En
RuРезультаты поиска
Найдено 643 материала
International conference “Results and prospects for cooperation of joint scientific centers for the study and prevention of infectious diseases in Africa, Asia and South America”
9 December 2023
On December 9, 2023 the International Conference “Results and prospects for cooperation between joint scientific centers for the study and prevention of infectious diseases in Africa, Asia and South America”, organized by Rospotrebnadzor, was held at the Presidential Library.
болезней в странах Африки, Азии и Южной Америки», организованная Роспотребнадзором.
В мероприятии приняли... за профилактику и борьбу с инфекционными заболеваниями из Российской Федерации и более чем 20 стран... Восточной Европы, Закавказья, Центральной, Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии, Африки, Латинской... Америки.
Основная цель конференции – анализ результатов, оценка перспектив и укрепление... международного сотрудничества и национального потенциала стран-партнёров в противодействии инфекционным... болезней в странах Африки, Азии и Южной Америки», организованная Роспотребнадзором.
... по изучению и профилактике инфекционных болезней в странах Африки, Азии и Южной Америки»
International conference “Results and prospects for cooperation of joint scientific centers for the study and prevention of infectious diseases in Africa, Asia and South America”
9 December 2023
On December 9, 2023, at 9:30 the Presidential Library will launch the International Conference “Results and prospects for cooperation of joint scientific centers for the study and prevention of infectious diseases in Africa, Asia and South America” organized by Rospotrebnadzor.
инфекционных болезней в странах Африки, Азии и Южной Америки», организованная Роспотребнадзором... и более чем 20 стран Восточной Европы, Закавказья, Центральной, Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии, Африки..., Латинской Америки.
Цель конференции – анализ результатов, оценка перспектив и укрепление... международного сотрудничества и национального потенциала стран-партнёров в противодействии инфекционным... инфекционных болезней в странах Африки, Азии и Южной Америки», организованная Роспотребнадзором.
... по изучению и профилактике инфекционных болезней в странах Африки, Азии и Южной Америки»
Internet and Society: Compatriots in Mexico will create a website that will bring together specialists in Russian philology, residing on the territory of North and South America
20 September 2016
In Mexico was held the country conference of Russian compatriots "Together with Russia". Participants in the meeting, which was already the eleventh in a row, were the representatives of different organizations and associations from all over the country.
русистов, проживающих на территории Мексики и других стран Северной и Южной Америки. Кроме... и объединений со всех уголков страны.
Центральным вопросом повестки встречи была работа по созданию сайта...». Участниками встречи, которая явилась уже одиннадцатой по счёту, стали представители разных организаций и объединений со всех уголков страны.
...Интернет и общество: Соотечественники в Мексике создадут сайт, который объединит русистов, проживающих на территории Северной и Южной Америки
The Presidential Library will do the third film about Russian sailors in America
25 May 2018
Studies on the role and significance of the Russian fleet in the formation of the USA statehood will be continued by the Presidential Library. This was stated at a meeting of the Russian Historical Society.
Российского исторического общества Сергей Нарышкин отметил, что «наша страна сыграла существенную... роль в становлении современной государственности Соединённых Штатов Америки».
Во время войны Севера.... Только безумный может предположить, что Америка когда-либо нарушит верность этой дружбы».
Поддержка... у берегов Америки», снятого киногруппой Президентской библиотеки. О двух первых частях фильма... и южных штатов, сообщил на заседании Российского исторического общества генеральный директор...Президентская библиотека снимет третий фильм о русских моряках в Америке
Partnership between Russian regions and countries of the South Caucasus discussed at the international online conference
21 July 2021
International online conference "Russia - South Caucasus: Peculiarities of Interregional Business", dedicated to the socio-economic relations of Russia, Georgia and Azerbaijan, took place with the support of Rossotrudnichestvo.
между регионами России и странами Южного Кавказа, а также возможности совместной деятельности. Одной...При поддержке Россотрудничества состоялась международная онлайн-конференция «Россия – Южный Кавказ... соотечественники, проживающие на Южном Кавказе.
Участники конференции обсудили особенности делового партнёрства.... Ознакомиться полностью с информационными ресурсами Президентской библиотеки можно в центрах удалённого доступа, действующих в 30 странах мира.
