En
RuРезультаты поиска
Найдено 536 материалов
Delegation of the Embassy of Denmark in Russia visited the Presidential Library
5 September 2017
An evening with the renown Danish writer, the author of the world bestseller “Miss Smilla's Feeling for Snow” (or “Smilla's Sense of Snow”) Peter Høeg took place in the Presidential Library on September 5, 2017.
. В мероприятии приняли участие представители посольства Королевства Дания в России, сотрудники Генерального...Делегация посольства Дании в России посетила Президентскую библиотеку
Embassy led by prince Toyan came to Moscow to Boris Godunov
30 January 1604
As the Russian centralized state was taking shape and strengthening, territory was expanding too, mainly due to the development of new marginal lands.
. в Москву к царю Борису Годунову отправилось посольство князя татарского племени эушта Тояна. 20 (30...20 (30) января 1604 г. в Москву с посольством ко двору русского царя Бориса Годунова приехали...В Москву к Борису Годунову прибыло посольство во главе с князем Тояном
International relations: Russia opens its first embassy in Brunei
15 April 2010
The Russian Federation has officially opened its embassy for the first time in Brunei Darussalam with the hoisting of the Russian flag at the embassy's temporary offices at the Holiday Lodge hotel in Jerudong.
На днях Российская Федерация впервые официально открыла посольство в Брунее-Даруссаламе. Местом.... Он сообщил, что посольство официально приступило к своим дипломатическим обязанностям 3 марта... - дворце Истана Нурул Иман.
До открытия посольства отношения Брунея с Российской Федерацией регулировались... посольство состоит из трёх дипломатов и девяти чиновников. В самое ближайшее время начнётся выдача паспортов... и виз.
Помимо основных услуг, оказываемых населению, при посольстве будут открыты курсы по изучению...На днях Российская Федерация впервые официально открыла посольство в Брунее-Даруссаламе. Местом...Международные отношения: Состоялось открытие посольства России в Брунее
Photo exhibition "The most beautiful country" opened at the Embassy of Russia in Bulgaria
7 September 2018
The exhibition is organized by the Russian Geographical Society in cooperation with the Russian Cultural and Information Center in Sofia and is located at the Russian Embassy in Bulgaria. It can be viewed at any time until November 1.
-информационном центром в Софии и размещена возле Посольства России в Болгарии. Её можно посмотреть в любое...-информационном центром в Софии и размещена возле Посольства России в Болгарии. Её можно посмотреть в любое время до 1 ноября.
...Фотовыставка «Самая красивая страна» открылась возле Посольства России в Болгарии
Press conference focused on Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation held in the Russian Embassy in Mongolia
5 October 2018
A press conference focused on the opening of the 58th Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation was held on October 2, 2018 at the Russian Embassy in Mongolia
2 октября 2018 года в Посольстве России в Монголии состоялась пресс-конференция, посвящённая...2 октября 2018 года в Посольстве России в Монголии состоялась пресс-конференция, посвящённая...Пресс-конференция, посвящённая Дням российско-монгольской дружбы и сотрудничества, состоялась в Посольстве России в Монголии
Тамбовский региональный центр Президентской библиотеки посетил советник Посольства Австрийской Республики в Российской Федерации
22 May 2017
22 мая состоялся визит торгового советника Посольства Австрийской Республики в Российской Федерации господина Рудольфа Лукавски в Тамбовскую область. Встреча в формате делового завтрака состоялась в региональном офисе событийных коммуникаций имени Э. Д. Нарышкина, действующем на базе регионального центра Президентской библиотеки в Тамбовской областной научной библиотеке имени А. С. Пушкина.
22 мая состоялся визит торгового советника Посольства Австрийской Республики в Российской Федерации... является очередным этапом в работе администрации области по налаживанию устойчивых связей с посольствами... зарубежных стран в РФ.
Первый шаг к сближению с Посольством Австрии был сделан в феврале 2017 г...22 мая состоялся визит торгового советника Посольства Австрийской Республики в Российской...Тамбовский региональный центр Президентской библиотеки посетил советник Посольства Австрийской Республики в Российской Федерации
Specialists of the Russian Embassy welcomed young people from foreign countries in the Russian Center of Science and Culture in Chisinau
4 July 2019
June 28, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Chisinau hosted meeting between specialists of the Russian Embassies and young people of foreign countries.
встреча сотрудников Посольства России с молодёжью иностранных государств.
РЦНК посетили одиннадцать... неправительственной организации Delegations for Dialogue (SOAS).
Советник-посланник Посольства... встреча сотрудников Посольства России с молодёжью иностранных государств.
