En
RuРезультаты поиска
Найдено 580 материалов
Virtual and real football brings together youth of the CIS countries
18 October 2023
On October 18, 2023 specialists of the Presidential Library attended the International inclusive duathlon tournament in interactive and classic football among the CIS countries for children, teenagers and youth with unlimited capabilities. The event was held in Moscow at the CSKA indoor track and field football complex and brought together more than 100 athletes, most of whom had health limitations.
инклюзивном турнире-дуатлоне по интерактивному и классическому футболу среди стран СНГ для детей, подростков... и молодёжи с НЕограниченными возможностями. Мероприятие проводилось в Москве в крытом...-дуатлона смогли ознакомиться с масштабным разделом электронного фонда библиотеки «Россия и страны... мира», где представлены цифровые коллекции, посвящённые различным странам, в том числе государствам... структур стран Содружества.
Основные задачи турнира — популяризация футбола и киберспорта... инклюзивном турнире-дуатлоне по интерактивному и классическому футболу среди стран СНГ для детей..., подростков и молодёжи с НЕограниченными возможностями. Мероприятие проводилось в Москве в крытом...Футбол виртуальный и реальный объединяет молодёжь стран СНГ
President of Russia: Vladimir Putin opened the World Festival of Youth and Students in Sochi
16 October 2017
The Ice Palace "Bolshoi" in Sochi hosted the opening ceremony of the XIX World Festival of Youth and Students. President of the Russian Federation Vladimir Putin participated in it.
. Убеждён, вас – молодёжь разных стран, национальностей, вероисповеданий – объединяют общие чувства.... В нём приняли участие около 30 тыс. человек из разных стран мира. Участники карнавала были одеты...В Ледовом дворце «Большой» в Сочи состоялась церемония открытия XIX Всемирного фестиваля молодёжи... и студентов. В ней принял участие Президент Российской Федерации Владимир Путин.
«Наша страна... гордится тем, что уже дважды принимала всемирный праздник молодёжи, - сказал Президент России. - В 1957... молодёжи и студентов. В ней принял участие Президент Российской Федерации Владимир Путин.
...Президент России: Владимир Путин выступил на открытии Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Сочи
A webinar for teachers of the Russian language from different countries held in Rome
18 August 2022
The "Methodological Lounge of the RFL" brought together teachers from 60 countries of the world on the online platform of the Russian House in Rome. The webinar was attended by 150 teachers of Russian as a foreign language (RFL).
«Методическая гостиная РКИ» собрала на онлайн-площадке Русского дома в Риме педагогов из 60 стран... стран мира. В вебинаре приняли участие 150 преподавателей русского языка как иностранного (РКИ).
...В Риме состоялся вебинар для преподавателей русского языка из разных стран
Society and culture: The largest specialists of the restoration industry from different countries in Kazan
16 September 2015
September 16-18, 2105 in Kazan is held the II International Congress of Restorers. The main theme of the forum will be a large-scale domestic and international practice in the field of conservation and restoration of historical and cultural heritage.
и реставрации историко-культурного наследия.
Специалисты отрасли из самых разных регионов России, обладающие... и региональных органов власти.
Россия – одна из древнейших стран мира, обладающая богатой многовековой... наследия нашей страны – одна из первостепенных задач, стоящих перед Министерством культуры России...Общество и культура: Крупнейшие специалисты реставрационной отрасли из разных стран встретятся в Казани
National culture: Philologists and historians from different countries attend conference in Syktyvkar
12 May 2010
An active preparatory work for holding 7th International scientific conference called “Semiosis and culture: philosophy and phenomenology of text” is taking place at the Komi State Pedagogical Institute in Syktyvkar, informed Natalia Aparneva, assistant rector on university’s public relations.
