу экспозиции вошли фотографии и подлинники документов, собранные Владимиром Дедовым... – это повествование о том, как жили и боролись жители этого небольшого городка, как пережили три месяца... также можно ознакомиться с текстом обращения к жителям Донбасса о проведении референдума и увидеть... нет?…». Её автор – житель Северодонецка, активный участник Русской весны на Донбассе в 2014 году Владимир... Президентского фонда культурных инициатив. Выставка рассказывает о городе Северодонецке, его предприятиях и жителях.
...«Город, которого нет?…»: фотовыставка жителя Донбасса представлена на портале Президентской библиотеки
Commemorative event in Presidential Library will be dedicated to cities and countries that hosted residents of besieged Leningrad
29 January 2025
On January 29, 2025, at 12:00, the X Charity Commemorative event Grateful Leningrad will be held at the Presidential Library as part of the video lecture Knowledge of Russia.
очередной годовщины полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады жители Санкт-Петербурга... мероприятия вспомнят о том, как встречали жителей осаждённого города в Краснодарском крае и Нижнем..., открытки, материалы из личных архивов жителей Петербурга, фото- и кинохроника, а также цикл...» совместно с общественной организацией «Жители блокадного Ленинграда» при поддержке Президентской...Памятную акцию в Президентской библиотеке посвятят городам и странам, принимавшим жителей блокадного Ленинграда
Electronic resources: 30 000 biographies of Tennesseeans now available online
24 August 2011
Forty years ago the librarians at the Tennessee State Library and Archives in Nashville (USA) began an ambitious and arduous task. As the library collected books full of biographical information on famous and not-so-famous Tennesseans, the staff began creating a printed index of everyone mentioned in the books as a reference tool for researchers, scholars and anyone interested.
изданиями, содержащими биографические сведения о знаменитых и менее известных жителях штата....) (Who’s who in Tennessee), «Выдающиеся жители штата Теннесси 1796-1938» (Prominent Tennesseans 1796... сведения о знаменитых и менее известных жителях штата, а в августе этого года каталог стал доступен онлайн.
...Электронные ресурсы: 30 тысяч биографий жителей штата Теннесси стали доступны онлайн
Internet and society: About half of Russian citizens are the Internet users
4 June 2012
Today, about half of the residents of the Russian Federation use the Internet. These data were presented by the TNS Gallup, according to the report of which almost 70.8 million of Russian citizens over 12 years old accessed the Internet this April, whereas in the beginning of the year the Federal Statistics Service of the Russian Federation totaled about 143 million of residents. In other words, half of the residents of the country access the Internet.
Около половины жителей Российской Федерации на данный момент являются пользователями сети Интернет... миллионов жителей. Иными словами, в Интернет вышла половина жителей страны. При этом более 64 миллионов...Около половины жителей Российской Федерации на данный момент являются пользователями сети...Интернет и общество: Около половины жителей России являются пользователями Интернета
Residents of Israel were told about the contribution of Peter the Great to the development of the Russian language
10 June 2020
On June 9, 2020, on the birthday of Peter the Great, a thematic issue of the heading of the Russian Cultural Center in Tel Aviv “Purely in Russian” was aired on the Russian-language Israeli radio, dedicated to the contribution of the Russian emperor to the development of the Russian language.
Жителям Израиля рассказали о вкладе Петра Первого в развитие русского языка
Cinema Club Meeting of the Presidential Library: History of the village of Arkhangelskoye in Vyatka presented by its inhabitants
25 February 2019
The regular meeting of the Cinema Club will be held at 4 p.m. on February 25, 2019 with support of Vyatka communities in St. Petersburg and Moscow. The film “The Village of Arkhangelskoye on the Voya River. History, People, Fates” will be shown as part of the project “The History of Russian Statehood through the History of its Regions”.
фильма использованы материалы из более чем 50 семейных архивов жителей села Архангельское Немского... собрать и сохранить ценные сведения о жителях села начиная с дореволюционного времени и до наших дней...История вятского села Архангельское, рассказанная его жителями, – в киноклубе Президентской библиотеки
Presidential Library’s unique collections are now available to residents of the city of Kirishi
31 August 2018
Center of remote access to the resources of the Presidential Library was opened in the city of Kirishi in Leningrad Region. It is housed in the Kirishi Сentral Library (Sovetskaya Street, 31), which is part of the Inter-settlement cultural and educational center of the Kirishi district.
для жителей города Кириши в полном объёме стал доступен уникальный фонд Президентской библиотеки...Для жителей города Кириши стал доступен уникальный фонд Президентской библиотеки
The residents of the Uvelsky district of the Chelyabinsk region have had access to the Presidential Library resources
22 May 2018
The opening of the center for remote access to electronic resources took place within the framework of the project of the Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library "Presidential Library in the Southern Urals".
У жителей Увельского района Челябинской области появился доступ к ресурсам Президентской библиотеки
Residents of Yerevan took part in the interactive quiz game "I learn Russian!"
14 August 2020
The Russian Center of Science and Culture in Yerevan hosted an interactive quiz game "I learn Russian!" for students of Russian language courses. The event was hosted by the teacher Juliet Abrahamyan.
Жители Еревана приняли участие в интерактивной игре-викторине «Я учу русский!»
The Presidential Library to tell about the cities and countries where Leningraders found shelter during the attack on their city
13 February 2024
On February 13, 2024 at 12:00 the Presidential Library, as part of the video lecture Knowledge of Russia, will host the VIII Charity Memorial Event “Grateful Leningrad”.
» и Общественная организация «Жители блокадного Ленинграда» при содействии Правительства Санкт-Петербурга...О городах и странах, принявших жителей блокадного Ленинграда, расскажут в Президентской библиотеке
Residents of Olenegorsk learned about history of Constitution and state structure of Russia
15 July 2025
The Central City Library of Olenegorsk, Murmansk region, which hosts the Presidential Library's electronic reading room, hosted a screening of the documentary video film The Right to the Constitution from the Presidential Library's collection.
Жителям Оленегорска показали фильм «Право на Конституцию» из фонда Президентской библиотеки
Russian regions: Museum of Karelia to create an interactive exposition including videos by people of the region
4 July 2012
The National Museum of Karelia will start creating the interactive museum exposition about traditional activities of the peoples of the region which will include video materials of the local residents.
о традиционных занятиях населения региона, в которую войдут видеоматериалы местных жителей.
Национальный музей..., на стартовом и завершающем этапах проекта. Жителям Карелии предложат запечатлеть на фотоаппараты... о традиционных занятиях населения региона, в которую войдут видеоматериалы местных жителей.
...Регионы России: Музей Карелии создаст интерактивную экспозицию с видео жителей региона
Internet resources: Google launches eBook Store in USA
16 December 2010
Google Corp. has launched eBook Store called Google eBooks, with over three million eBooks available (including free) though now only for U.S. residents.
покупка книг в Google eBooks доступна только жителям США. Как ранее заявляли представители Google...Ресурсы Интернета: Корпорация Google запустила книжный интернет-магазин для жителей США
Internet recourses: From July 15 residents of Moscow will be able to order public services via Internet
5 July 2011
From July 15 residents of Moscow will be able to make an order to receive public services on the portal mos.gosuslugi.ru in “My office” option.
Интернет ресурсы: Жители Москвы смогут заказать госуслуги через интернет с 15 июля