En
RuРезультаты поиска
Did you mean: кишкина неделя
Найден 241 материал
Libraries of Russia: Week of Children’s and Youth Book in Ryazan oblast
18 March 2010
In our country the Week of Children’s and Youth Book was born in 1943, initiated by the writer Lev Kassil, who opened the first Week in Moscow in the Column Hall (Kolonny Hall). It then bore a wonderful name – Book’s name day.
– Книжкины именины.
В этом году Неделя детской и юношеской книги, проводимая Рязанской областной детской...
В нашей стране Неделя детской и юношеской книги родилась в 1943 году по предложению писателя Льва... Кассиля, который открыл первую Неделю в Москве в Колонном зале. Он дал ей чудесное название... читателей, презентация проекта «Книжное путешествие по Рязанскому краю».
В рамках Недели в школах города... Льва Кассиля, который открыл первую Неделю в Москве в Колонном зале. Он дал ей чудесное название – Книжкины именины.
...В нашей стране Неделя детской и юношеской книги родилась в 1943 году по предложению писателя...Библиотеки России: Неделя детской и юношеской книги в Рязанской области
Society and Book Culture: Children’s Book Week about to kick off
23 March 2019
The Children’s Book Week will kick off on March 23. By tradition, the Children’s Book Week in the Russian Federation coincides with spring school holidays. It is mounted by children’s libraries, schools and colleges, youth centers and bookselling companies.
в Содружестве Независимых Государств. И в отличие от прошлых лет организаторы «Книжкиной недели» решили...Неделя детской книги стартует 23 марта. По установившейся традиции Неделя детской книги... и колледжи, дворцы детского творчества книготорговые предприятия.
Во время недели будут проведены... книготорговыми предприятиями, будут определены детские бестселлеры Недели детской книги – книги, пользующиеся... церемонию по итогам Недели детской книги с награждением юных художников, книготорговых предприятий...Неделя детской книги стартует 23 марта. По установившейся традиции Неделя детской книги...Общество и книжная культура: Стартует Неделя детской книги
Russian Cinema Week in Beijing
6 January 2022
From December 22-26, the Russian House in Beijing hosted a series of film screenings "Week of Russian Cinema: Xiamen-202". This year, new Russian films are screened for the third time at one of China's oldest and most prestigious film festivals, The Golden Rooster, in Xiamen. For the first time, film screenings as part of the Week were also held at the Russian House in Beijing.
С 22 по 26 декабря 2021 года в Русском доме в Пекине прошла серия кинопоказов «Недели русского кино... «Недели» прошли и на площадке Русского дома в Пекине.
Вслед за церемонией открытия и показом фильма...С 22 по 26 декабря 2021 года в Русском доме в Пекине прошла серия кинопоказов «Недели русского... в рамках «Недели» прошли и на площадке Русского дома в Пекине.
...Неделя русского кино в Пекине
Week of the Irish culture in St.-Petersburg
15 June 2009
On June, 17th at 13.00 in the New building of the Russian National library under the scheme of a Week of the Irish culture in St.-Petersburg will take place opening of a book-illustrative exhibition «Ireland: island scientific and sacred»
17 июня в 13.00 в Новом здании Российской национальной библиотеки в рамках Недели ирландской...17 июня в 13.00 в Новом здании Российской национальной библиотеки в рамках Недели ирландской...Неделя ирландской культуры в Санкт-Петербурге
Russian Language Week took place in Vietnam
28 November 2023
Russian Language Week was held in the Vietnamese cities of Ho Chi Minh City, Da Nang and Hanoi. It involved more than 400 teachers and students. The event took place with the organizational support of Rossotrudnichestvo together with the Peoples' Friendship University of Russia.
Во вьетнамских городах Хошимине, Дананге и Ханое прошла Неделя русского языка. В ней приняли... коммуникативных навыков и умений.
В рамках Недели русского языка для вьетнамских школьников...Во вьетнамских городах Хошимине, Дананге и Ханое прошла Неделя русского языка. В ней приняли...Во Вьетнаме прошла Неделя русского языка
International events: APEC-2012 Leaders' Week in Vladivostok
2 September 2012
APEC Leaders' Week will be held in Vladivostok from September 2 to 9 as part of Russia's tenure as APEC chair.