Национальная культура: Филологи и историки из разных стран приезжают на конференцию в Сыктывкар
Presidential Library tells about March 8 celebration in our country in different years
8 March 2024
The tradition of celebrating International Women's Day has long roots. At different times, the holiday, which has been celebrated in our country for 105 years, was called differently. For the first time in the RSFSR, March 8 was celebrated as an official holiday in 1919. In the early years of Soviet power, it was called “International Working Women’s Day”, and in the 1920s it became known as International Women’s Day.
, который отмечается в нашей стране уже 105 лет, назывался по-разному. Впервые в РСФСР 8 Марта в качестве...Традиция празднования Международного женского дня имеет давние корни. В разное время праздник... работниц всех стран, а 2 года тому назад (ред. – в 1917 году) – 23 февраля (8 марта) питерские женщины... и называет имена отважных дочерей страны, которые на фронте и в тылу, плечом к плечу вместе... 8 Марта, который официально отмечается в нашей стране уже 105 лет, сегодня для всех нас это светлый..., который отмечается в нашей стране уже 105 лет, назывался по-разному. Впервые в РСФСР 8 Марта...Традиция празднования Международного женского дня имеет давние корни. В разное время праздник...Президентская библиотека о том, как отмечали праздник 8 Марта в нашей стране в разные годы
Memorable dates of Russia: The 200th anniversary of M. Y. Lermontov to be widely celebrated in different cities of the country
25 September 2013
Next year the Ministry of Culture of Russia is preparing to widely celebrate the 200th anniversary of the birth of the poet Mikhail Lermontov in all the cities associated with the name of the poet. This was told at the meeting of the State Duma on culture in Pyatigorsk the Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky.
современной России объявит конкурс на подготовку сценариев больших кинофильмов» на разные темы...Памятные даты России: 200-летний юбилей М. Ю. Лермонтова широко отметят в разных городах страны
World Libraries: A new reference book of the Law Library of the US Congress with links to translations of laws of different countries
30 March 2012
The Law Library of the US Congress presents a new reference book with links to translations of the laws of such countries as Afghanistan, Argentina, Brazil, China, France, Germany, Greece, Israel, Japan, Lebanon, Mexico and Russia. The edition also includes two international handbooks – on International organizations and International courts.
законов таких стран как Афганистан, Аргентина, Бразилия, Китай, Франция, Германия, Греция, Израиль... на переводы законов таких стран как Афганистан, Аргентина, Бразилия, Китай, Франция, Германия, Греция, Израиль, Италия, Япония, Ливан, Мексика и Россия.
...Библиотеки мира: Новое справочное издание Юридической Библиотеки Конгресса США со ссылками на переводы законов разных стран
Experts from different countries discuss new challenges of coronavirus infection and other infectious diseases in the Presidential Library
15 December 2022
On December 15, 2022 the III International Conference on Combating new Coronavirus Infection and Other Infectious Diseases was launched at the Presidential Library in St. Petersburg. The event will run for two days.
за последние два года специалистами разных стран, представить результаты совместных с зарубежными партнёрами исследований новой коронавирусной инфекции.
... из ответственных за профилактику и борьбу с инфекционными заболеваниями министерств и ведомств стран...В Президентской библиотеке специалисты разных стран обсуждают новые вызовы коронавирусной инфекции и других инфекционных заболеваний
World Memory: Participation of the youth from CIS countries in events marking the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War discussed in Moscow
20 December 2019
The thematic section “Preserving and Enhancing the Heritage of the Peoples of the CIS Member States” was held in Moscow as part of the 5th Forum of Youth Organizations of the CIS Member States. It was focused on the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945.
организаций обсудили планы участия молодёжи стран Содружества в мероприятиях, посвящённых 75-летию..., парламентарий, известная в стране личность и представитель молодёжи. Премьера видеороликов состоится... Независимых Государств и запланированному на апрель 2020 года. Молодёжные организации стран Содружества...Память мира: В Москве обсудили участие молодёжи стран СНГ в мероприятиях, посвящённых 75-летию Победы в Великой Отечественной войне
Society and Youth: All-Russian Student Patriotic Campaign “My Homeland is Russia” took place in the country’s regions marking the Constitution Day of Russia
13 December 2022
The Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation together with the Association of Student Patriotic Clubs “I am Proud” has organized the All-Russian Student Campaign “My Homeland is Russia” which took place on December 4-11.