...При поддержке Россотрудничества состоялась международная онлайн-конференция «Россия – Южный...Партнёрство между регионами России и странами Южного Кавказа обсудили на международной онлайн-конференции
Museums of Russia: Updated exhibition ay the Gallery of European and American Art of the XIX-XX centuries opened at the Pushkin Museum
6 February 2022
From February 1, 2022 the Gallery of Art of European and American Countries of the XIX-XX centuries of the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) features the updated exposition of the second and third floors.
С 1 февраля 2022 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков Государственного...С 1 февраля 2022 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков Государственного...Музеи России: Обновлённая экспозиция в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX-XX веков открылась в ГМИИ им. А. С. Пушкина
Russian museums: The updated exposition of the Gallery of Art of Europe and America is presented in the Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow
16 February 2015
February 16, 2015 in the Gallery of Arts of Europe and America of the XIX-XX centuries (The Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow) is held the media show of the updated exposition.
16 февраля 2015 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков (Государственный... создан музейный квартал. После реконструкции коллекция Галереи искусства стран Европы и Америки XIX...16 февраля 2015 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков (Государственный...Музеи России: Обновлённая экспозиция Галереи искусства стран Европы и Америки представлена в Музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве
Society and Mass Media: International Forum of Russian-Speaking Broadcasters in Moscow
17 April 2018
April 7, 2018 the International Forum of Russian-speaking broadcasters is taking place in Moscow. This year more than 200 people from Russia, CIS countries, Europe, North and South America take part in the forum.
в работе форума принимают участие более 200 человек из России, стран СНГ, Европы, Северной и Южной... Америки.
Каждый участник сможет поделиться своим опытом, рассказать об успехах и трудностях вещания... в работе форума принимают участие более 200 человек из России, стран СНГ, Европы, Северной и Южной Америки.
Russian America
1 August 2017
Featured collection includes the archival materials and the studies that tell about the North American territories that were part of the Russian Empire in the XVIII and the XIX centuries, a history of their discovery and development, the activities of the Russian-American Company and the Russian Orthodox Church in North America.
Русской Америки. Южным форпостом владений России стала крепость Росс, основанная в 1812 году...Русская Америка – общее название владений Российской империи на Североамериканском континенте... была учреждена Российско-Американская компания, фактически управлявшая русскими владениями в Америке. В этом...., об истории их открытия и освоения, о деятельности Российско-Американской компании и Русской Православной церкви в Северной Америке.
...Русская Америка
The Presidential Library hosts international conference dedicated to combating COVID-19
7 December 2023
On December 7, 2023, in St. Petersburg, at the Presidential Library, the Head of Rospotrebnadzor Anna Popova opened the IV International Conference “Combating New Coronavirus Infection and Other Infectious Disease”. The event is attended by over 300 delegates from more than 30 countries of the CIS, SCO, Eastern Europe, Transcaucasia, Central, South, East and Southeast Asia, Africa, Latin America, as well as representatives of the World Health Organization.
стран СНГ, ШОС, Восточной Европы, Закавказья, Центральной, Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии..., Африки, Латинской Америки, а также представители Всемирной организации здравоохранения... из более 30 стран СНГ, ШОС, Восточной Европы, Закавказья, Центральной, Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии..., Африки, Латинской Америки, а также представители Всемирной организации здравоохранения.
Publishing: Bibliography on Regional Americana
28 January 2010
American regional writing gained increasing popularity in the years following the Great Depression and beyond.
и культуры страны, а также природных богатств Америки – ее гор, равнин и озер наряду с морскими портами...
Произведения о провинциальной Америке стали особенно популярны в годы, последовавшие за Великой... популярных сериях книг, таких как «Американские нравы», «Озера Америки», «Тропы Америки» и «Регионы... Америки». Она также включила в свою работу исторические очерки об издателях этих серий.... Центр книги и «Оак Кнол Пресс» опубликовали еще одну крупную работу К.Фицджеральд «Реки Америки...Книгоиздание: Библиография по провинциальной Америке
Anniversary of Fort Ross foundation
11 September 1812
August 30 (September 11), 1812 a native of Totma, Ivan Alexandrovich Kuskov, founded the Fort Ross on the Pacific coast of California, for fishing and fur trade. It became the most distant point of the settlement of Russian colonists and the southern outpost of the Russian empire in North America.