...В Российском центре науки и культуры в Кишинёве сотрудники Посольства России принимали молодёжь иностранных государств
Russian culture abroad: Kirgiz libraries receive a present on the occasion of Mikhail Lomonosov anniversary
9 October 2010
The Embassy of Russia has donated books from “Lomonosov library” series, which contains valuable materials on the Russian history and culture, to the libraries of Kirgizia.
Посольство России передало в дар библиотекам Киргизии книги из серии «Ломоносовская библиотека...Посольство России передало в дар библиотекам Киргизии книги из серии «Ломоносовская библиотека».
Международные мероприятия: Россия передала в дар библиотеке албанского правительства книги на русском и албанском языках
8 February 2016
Посольство России в Тиране (Албания) передало ряд книг на русском и албанском языках в дар библиотеке Дома правительства Албании.
Посольство России в Тиране (Албания) передало ряд книг на русском и албанском языках в дар...Посольство России в Тиране (Албания) передало ряд книг на русском и албанском языках в дар библиотеке Дома правительства Албании.
Russian culture abroad: The 5th Forum of Russian Compatriots of Great Britain in London
30 March 2012
March 25, 2012 in London with the support of the Russian embassy and Rossotrudnichestvo took part the 5th Forum of Russian Compatriots of Great Britain.
25 марта 2012 года в Лондоне при поддержке посольства России и Россотрудничества прошёл 5-ый Форум...25 марта 2012 года в Лондоне при поддержке посольства России и Россотрудничества прошёл 5-ый
For the 65th anniversary of Great Victory: Photo exhibition on the Great Patriotic War opened in Thailand capital
24 June 2010
The photo exhibition telling about the Great Patriotic War organized by the Russian embassy in Thailand opened in the National Culture Center of Bangkok.
Подготовленная посольством России в Таиланде фотовыставка, рассказывающая о Великой Отечественной... посольством РФ совместно с министерством культуры Таиланда был организован показ кинофильма "Звезда...Подготовленная посольством России в Таиланде фотовыставка, рассказывающая о Великой
International events: 100-year anniversary of Soviet diplomat’s birthday
18 November 2009
“American-Soviet relations: lessons of responsible cooperation” – this is the topic of the 1-day International Conference which will take place in the Russian Embassy in the USA on November, 18.
однодневной Международной конференции, устраиваемой сегодня в посольстве России в США. Она приурочена... Генри Киссинджер. В понедельник вечером в посольстве открылась тематическая выставка, материалы... однодневной Международной конференции, устраиваемой сегодня в посольстве России в США.
History of Russia: Calendar unveils the history of Russian-Turkish relations
28 December 2009
The Embassy of the Russian Federation in Turkey has issued a calendar for 2010 which is dedicated the history and present state of Russian-Turkish relations.
Посольство РФ в Турции выпустило календарь на 2010 год, посвящённый истории и современности... российско-турецких отношений.
Как пояснила пресс-служба посольства РФ в Турции, календарь приурочен к 90... и официального открытия Посольства России в Анкаре.
Календарь содержит большое количество архивных... дипломатической миссии в Анкаре.
Календарь в качестве новогоднего сувенира распространяется Посольством среди... и общественных кругов. Выпуск календаря открыл серию мероприятий, намеченных Посольством в честь 90-летия...Посольство РФ в Турции выпустило календарь на 2010 год, посвящённый истории и современности российско-турецких отношений.
International events: Conference of Russian compatriots in France
16 September 2011
September 16, 2011 at the Russian Embassy in Paris, opens the "Russian forum" - a two-day conference of Russian compatriots in France.
16 сентября 2011 года в посольстве России в Париже начинает работу «Русский форум» – двухдневная...16 сентября 2011 года в посольстве России в Париже начинает работу «Русский форум» – двухдневная
Museums of Russia abroad: Paintings from the collection of the Hermitage are presented in Tokyo
21 March 2017
In the center of Tokyo in the Mori Art Museum with the assistance of the Embassy of Russia and Rossotrudnichestvo an exhibition of works from the collection of the State Hermitage on the theme "Old Masters" was opened.
В центре Токио в Музее искусств Мори при содействии Посольства России и Россотрудничества...В центре Токио в Музее искусств Мори при содействии Посольства России и Россотрудничества
The All-Turkish Forum “Watch of Memory: Immortal Leningrad” held in Ankara
15 November 2018
The All-Turkish Forum “Watch of Memory: Immortal Leningrad”, dedicated to the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the fascist blockade, was held at the Embassy of the Russian Federation in Turkey.
В Посольстве Российской Федерации в Турции состоялся Всетурецкий форум «Вахта памяти: бессмертный... при поддержке фонда «Русский мир», Посольства России в Анкаре и Российского центра науки и культуры...В Посольстве Российской Федерации в Турции состоялся Всетурецкий форум «Вахта памяти
International events: The exhibition “40 books about Finland” presented in Novosibirsk
22 April 2015
The exhibition "40 books about Finland", collected by the Embassy of Finland in Moscow, runs until April 30, 2015 in the Novosibirsk Regional Scientific Library.
