En
RuРезультаты поиска
Найдено 62 материала
Internet and history: Radio of Vatican posted online its audio archive
2 April 2014
The Vatican radio posted online its digital archive. Now anyone can listen to the speech of the Pope, since the late XIX century.
Радио Ватикана выложило в Интернет свой цифровой архив. Теперь любой желающий может послушать...Радио Ватикана выложило в Интернет свой цифровой архив. Теперь любой желающий может послушать
“Competition and Monopolies in Petersburg. From the Empire to the Present Day” exhibition presented on the Presidential Library’s portal
27 November 2019
The Presidential Library presented on its portal an electronic exhibition “Competition and Monopolies in Petersburg. From the Empire to the Present Day”. Now it is available to any Internet user.
в Петербурге. От Империи до наших дней». Теперь с ней может ознакомиться любой пользователь сети... и монополии в Петербурге. От Империи до наших дней». Теперь с ней может ознакомиться любой пользователь сети Интернет.
The Presidential Library's constitution hall available for virtual visits
16 March 2024
One has an opportunity to visit the Presidential Library's constitution hall from anywhere in the world. This is possible thanks to the 3D-tour, which is available on the Presidential Library's portal.
Посетить зал Конституции в Президентской библиотеке можно из любой точки мира. Это возможно...Посетить зал Конституции в Президентской библиотеке можно из любой точки мира. Это возможно
History of Russia in films available on the Presidential Library’s portal
24–30 October 2022
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal. Thus it will be convenient for users from any region of Russia to watch them - from Kaliningrad to the Far East, as well as from other countries.
удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой... удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой страны.
Films and video lectures available on the Presidential Library’s portal
17–23 October 2022
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal. Thus it will be convenient for users from any region of Russia to watch them - from Kaliningrad to the Far East, as well as from other countries.
удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой... удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой страны.
Films and video lectures about the history of Russia available on the Presidential Library’s portal
14–20 November 2022
The films and video lectures prepared by the Presidential Library, as well as country's leading film studios, are now broadcast around the clock on the Presidential Library’s portal. Thus it will be convenient for users from any region of Russia to watch them - from Kaliningrad to the Far East, as well as from other countries.
удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой... удобно пользователям из любого региона России – от Калининграда до Дальнего Востока, а также из любой страны.
Information technologies and Russian regions: Ural ethnographers have created an online guide to the river Chusovaya
6 May 2012
The Ural ethnographers have created the first online guide to the river Chusovaya, where everyone from all over the world can make an exciting journey through the most beautiful river of the Ural.
из любой точки мира может совершить захватывающее путешествие по самой красивой реке Урала... человек из любой точки мира может совершить захватывающее путешествие по самой красивой реке Урала.
Internet and society: The University of California to open all its publications
5 August 2013
The University of California in the United States has announced that all new scientific articles to be written by its co-workers will be post in the open access.
они попадут в бесплатную онлайн-библиотеку, воспользоваться которой сможет любой желающий. Подробности... они попадут в бесплатную онлайн-библиотеку, воспользоваться которой сможет любой желающий.
Education and society: The system of electronic school education in Russia
13 January 2016
E-learning, which will allow children studying in a Russian school, anywhere in the world, and at the end to get a certificate, will be launched in three to four years.
Система электронного обучения, которая позволит детям учиться в российской школе, находясь в любой.... «У ребёнка будет возможность в любой момент восполнить дефицит уроков этой электронной системой. Кроме... системы и получить потом такой же аттестат, как любой ребёнок, который ходил в обычную школу... в любой точке земного шара, а по окончании получить аттестат, заработает через три-четыре года.
Information Technology and Society: Yandex company launched Documents online service
14 May 2021
Yandex improved its services with Documents, an online service for creating and joint editing of files. Now, anyone (alone or together with colleagues) can work with documents
и совместного редактирования файлов. Теперь любой человек, даже если на его компьютере нет офисного... для создания и совместного редактирования файлов. Теперь любой человек, даже если на его компьютере
E-libraries: The Omsk Electronic Library
9 September 2015
The Municipal Libraries of the Omsk region have created a new resource that allows anywhere in the world, from the computer or phone getting access to the funds. Currently, the experts are engaged in the work of filling the Omsk Electronic Library.
Муниципальные библиотеки Омской области создали новый ресурс, который позволяет из любой точки...Муниципальные библиотеки Омской области создали новый ресурс, который позволяет из любой точки
Information technology and history: British scientists created the interactive 3D-model of the grave and skeleton of Richard II
23 March 2016
March 22, 2016 British archaeologists said they have created an interactive 3D-model of the skeleton graves and the King of England. Digital reconstruction can be rotated, and any Internet user will be able to examine it from all sides.
и скелета короля Англии. Цифровая реконструкция может вращаться, и любой интернет-пользователь сможет... и скелета короля Англии. Цифровая реконструкция может вращаться, и любой интернет-пользователь сможет осмотреть её со всех сторон.
Information technology and society: The Saint-Petersburg festival invites to the exhibition of retro computers
18 August 2012
Retro computers and old games, which can play anyone, are presented at the annual festival «Chaos Constrctions», which takes place from 18 to 19 August 2012 in Saint Petersburg.
Ретрокомпьютеры и старые игры, в которые сможет поиграть любой желающий, представлены на ежегодном...Ретрокомпьютеры и старые игры, в которые сможет поиграть любой желающий, представлены
Internet and culture: Finland launches the electronic service “Ask the Museum”
29 January 2013
To ask any question relating to the museum activity and even to conduct your own search on any topic, a new electronic service “Ask the Museum”, which appeared in Finland, will now help anyone.