дальней точкой обоснования русских колонистов и южным форпостом Российской империи в Северной Америке....
Начало так называемой «Русской Америки» на северо-западном побережье американского континента... Новоархангельск, ставший столицей «Русской Америки», и ещё более двадцати русских поселений... Русской Америки (1732-1867): В 3-х тт.: Т. 1. Основание Русской Америки (1732-1799). М., 1997; Лазарев... А. В. Русская Америка. М., 2004; Петров В. П. Форт Росс и его культурное наследие. Лос-Анжелес... дальней точкой обоснования русских колонистов и южным форпостом Российской империи в Северной Америке.
Implementation of “Presidential Library in the Southern Urals” project
7 November 2018
Within the framework of the Presidential Library in the Southern Urals project, the Chelyabinsk Regional Universal Research Library continues opening remote electronic reading rooms of the Presidential Library throughout the region. 44 remote access centers are now open.
В рамках проекта «Президентская библиотека на Южном Урале» Челябинская областная универсальная... библиотека на Южном Урале» Челябинская областная универсальная научная библиотека как методический...В рамках проекта «Президентская библиотека на Южном Урале» Челябинская областная универсальная...Реализация проекта «Президентская библиотека на Южном Урале»
The country celebrates Russia Day
12 June 2010
The country celebrates the national holiday - Russia Day or Independence Day as it was called before 2002. It has been celebrated annually beginning from 1992.
В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России...В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России.
...В стране отмечают День России
Libraries of Russia: Conference for librarians mounted in Yuzhno-Sakhalinsk
14 May 2010
The regional scientific and practical conference called “Consequences of the World War II in life of Russia: work of libraries aimed at patriotic upbringing" was held in Yuzhno-Sakhalisk.
библиотек по патриотическому воспитанию" прошла в Южно-Сахалинске. Конференция проведена на базе... 2010 г. в Южно-Сахалинске планируется провести международную научно-практическую конференцию "Уроки... библиотек по патриотическому воспитанию" прошла в Южно-Сахалинске.
...Библиотеки России: Конференция библиотекарей в Южно-Сахалинске
Russia – South Africa: from the history of relations
1 May 2019
The selection presents official documents, video recordings, reference books, archival works and studies, telling about the structure of territories, currently belonging to the Republic of South Africa, as well as reflecting certain aspects of relations between Russia and South Africa, including the partnership in the framework of the BRICS.
и исследования, рассказывающие об устройстве территорий, в настоящий момент входящих в состав Южно... момент входящих в состав Южно-Африканской Республики, а также отражающие отдельные аспекты...Россия – Южно-Африканская Республика: из истории взаимоотношений
International conferences: History of Russian America’s discovery discussed in Vologda
7 October 2010
The international scientific conference “Russian North in the history of Russian-American relations” will take place on October 6-7 2010 at the Vologda State Pedagogical University.
яркий след в истории Русской Америки (М. Неводчиков, И.А. Кусков, М.М. Булдаков, Н.И. Коробицин и другие... Великой Отечественной войны развивалось тесное взаимодействие между двумя странами, в котором Европейский...Международные конференции: Историю открытия Русской Америки обсуждают в Вологде
Electronic resources: Digital Public Library of America Launched
7 May 2013
Digital Public Library of America was launched in April, 2013.
В апреле текущего года был запущен новый проект – «Цифровая публичная библиотека Америки» (Digital... получить доступ к электронным коллекциям Америки, и осуществлять поиск по ним, используя современные...В апреле текущего года был запущен новый проект – «Цифровая публичная библиотека Америки» (Digital Public Library of America, DPLA).
...Электронные ресурсы: Стартовал проект «Цифровая публичная библиотека Америки»
World history: Exhibition “Russian America: from Ryazan to Yukon” in Ryazan
10 December 2012
December 7, 2012 exhibition halls of the Museum of History of youth movement in Ryazan opened a traveling exhibition “Russian America: from Ryazan to Yukon”, prepared by the Ryzan Museum of travelers.
открытие передвижной выставки «Русская Америка: от Рязани до Юкона», подготовленной силами Рязанского... открытие передвижной выставки «Русская Америка: от Рязани до Юкона», подготовленной силами Рязанского музея путешественников.