-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) во Владивостоке проходит Неделя саммита АТЭС....
В течение недели пройдёт ряд мероприятий, в ходе которых будет продолжена работа по всем ключевым... объединения.
Итогом Недели саммита АТЭС должна стать итоговая декларация, которая будет призвана...-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) во Владивостоке проходит Неделя саммита АТЭС.
...Международные мероприятия: «Неделя саммита АТЭС» во Владивостоке
Russian Language Week completed in Berlin
27 November 2018
Events of the Russian Language Week are completed in Berlin. The Russian House of Science and Culture in Berlin hosted thematic sections, discussions, exhibition of professional literature on the Russian language of Russian and German publishing houses.
В Берлине завершились мероприятия Недели русского языка. В Российском доме науки и культуры... культурной программы Недели русского языка открылись выставки Музея-заповедника А. С. Пушкина... покойного Ивана Петровича Белкина».
Всего в работе Недели русского языка приняли участие более 20...В Берлине завершились мероприятия Недели русского языка. В Российском доме науки и культуры...Неделя русского языка завершилась в Берлине
15th Russian Cinema Week takes place in Berlin
27 November 2019
From November 25 to December 1, 2019, the 15th Russian Cinema Week is held in Berlin with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation. Within seven days, German viewers will see 14 new Russian films with German subtitles. The cinema week is being held as part of the international cultural project Russian Seasons.
Федерации проходит 15-я Неделя российского кино. В течение семи дней немецкие зрители увидят 14 новых... продюсер Недели российского кино в Берлине, Валерий Тодоровский, Бригитта Мантей – советник... Федерации проходит 15-я Неделя российского кино. В течение семи дней немецкие зрители увидят 14 новых...15-я Неделя российского кино проходит в Берлине
International Russian Language Week started in Turkey
22 October 2024
The International Week of Russian Language East-West has officially opened in Istanbul, organized by Rossotrudnichestvo and the Moscow State Linguistic University (MGLU) from October 17-24 at the Editepe University.
В Стамбуле открылась «Международная неделя русского языка Восток-Запад». Организаторами выступают...В Стамбуле открылась «Международная неделя русского языка Восток-Запад». Организаторами...В Турции стартовала Международная неделя русского языка
Международные мероприятия: В Париже стартует «Неделя России»
17 September 2015
Фестиваль российской культуры начинается во французской столице 17 сентября 2015 года. Он носит названия «Да! Неделя России». Местом его проведения стал шестнадцатый парижский округ. В качестве организатора выступает ассоциация «Франко-российский диалог».
названия «Да! Неделя России». Местом его проведения стал шестнадцатый парижский округ. В качестве... русской кухни.
По мнению организаторов, «Неделя России» поможет парижанам прикоснуться к русской... названия «Да! Неделя России». Местом его проведения стал шестнадцатый парижский округ. В качестве...Международные мероприятия: В Париже стартует «Неделя России»
Russian Film Week held in Turkey
6 March 2020
From February 25 to 29, 2020, the Russian Film Week was held at the Russian Center of Science and Culture in Ankara, dedicated to the 75th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
«Неделя русского кино», приуроченная к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.
Мероприятие... «Неделя русского кино», приуроченная к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.
...В столице Турции состоялась «Неделя русского кино»
The Russian Language Week launched in Vietnam
13 June 2018
The Russian Language Week, traditionally organized by the Russian Center for Science and Culture in Hanoi, took place in Vietnam.
Во Вьетнаме прошла Неделя русского языка, организатором которой традиционно выступил Российский....
Кульминацией Недели стали мероприятия, прошедшие в День русского языка. Так, в ходе круглого...Во Вьетнаме прошла Неделя русского языка, организатором которой традиционно выступил Российский центр науки и культуры в Ханое.
...Во Вьетнаме подводят итоги Недели русского языка
UK hosts Russian Film Week
3 December 2019
The UK hosted Russian Film Week. The start of the film festival was given in one of the best cinemas in the country, Odeon Luxe, located in London's famous Leicester Square, a traditional venue for world and European film premieres.
В Великобритании состоялась Неделя российского кино. Старт кинофестивалю был дан в одном из лучших... кинематографисты.