Задать любой вопрос, касающийся музейной деятельности, и даже провести собственные изыскания...Задать любой вопрос, касающийся музейной деятельности, и даже провести собственные изыскания
Internet and culture: Peterhof fountains online
4 August 2010
Two months ago the State Peterhof Museum Reserve announced about the launch of 24/7 live transmissions of its fountains available worldwide. The World capital of fountains summed up the first results of the season which was opened in the end of May.
Уже два месяца за жизнью фонтанов Петергофа можно наблюдать 24 часа в сутки из любой точки земного...Уже два месяца за жизнью фонтанов Петергофа можно наблюдать 24 часа в сутки из любой точки
Metric books transferred to Presidential Library for digitization
17 July 2024
Metric books, which allow residents of St. Petersburg and Leningrad Region to trace their family history, are added to the electronic collection of the Presidential Library. They will be available on its portal from anywhere in the world.
на портале учреждения из любой точки мира.
Эти уникальные документы сохранились благодаря почётному... своё генеалогическое древо, пополнят электронный фонд Президентской библиотеки и будут доступны на портале учреждения из любой точки мира.
Watch films and video lectures online with Presidential Library
15 April 2025
The TV Channel section of the Presidential Library's portal broadcasts films, video lectures and webinars prepared by the institution, as well as video tapes of the leading Russian film and TV studios around the clock. This means that it is convenient to watch them for users from any region of Russia, as well as from any country.The most interesting films timed to commemorative and significant dates from 16 to 30 April are presented.
. А значит, смотреть их удобно пользователям из любого региона России, а также из любой страны...- и телестудий. А значит, смотреть их удобно пользователям из любого региона России, а также из любой страны
Information technology and museums: Virtual tour of the Kunstkammer is launched
6 October 2016
To visit the Peter the great Hall of the Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamara) in St. Petersburg is now possible online. With the help of a computer or tablet, anyone can go through expositions and even listen to the stories of the guide about some exhibits.
отныне можно онлайн. С помощью компьютера или планшета любой желающий может пройти по экспозициям...-Петербурге отныне можно онлайн. С помощью компьютера или планшета любой желающий может пройти по экспозициям
IT and authority: "Information gap" in Russia to be bridged by 2015
21 April 2010
In the mid May federal authorities are going to launch the website www.ictgov.ru, where everyone will be able to see contribution of each and every region into the building of the information society.
В середине мая федеральные власти запустят сайт www.ictgov.ru, на котором любой желающий сможет...В середине мая федеральные власти запустят сайт www.ictgov.ru, на котором любой желающий сможет
Information technology and libraries: The opening of the library with materials accessible via QR-codes being planned in Kiev
22 July 2013
The opening of a library with e-books is planned in the center of the Ukrainian capital Kiev. The distribution of mobile materials will be produced by using QR-codes. Anyone can read literature of the mobile library.
. Раздача мобильных материалов будет производиться с помощью QR-кодов. Любой желающий сможет ознакомиться.... Раздача мобильных материалов будет производиться с помощью QR-кодов. Любой желающий сможет ознакомиться с литературой мобильной библиотеки.
Society and Book Culture "KNIGAKVEST" exhibition in Veliky Novgorod
12 February 2017
February 10, 2017 at the Museum of Artistic Culture of Novgorod Land was opened the exhibition "KNIGAKVEST" which offers museums visitors special programs for every taste and age.
«КНИГАКВЕСТ», для посетителей которой музей предлагает специальные программы на любой вкус и возраст... «КНИГАКВЕСТ», для посетителей которой музей предлагает специальные программы на любой вкус и возраст.
The Constitution Hall of the Presidential Library is opened for a virtual visit
25 December 2023
To visit the Constitution Hall in the Presidential Library is now possible from any point in the world. This was made possible by the 3D tour, which is presented in the Electronic Museum of the Constitutional History of Russia.
Посетить зал Конституции в Президентской библиотеке можно из любой точки мира. Это возможно...Посетить зал Конституции в Президентской библиотеке можно из любой точки мира. Это возможно
Films and video lectures presented on Presidential Library's TV channel
16 August 2025
The TV Channel section of the Presidential Library portal broadcasts films, video lectures, and webinars prepared by the institution, as well as video tapes from leading domestic film and television studios, around the clock. This means that users from any region of Russia, as well as from any country, can conveniently watch them. We invite readers to familiarise themselves with the most interesting video materials dedicated to memorable and significant dates from 16 to 31 August.
. Это значит, что смотреть их удобно пользователям из любого региона России, а также из любой страны...- и телестудий. Это значит, что смотреть их удобно пользователям из любого региона России, а также из любой
IT and Law: Lawsuit can be filed online
25 January 2011
On January 24 2011 all the courts were notified of the launch of “My arbiter” service: my.arbitr.ru website enables to file a lawsuit to any arbitration court. To do this, you need to fill in electronic forms featuring data on a claimant and a defendant, and even attach necessary properly certified documents. As for now the file size is limited to 10 MB.
my.arbitr.ru иск можно подать в любой арбитражный суд. Для этого нужно заполнить электронные формы с данными...24 января 2011 года суды были оповещены о начале работы сервиса «Мой арбитр»: через сайт my.arbitr.ru иск можно подать в любой арбитражный суд.
Internet and culture: The Vienne Opera opened a portal for the Internet broadcasting in high resolution
16 October 2013
The Vienna Opera launches an online portal for the broadcasting of shows in high resolution. Now anyone who has access to the Internet can become a patron of the Vienna Opera.
стать посетителем Венской оперы сможет любой человек на планете, имеющий доступ в Интернет.... Теперь стать посетителем Венской оперы сможет любой человек на планете, имеющий доступ в Интернет.