...Мировая история: Выставка «Русская Америка: от Рязани до Юкона» в Рязани
The history of the development of America by Russians focused on at the Presidential Library’s webinar
15 May 2019
May 15, 2019 the Presidential Library hosted a thematic webinar "Russian America (marking the 220th anniversary of the founding of the Russian-American Company)". The event was devoted to the history of outstanding sea expeditions undertaken under the auspices of the Russian-American Company of the most important geographical and ethnographic discoveries that were made by Russian navigators, and the possessions of our country on the Pacific coast.
о колониях нашей страны на территории Соединённых Штатов Америки и деятельности Российско...15 мая 2019 года в Президентской библиотеке состоялся тематический вебинар «Русская Америка (к 220... открытий, которые были сделаны российскими мореплавателями, и владений нашей страны на побережье Тихого... момент их около 1000.
Сотрудники Президентской библиотеки подчеркнули: начало Русской Америки принято... в близости Америки к Камчатке и впервые предложил начать торговлю с коренным населением. Детали Первой...15 мая 2019 года в Президентской библиотеке состоялся тематический вебинар «Русская Америка... открытий, которые были сделаны российскими мореплавателями, и владений нашей страны на побережье Тихого океана.
...На вебинаре в Президентской библиотеке рассказали об истории освоения Америки русскими
Russian naval expedition to the shores of North America (1863–1864)
1 June 2017
The set of documents covering the campaign of 1860s of two Russian cruiser squadrons under the command of Rear-Admirals S. S. Lesovsky and A. A. Popov to the shores of the United States, includes some articles and reviews published in the national press from the time when the event took place to the present, as well as an essay published by the US Naval historical Foundation.
Экспедиция русского флота к берегам Северной Америки (1863–1864)
Pupils of Yuzhno-Sakhalinsk and Poronaysk learned about their rights
20 November 2019
November 19, 2019, the Sakhalin Regional Universal Research Library hosted a videoconference entitled “Protecting the Rights and Interests of Children” dedicated to the All-Russian Day of Legal Assistance to Children. The meeting participants were schoolchildren in Yuzhno-Sakhalinsk and Poronaysk.
. Участниками встречи стали школьники городов: Южно-Сахалинска и Поронайска.
Во время мероприятия ребята.... Участниками встречи стали школьники городов: Южно-Сахалинска и Поронайска.
...Школьники Южно-Сахалинска и Поронайска расширили знания о своих правах
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: Photo exhibition in the South Ossetia
16 July 2013
In the Russian Center of Science and Culture in Tskhinvali (the South Ossetia) July 15, 2013 opened the photo exhibition, timed to the 400th anniversary of the accession of the Romanov dynasty to the Russian throne.
В Российском центре науки и культуры в г. Цхинвал (Южная Осетия) 15 июля 2013 года открылась...В Российском центре науки и культуры в г. Цхинвал (Южная Осетия) 15 июля 2013 года открылась...К 400-летию династии Романовых: Фотовыставка в Южной Осетии
Literary-musical lesson in honor of Turgenev held in Yuzhno-Sakhalinsk
6 December 2018
The Sakhalin Regional Universal Research Library, where the regional center of the Presidential Library is running, within the framework of the celebration of the 200th anniversary of the birth of Ivan Turgenev, hosted literary-musical lesson “Time to open Turgenev ...” for high school students of the Eastern gymnasium of Yuzhno-Sakhalinsk.
Восточной гимназии Южно-Сахалинска.
Ребята ознакомились с биографией писателя, его любимыми музыкальными... Тургенева состоялся литературно-музыкальный урок «Время открыть Тургенева…» для старшеклассников Восточной гимназии Южно-Сахалинска.
...Литературно-музыкальный урок о Тургеневе состоялся в Южно-Сахалинске
Education abroad: E-books will augment real textbooks in schools of South Korea
15 January 2010
Elementary, middle and high school students will be learning with electronic textbooks in addition to currently used paper textbooks starting next year, said the Education Ministry of the South Korea.
Министр образования Южной Кореи заявил, что учащиеся начальной, средней и старшей школ с 2011 года... начальные школы страны принимают участие в эксперименте по использованию цифровых учебников. Следует...Министр образования Южной Кореи заявил, что учащиеся начальной, средней и старшей школ с 2011 г...Образование за рубежом: Электронные учебники появятся в школах Южной Кореи