В представительстве Россотрудничества гости Недели благодаря фильму «BEEF... обучения режиссёров и процессе производства короткометражного кино.
Всего же в рамках Недели... Великой Отечественной войны.
Основатель и генеральный продюсер Недели российского кино Филип Перкон... на участие в Неделе российского кино. Мы верим в нашу миссию – посредством кинематографа укреплять...В Великобритании состоялась Неделя российского кино. Старт кинофестивалю был дан в одном...В Великобритании прошла Неделя российского кино
Society and Culture: Russian Art Week in Moscow
24 April 2014
XV International Contemporary Art Exhibition "Russian Art Week » (Russian Art Week) takes place from April 23 to May 11, 2014, at the Central House of Artists in Moscow.
XV Международная выставка современного искусства «Российская неделя искусств» (Russian Art Week...) проходит с 23 апреля по 11 мая 2014 года в Центральном доме художников в Москве.
Российская неделя... и смешением стилей, направлений и традиций.
Российская неделя искусств является инициативой... и пленэры – всё это можно увидеть на Российской неделе искусств.
...XV Международная выставка современного искусства «Российская неделя искусств» (Russian Art Week...Общество и культура: Российская неделя искусств в Москве
Internet and society: Russian Internet Week in Moscow
17 October 2013
The sixth annual Russian Internet Week is held in the period from October 17-19, 2013 in Moscow.
Шестая ежегодная Неделя Российского Интернета (Russian Internet Week, RIW–2013) проходит в период... в «Неделе Российского Интернета» приглашены лидеры российского бизнеса, эксперты и специалисты...Шестая ежегодная Неделя Российского Интернета (Russian Internet Week, RIW–2013) проходит...Интернет и общество: Неделя Российского Интернета в Москве
Russian Language and Literature Week to be held in Ankara
19 October 2022
The Russian Language and Literature Week will take place on November 15-19, 2022 at the Russian House in Ankara. Russian and Turkish teachers of the Russian language and literature, translators, writers, authors of textbooks, representatives of scientific and public organizations and all interested will join the event.
Неделя русского языка и литературы состоится 15–19 ноября 2022 года на площадке Русского дома... и все заинтересованные.
В ходе Недели русского языка и литературы пройдут лекции, мастер-классы, круглые столы...Неделя русского языка и литературы состоится 15–19 ноября 2022 года на площадке Русского дома...В Анкаре пройдёт Неделя русского языка и литературы
Russian Cinema Week opened in Slovenia
26 November 2018
Shkofya-Loka city hosted the grand opening of the 7th Russian Cinema Week. The organizers were the Russian Center of Science and Culture in Ljubljana, the mayor’s office and the Skofja-Loka gymnasium with the support of the Slovenia-Russian society.
В городе Шкофья-Лока состоялось торжественное открытие VII Недели российского кино. Организаторами..., но и привлекли интерес миллионов зрителей во всем мире.
Неделя открылась показом фильма «Собибор... – советского офицера Александра Печерского.
В рамках Недели кино будут показаны шесть кинокартин...В городе Шкофья-Лока состоялось торжественное открытие VII Недели российского кино...Неделя российского кино открылась в Словении
Regions of Russia: Tver Book Week kicks off
16 February 2011
Tver Book Week is a large-scale action launched by the Tver Oblast Department of Culture, A.M. Gorky Tver Regional Library, which is called to sum up the results of the publishing industry in Tver in 2010 and familiarize readers with latest publications of local publishers.
Неделя тверской книги — масштабная акция департамента культуры Тверской области, Тверской... славы в Тверской области и книгам о Великой Отечественной войне.
Торжественное открытие XVII Недели... книга — 2010».
В день закрытия Недели будут подведены итоги работы выставки, объявлен победитель...Торжественное открытие XVII Недели тверской книги состоялось 15 февраля 2011 года.
...Регионы России: Открылась Неделя тверской книги
The capital of Kazakhstan hosted Russian Education Week
11 April 2019
The Russian Center of Science and Culture in Nur-Sultan has completed the traditional Russian Education Week. It was attended by the Moscow State Psychological and Pedagogical University, the Platov South Russian State Polytechnic University, the Ural State University of Economics, the Siberian Federal University, the Mendeleev University of Chemical Technology of Russia.