молодёжь к творчеству, патриотизму, сохранению исторической памяти, а также поддержке современных... достижений нашей страны.
В рамках проведения студенческой патриотической акции «Моя Родина – Россия...Общество и молодёжь: Всероссийская студенческая патриотическая акция «Моя Родина – Россия» состоялась в регионах страны ко Дню Конституции России
Mind game for the youth of Penza
8 November 2019
The Presidential Library annually holds Russia in the Electronic World Interactive Olympiad for senior students of educational institutions, which tasks include questions on three school disciplines: the history of Russia, social studies and the Russian language.
Турнир эрудитов для молодёжи Пензы
Photo exhibition "Football Unites" opened in Ankara
16 October 2020
On October 11, 2020, the Russian Center of Science and Culture in Ankara hosted the opening of the Football Unites photo exhibition, timed to coincide with the football match between the national teams of Russia and Turkey within the UEFA Nations League and organized as part of the cycle of events of the Rossotrudnichestvo representative office dedicated to the relations between countries.
«Футбол объединяет», приуроченной к проведению футбольного матча между сборными России и Турции... Россотрудничества, посвящённых 100-летию установления дипломатических отношений между странами.
Фотовыставка... агентствами ТАСС и «Анадолу», и включает 38 фотографий со встреч сборных двух стран.
В мероприятии... между двумя странами.
2020 год проходит под эгидой 75-летия Победы в Великой Отечественной войне... и изобразительные материалы, отражающие историю развития спорта в нашей стране. К проведению Чемпионата... фотовыставки «Футбол объединяет», приуроченной к проведению футбольного матча между сборными России и Турции... Россотрудничества, посвящённых 100-летию установления дипломатических отношений между странами.
...Фотовыставка «Футбол объединяет» открылась в Анкаре
Общество и молодёжь: Федеральное агентство по делам молодёжи проводит грантовые конкурсы для молодёжи России
26 July 2022
Федеральное агентство по делам молодёжи ежегодно через автоматизированную информационную систему «Молодёжь России» (grants.myrosmol.ru) проводит грантовые конкурсы для молодёжи России. В 2022 году конкурсы проходят по 15 номинациям в заочном и онлайн-форматах, а также очно на более чем 70 молодёжных площадках.
здорового образа жизни и раскрытие потенциала молодёжи в интересах развития страны.
Подробную...Федеральное агентство по делам молодёжи ежегодно через автоматизированную информационную систему... «Молодёжь России» (grants.myrosmol.ru) проводит грантовые конкурсы для молодёжи России. В 2022 году... молодёжных площадках.
Так, с 5 по 22 июля 2022 года Федеральное агентство по делам молодёжи проводило приём... «Микрогранты», в рамках которого молодёжь может претендовать на гранты до 100 000 рублей. А в период с 5...Федеральное агентство по делам молодёжи ежегодно через автоматизированную информационную систему... «Молодёжь России» (grants.myrosmol.ru) проводит грантовые конкурсы для молодёжи России. В 2022 году...Общество и молодёжь: Федеральное агентство по делам молодёжи проводит грантовые конкурсы для молодёжи России
Memorable dates of Russia: The Day of Lyceum is celebrated in Tsarskoye Selo
19 October 2015
October 19, 2015, Tsarskoye Selo traditionally celebrates the Day of Lyceum as part of the International Lyceum Festival "Tsarskoye Selo Autumn", which every year becomes the most important event in the cultural life of St. Petersburg, promotes strengthening and development of cultural contacts between the peoples of different countries.