Выставка «40 книг о Финляндии», собранная Посольством Финляндии в Москве, проходит до 30 апреля...Выставка «40 книг о Финляндии», собранная Посольством Финляндии в Москве, проходит до 30 апреля
Society and culture: The festival of Slavic culture held in Argentina
25 November 2013
The Festival of Slavic culture “Mother Rus’” was successfully held in the Argentine capital. It was organized by the Coordination Council of Russian Compatriots with the support of the Russian Embassy in Argentina.
. Он был организован координационным советом российских соотечественников при поддержке посольства РФ в Аргентине.... Он был организован координационным советом российских соотечественников при поддержке посольства РФ в Аргентине.
International events: Photo exhibition under the open sky “Kazakhstan – country of great steppe” in Moscow
21 July 2016
The magazine "National Geographic Russia" together with the Embassy of Kazakhstan in Moscow presents an open-air photo exhibition "Kazakhstan - country of great steppe".
Журнал “National Geographic Россия” совместно c Посольством Казахстана в Москве представляют...Журнал “National Geographic Россия” совместно c Посольством Казахстана в Москве представляют
International events: Russian-Italian project “Back to Sorrento. 150th Anniversary of the Birth of Maxim Gorky” to open in Italy
25 September 2018
The press conference of organizers of the Russian-Italian project “Back to Sorrento”, dedicated to 150th anniversary of the birth of Maxim Gorky, was held in the Embassy of Italy in Moscow. “Back to Sorrento: 150th Anniversary of the Birth of Maxim Gorky” Festival, which is to take place October 26–27, 2018, is a joint project of the town council of Sorrento, the House of National Literature Foundation and A. M. Gorky Institute of World Literature.
В посольстве Италии в Москве прошла пресс-конференция организаторов российско-итальянского проекта...В посольстве Италии в Москве прошла пресс-конференция организаторов российско-итальянского
International events: Bernini’s “Medusa’s Head” goes on display in Moscow within the Cultural Exchange Year for Italy and Russia
29 May 2011
“Medusa’s Head” by the renowned baroque sculptor and architect Gian Lorenzo Bernini has been put on show in the Italian Embassy in Moscow within the framework of the Cultural Exchange Year for Italy and Russia.
в посольстве Италии в Москве в рамках перекрёстного Года Италии-России.
Созданный в 1635-1645 году... бюст хранится в Риме, в Капитолийских музеях. В посольстве Италии он пробудет до 1 июня, а со 2... представили в посольстве Италии в Москве в рамках перекрёстного Года Италии-России.
Exhibitions abroad: Exposition marking the coronation of Alexander II opened in Berlin
12 September 2011
Exhibition in honor of 155th anniversary of the coronation of Emperor Alexander II and Empress Maria Alexandrovna, née Princess of Hesse-Darmstadt, opened at the Russian Embassy in Berlin.
Александровны, в девичестве принцессы Гессен-Дармштадтской, открылась в посольстве России в Берлине... российским сановникам.
На выставке в посольстве представлен редкий экземпляр альбома на французском языке... Александровны, в девичестве принцессы Гессен-Дармштадтской, открылась в посольстве России в Берлине.
Русская культура за рубежом: Библиотека Южнокорейского университета Корё пополнилась собранием русских летописей XVI века
27 October 2015
Посольство России в Республике Корея передало в дар южнокорейскому Университету Корё современное факсимильное переиздание лицевого летописного свода XVI века.
Посольство России в Республике Корея передало в дар южнокорейскому Университету Корё современное..., проректор передал в дар посольству России копию полной карты Сеула времён династии Чосон.
...Посольство России в Республике Корея передало в дар южнокорейскому Университету Корё современное
"Common Victory" campaign held in Uzbekistan
29 July 2020
Marking the year of the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Uzbekistan and the representative office of Rossotrudnichestvo in Uzbekistan held a joint campaign "Common Victory".
В год 75-летия Победы в Великой Отечественной войне Посольство Российской Федерации в Республике...В год 75-летия Победы в Великой Отечественной войне Посольство Российской Федерации в Республике
Science and society: Photo exhibition “Climate change around us” honoring the Day of climate diplomacy in Moscow
18 August 2015
August 18 - September 27, 2015 the State Darwin Museum and the British Embassy in Moscow present the photo exhibition "Climate change around us" timed to the Day of climate diplomacy.
Государственный Дарвиновский музей и Посольство Великобритании в Москве с 18 августа по 27... климатической дипломатии Посольство Великобритании в Москве совместно с Государственным Дарвиновским музеем...Государственный Дарвиновский музей и Посольство Великобритании в Москве с 18 августа по 27