В Российском центре науки и культуры (РНЦК) в Нур-Султане завершилась традиционная Неделя...В Российском центре науки и культуры (РНЦК) в Нур-Султане завершилась традиционная Неделя...В столице Казахстана провели Неделю российского образования
Russian Film Week opened in Vietnam
11 December 2019
As part of the Cross Year of Russia and Vietnam, with the support of the Ministry of Culture of Russia, Fest Film Company, the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam, the Department of Cinematography, and the Russian Center of Science and Culture in Hanoi, the opening ceremony of the Russian Film Week was held.
, а также Российского центра науки и культуры в Ханое состоялась церемония открытия Недели российских фильмов... для премьерного кинопоказа Недели. Для всех картин были подготовлены субтитры на вьетнамском языке.
Открывая..., а также Российского центра науки и культуры в Ханое состоялась церемония открытия Недели российских фильмов.
...Во Вьетнаме открылась Неделя российских фильмов
Internet and Society: Safe Runet Week
1 February 2017
From 31 January to 7 February 2017 in Russia is held the Tenth (Jubilee) Safe Runet week - Russian main event devoted to the problem of safe and positive use of digital technologies.
C 31 января по 7 февраля 2017 года в России проводится Десятая (юбилейная) Неделя безопасного... цифровых технологий.
Неделя безопасного Рунета представляет собой группу мероприятий, объединённых общей... безопасности. Эти мероприятия проходят в Москве и многих регионах России.
Неделя Безопасного Рунета является... Сети на проблему «цифровой» безопасности.
Российская Неделя безопасного Рунета традиционно... проводится в дни, предшествующие Дню безопасного Интернета (в 2017 году – 14 февраля).
В рамках Недели...C 31 января по 7 февраля 2017 года в России проводится Десятая (юбилейная) Неделя безопасного...Интернет и общество: Стартовала Неделя безопасного Рунета
Information technologies and society. Internet-week in Siberia
21 September 2009
The regional conference in Novosibirsk will gather IT specialists and experts in communication, Internet-business, marketing, software and content-projects design.
Информационные технологии и общество: Интернет-неделя Сибири
IT and Society: Russian Internet Week kicks off in Moscow
19 October 2011
The Fourth Russian Internet Week (RIW–2011) is running October 19 – 21 2011 in Moscow.
Четвёртая ежегодная Неделя Российского Интернета (Russian Internet Week, RIW–2011) проходит...-специалистам, так и широким группам конечных интернет-пользователей.
К участию в Неделе Российского...Четвёртая ежегодная Неделя Российского Интернета (Russian Internet Week, RIW–2011) проходит...Информационные технологии и общество: Неделя Российского Интернета стартует в Москве
IT and Society: “Siberian Internet Weeks” underway in Novosibirsk
19 March 2012
The major regional event intended for Internet experts and Internet market customers “Siberian Internet Weeks” are running in Novosibirsk from March 18 to April 1 2012.
«Сибирские интернет-недели» проходит в Новосибирске с 18 марта по 1 апреля 2012 года.
Ожидается..., что в различных конференциях «интернет-недель» примут участие более 2,5 тысяч человек из 35 городов России.... Участникам будут представлены более 200 докладов и мастер-классов.
В течение двух недель в Новосибирске... «Сибирская интернет-неделя» прошла в Новосибирске в сентябре 2008 года. С тех пор мероприятия стали проводиться регулярно весной и осенью.
... «Сибирские интернет-недели» проходит в Новосибирске с 18 марта по 1 апреля 2012 года.
...Информационные технологии и общество: «Сибирские интернет-недели» проходят в Новосибирске
Internet and society: A news web site of the Russian Internet Week is launched
9 August 2012
The new site of the V Russian Internet Week, RIW-2012, which will be held on October 17-19, 2012 in Moscow in Expocentre on Red Presnya is launched.
Запущен новый сайт V Недели Российского Интернета (Russian Internet Week, RIW-2012), которая...Запущен новый сайт V Недели Российского Интернета (Russian Internet Week, RIW-2012), которая...Интернет и общество: Запущен новый сайт Недели Российского Интернета