учебного заведения выдающихся деятелей культуры и искусства, приезжающих из разных стран мира потомков... и участников, особенно молодежи, объединяет всех, кому близок и дорог лицейский девиз: «Для общей... жизни Санкт-Петербурга, содействует укреплению и развитию культурных контактов между народами разных... стран. Традиционно в канун лицейского праздника фестиваль собирает под сводами прославленного... жизни Санкт-Петербурга, содействует укреплению и развитию культурных контактов между народами разных стран.
The Presidential Library marking Youth Day
27 June 2020
June 27, 2020 Russia celebrates Youth Day. The holiday was first celebrated in the USSR in 1958. Since then it has become traditional.
27 июня 2020 года в России празднуется День молодёжи. Впервые этот праздник отметили в СССР в 1958... внимание работе с молодёжью. Интересные и познавательные онлайн-проекты на портале библиотеки позволяют... по истории нашей страны.
У всех учащихся есть возможность принять участие в проектах и конкурсах, которые... в историческом здании на Сенатской, 3.
Формирование у молодёжи гражданской позиции, воспитание уважения... к истории России и её современности, любви к своей стране является одним из важнейших приоритетов...27 июня 2020 года в России празднуется День молодёжи. Впервые этот праздник отметили в СССР в 1958 году. С тех пор он стал традиционным.
...Президентская библиотека – ко Дню молодёжи
Presidential Library marks Youth Day
28 June 2025
On the last Saturday of June, Russia celebrates Youth Day. The decree of the President of the Russian Federation of 2 May 2023 on the celebration of this day is available on the Presidential Library's portal. This year Youth Day falls on 28 June.
войны молодёжь принимала активное участие в восстановлении страны. Юноши и девушки трудились на ударных...В последнюю субботу июня в России отмечается День молодёжи. С распоряжением Президента Российской... библиотеки. В этом году День молодёжи выпадает на 28 июня.
Владимир Маяковский писал: «Молодые... ‒ это те, кто бойцовым рядам поределым скажет именем всех детей: „Мы земную жизнь переделаем!“». Молодёжь... всегда была в центре событий, происходивших в нашей стране. Об этом на портале Президентской...В последнюю субботу июня в России отмечается День молодёжи. С распоряжением Президента... библиотеки. В этом году День молодёжи выпадает на 28 июня.
...Президентская библиотека ко Дню молодёжи
The Presidential Library marking Youth Day
27 June 2021
Every year on June 27, Russia celebrates Youth Day. The holiday dates back to 1958. Traditionally, events for young people are held on this day.
Ежегодно 27 июня в России отмечается День молодёжи. Свою историю праздник ведёт с 1958 года... уделяет большое внимание работе с молодёжью. Так, для всех желающих доступен электронный фонд... юное поколение с уникальными документами и материалами по истории нашей страны.
У всех учащихся... на Сенатской, 3.
Формирование у молодёжи гражданской позиции, воспитание уважения к истории России... и её современности, любви к своей стране являются одним из важнейших приоритетов деятельности...Ежегодно 27 июня в России отмечается День молодёжи. Свою историю праздник ведёт с 1958 года...Президентская библиотека – ко Дню молодёжи
Youth in Russia: Past and Present
20 February 2024
The collection reveals the history of relations between the state and youth in Russia. Supporting young people in their desire for creative activity, taking into account their needs and interests, has been one of the priorities of the authorities in Russia at all times.
в государстве играли пионерская и комсомольская организации, которые объединяли практически всю молодежь...Коллекция представляет историю взаимоотношений государства и молодежи в России. Поддержка молодых... отношения к образованию и воспитанию молодежи: университеты становятся доступнее, появляются новые... них – «Лига молодежи», общество «Маяк» и «Русский Сокол», который продолжил свою работу в эмиграции до 1930...-х годов.
Советское время стало эпохой расцвета внимания власти к молодежи, особенно рабочей...Коллекция раскрывает историю взаимоотношений государства и молодежи...Молодежь в России: история и современность
Internet and culture: The virtual project “S. T. Konenkov. These different, different, different faces” at the Smolensk Museum-Reserve website
2 March 2015
Since February 2015 at the website of the Smolensk Museum-Reserve is running a new project "These different, different, different faces" - a virtual tour of the S. T. Konenkov Museum of Sculpture.
С февраля 2015 года на сайте Смоленского музея-заповедника работает новый проект «Эти разные..., разные, разные лица» - виртуальное путешествие по Музею скульптуры С. Т. Коненкова. Путешествие...С февраля 2015 года на сайте Смоленского музея-заповедника работает новый проект «Эти разные..., разные, разные лица» - виртуальное путешествие по Музею скульптуры С. Т. Коненкова.
...Интернет и культура: Виртуальный проект «С. Т. Коненков. Эти разные, разные, разные лица» на сайте Смоленского музея-заповедника
Presidential Library and Russian Archives unify their information resources
17 June 2010
For centuries libraries and archives had been collecting and preserving the accumulated knowledge in a form of books and documentary evidences.
ресурсам, представленным в одном цифровом собрании является уникальной задачей для страны. Для решения...Президентская библиотека: Библиотеки и архивы объединяют свои информационные ресурсы
The Presidential Library and the Tyumen Region join information resources
14 August 2018
For nearly a decade, close cooperation in the field of preservation and enrichment of the country's historical and cultural heritage has been developing between the Presidential Library and the Tyumen Region, celebrating the 74th anniversary of the foundation on August 14, 2018. Governor of the Tyumen region Vladimir Yakushev in 2009 was part of the working group for the establishment of the Presidential Library and its first and to date the only branch in Tyumen, which opened new opportunities...
исторического и культурного наследия страны развивается между Президентской библиотекой и Тюменской областью...). И теперь составить представление о жизни Тюменской области в разные периоды истории может каждый... исторического и культурного наследия страны развивается между Президентской библиотекой и Тюменской...Президентская библиотека и Тюменская область объединяют информационные ресурсы
Combining the past and the future: the Presidential Library celebrates its birthday
27 May 2021
May 27 marks the All-Russian Library Day and the Presidential Library’s birthday, which doors were first opened to visitors in 2009. The institution is the first electronic national library of Russia and is under the jurisdiction of the Administrative Department of the President of the Russian Federation.
во всех 85 субъектах Российской Федерации и 43 – в 30 зарубежных странах.
Стать читателем... экспозиций, в разное время действовавших в Президентской библиотеке. Еженедельно на портале... библиотекой, а также ведущими киностудиями страны.
Президентская библиотека приглашает на обзорные...Объединяя прошлое и будущее: Президентская библиотека отмечает день рождения
Libraries and the Youth: The 5th International Congress “Modern Youth at the Modern Library” currently underway in Moscow
11 October 2018
The 5th International Congress “Modern Youth at the Modern Library” is held in Moscow, October 11–12, 2018. The forum has been organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Russian State Library for Young Adults, the Russian Library Association Young Adult Library Services Department. In the spotlight is the theme “Youth Volunteers at the Library”.
11–12 октября 2018 года в Москве проводится V Международный конгресс «Современная молодёжь..., Российская государственная библиотека для молодёжи, Секция по библиотечному обслуживанию молодёжи... волонтёра провели Российская государственная библиотека для молодёжи и Ассоциация волонтёрских центров... других ключевых событий — панельная дискуссия «Молодёжь как инициатор социальных изменений... социальный проект», тематическая встреча «Молодёжь в библиотеке: многообразие возможностей», презентация...11–12 октября 2018 года в Москве проводится V Международный конгресс «Современная молодёжь..., Российская государственная библиотека для молодёжи, Секция по библиотечному обслуживанию молодёжи Российской библиотечной ассоциации.
...Библиотеки и молодёжь: V Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» в Москве
The country celebrates Russia Day
12 June 2010
The country celebrates the national holiday - Russia Day or Independence Day as it was called before 2002. It has been celebrated annually beginning from 1992.
В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России...В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России.
...В стране отмечают День России